Pápai Hírlap – XXXVIII. évfolyam – 1941.

1941-03-22 / 12. szám

PAPAI HÍRLAP —••ni"ii

M—n M

i. i'iii mi

miii i m

mi

f ii

mb

w i

1 SPORT. Fekete vasárnap. 4 mérkőzés, 4 vereség. Csapataink gyászos eredménnyel zárták a március 16-iki tavaszi fordulót. Perutz SC Újpesten minimális gólaránnyal vereséget szenvedett a nagystílű UTE csapatától, mely igen nehezen szerezte meg a második félidőben a két pontot. A nagynevű játékosokból összeállított UTE ellen az első félidőben vezetett a Perutz Osbóth góljával. Perutz nagyon veszélyes volt ebben a periódusban. Szünet után két helyzete adódik az UTE-nak, és ez elegendő is a két ponthoz. Az erkölcsi győzelem azért a Perutzé. Megjegyezzük, hogy Perutz egy gólját nem adta meg a játékvezető Szőllőssy. •— Idehaza szomorú akkorddal végződött Kinizsi két csapatának szereplése. Az első csapat tervszerűtlenül játszott minden rendszer nélkül. Gyac volt az ellenfél és megérdemelten mérte Kinizsire az első tavaszi vereséget. Egyes játékosok nemtörődömség'e, könnyelmű magatartása rányomta bélyegét a játékra. 1 l-est ki nem használni, a csapatot felforgatni természetesen csakis vereséget hozhatott. — Ugyanez mondhatq el a második csapatról is. Jánosháza megérdemelten vitte el a két pontot. Ilyen rosszul játszani a Kinizsi Il-őt régen látta a közönség. — Perutz II. Cellben az ottani vasutasoktól kapott ki 3:1 arányban; a félidő eredménye 1:1 volt. Perutz II. lelkesen harcolta végig az elvesztett mérkőzést: — így zajlott le vasárnap ia pápai labdarúgás, mely kellemetlenül érintette a közönséget. Perutz 2: l-re kapott ki az UTE-től, Kinizsi 2:0-ra a győri AC-tól, Jánosháza—Kinizsi II. 1:0, Perutz II. 3:l-re kapott ki CVSE-től. Szent László vándordíjas labdarugó mérkőzés. A középiskolák orsz. Szent László vándordíjas bajnoki labdarugó körmérkőzéseinek második fordulóját a helyi Bencés gimn. és a Ref. Kollégium csapatainak márc. 30-ig egymás ellen kell játszani. A mérkőzés valószínűleg f. hó 30-án d. e. 11 órakor kerül sorra a városi sporttelepen, és pedig minden bizonnyal az érdekelt iskolák ifjúságának széleskörű érdeklődése mellett. Bencések sikere. A pápai bencés diákok labdarugói jó játékban 4:1 arányban legyőzték Cellben CVSE II.-t. Vasárnapi műsor. Perutz a felszabadult Komáromban vívja meg nagy csatáját KFC ellen, melyet az őszi idényben nagy gólaránynyal győzött le. Kinizsi idehaza Haladás II-veI játszik, míg a második csapat a bajnokjelölH CVS E-t fogadja. A KISOK vivóbajnoksága. A székesfehérvári tankerület bajnoki vivóversenyének megrendezésére ez évben is a Ref. Koll. Sportköre kapott megbízatást. A verseny 1941 március hó 23-án, vasárnap lesz a helyi Levente-otthon helyiségeiben. A d. e. 11 órakor kezdődő csapatversenyben csak a Kollégium csapatai indulnak, a d. u. 3 órakor kezdődő egyéni tőr- és kardbajnokságra azonban már győri és magyaróvári versenyzők'is neveztek. A verseny nyilvános s a rendező Kör ezúton is tisztelettel kéri az érdeklődő közönség szíves támogatását. Ülőhely: 1 P, állóhely 60 és diákjegy 30 fillér. Kerületi tornászbajnokság. Folyó hó 16-án Szekszárdon tartotta meg a KISOK székesfehérvári kerülete bajnoki szertornászversenyét, amelyen a Ref. Kollégium Sportkörének két kiküldött versenyzője is sikeresen szerepelt. Csaba András VIII. A) o. t. ugyanis az I. oszl. egyéni versenyben 2 bajnokságot (összetett főverseny és nyújtó) és 4 második díjat (korlát, gyűrű, lólengés, műszabadgyakorlat), Tóth József VII.. A) o. t. 2 bajnokságot (műszabadgyakorlat, lóugrás) és 3 harmadik díjat (összetett, korlát, lólengés) nyert. Csapatot a rossz közlekedési viszonyok miatt nem indított a Sportkör. .Gyakorlott és mérlegképes könyvelő félnapi, vagy órakönyvelést vállal. Bővebbet : a Légoltalmi Liga irodája (Szent imre herceg Fő-tér 23. szám). eka zs/r-meg/s rmoms Hozzávalók: 7 dkg vaj, 12 dkg cukor, i tojás, f

2 csomag Dr. Oetker vaniliakrémpor, kb. 5-6 evőkanál tej, 25 dkg liszt, 2 teáskanál Dr. Oetker sütőpor. — Rátét: 50- 75 dkg alma. Beszóráshoz: kevés porcukor A habosra kevert vajhoz hozzáadjuk a cukrot, tojást és kb. 2-3 evőkanál tejjel elkevert krémport. A Dr. Oetker sütőporral kevert, átszitált tisztet a tejjel felváltva hozzáadjuk. A tészta olysűríi legyen, hogyessen'a kanálról. Zsírozott tortaformába töltjük, tejbemártott evőkanállá( tímára húzzuk. A negyedekre vágott alma* gerezdeket hosszában felkarcoljuk és a tésztára rakjuk. 45 percig jó meleg sütőben sütjük. Receptkönyvet kívánságra ingyen küld: Dr. OETKER A. Budapest, MU., Conti-utca 2S sütőporral es vanillíncukorral! Pápai piaci árak. Az Árellenőrzés Országos Kormánybiztosának rendelete szerint Pápa megyei város területén a következő piaci árak vannak érvényben : Zsírsertés 160 kg-on felüli I-a, fiatal, kg-ként 146 P 140-160 kg-os 1-40 P 110-140 kg-os 1-38 P Sertés 170 kg-on felül, korra való tekintet nélkül L34P Sertés 100 kg-on felül, középmin., szedett 1 *34 P Sertés 170 kg-on alul, silány 128 P Sertésköröm . . . 0'80 „ Csonttal fej, farok 1-00 „ Első csülök ... 1'30 „ Hátsó csülök . . 1'50 „ Oldalas 1-80 „ Tüdő, szív, lép, nyelv 1'20 „ Vese, velő, máj . 2-00 „ Búza q-ként . . . 23-20 „ kicsiben kimérve 0'24 „ Rozs q-ként . . . 19-20 „ kicsiben kimérve 0'20 „ Takarmányárpa q 20i0 „ kicsiben kimérve 021 „ Zab q-ként . . . 21-20 „ kicsiben kimérve 0'22 „ Ó-tengeri q-ként . 20-70 „ , kicsiben kimérve 0*21 „ Új szemes tengeri q 19'30 „ kicsiben kimérve 0 20 „ Mesterségesen szárított szemes tengeri q 22-35 „ kicsiben kimérve 0-23 „ Csöves tengeri q 13-80 „ Fehérbab kg-ként 0*49 „ Gyöngybab „ 0-51 „ Hosszúbab „ 0'55 „ Laposbab „ 0-57 „ Gömbölyű fürjbab 0 57 „ Hosszú fürj bab kg 0'55 „ Tarkabab kg-ként 0-47 „ Vegyesbab „ 047 „ Lencse kisszemű 0-53 „ „ középszemű 063 „ „ nagyszemű 0 75 „ Méz . , . kg-ként 2'00 „ Burgonya, Ella mm. 8 78 „ őszi rózsa „ 9-98 „ Gülbaba „ 10*28 „ nyári rózsa „ 10"78 „ Vaj pasztőrözött kg 5-10P főző „ 4"40 „ Piaci irósvaj „ 4'20 „ Marhahús hátulja 1*84 „ eleje „ 1*64 „ Borjúhús comb, lapocka kg 2-00 „ pörköltnek való „ 1'60 „ Sertészsír . . . „ 2*32 „ Háj 2-32 „ Tepertő . . . „ 2-32 „ Zsírszalonna . „ 220 „ Sózott szalonna „ 2"24 „ Sertéskaraj . . „ 214 „ Comb . . . . „ 2-14 „ Lapocka . . . „ 214 „ Tarja „ 2*14 „ Dagadó . . . „ 2-14 „ Nyesedékhús, daráithús . . . . kg 2-14 „ Egys. búzakenyér „ 0'38 „ Barna „ „ 000 „ Péksütemény drb 005 „ Mák kg 2-80 „ Tej, teljes . 1 liter 0'26 „ Tejfel ... „ 1*10 „ Étk. tehéntúró kg 0"50 „ Köleskása . . „ 0 86 „ Vöröshagyma . „ 0"30 „ Fokhagyma . . „ 0-90 „ Fejeskáposzta . drb OiO „ Tojás, friss . . „ 014 „ meszezett . „ O'OO „ Hántolt zöldborsó kg 0-90 „ sárga borsó . „ 1*10 „ Csöves tengeri „ 12-50 „ Sav. káposzta . „ 0'30 „ Zöldség . . . „ 0-20 „ Sárgarépa . . „ 0*16 „ Nullásliszt, tiszai „ 0*52 „ dunántúli . 4 „ 048 „ pápai . . . „ 0*46 „ Főzőliszt egys. búza 0*35 „ Kenyérliszt feh. rozs 035 „ Széna . q 00*00—00*00 „ Szalma „ 0-00—0-00 „ Hasábfa . . . . q 4-20 „ Aprítottfa . . . „ 0-00 „ Szerkesztői üzenetek. B .... e, Pápa. A mutatóba küldött három vers egyike sem alkalmas leközlésre. Az „első számú" kritikus véleménye ez. A kiadó lenne a második számú kritikus, a közönség pedig a harmadik. Nálam bizonyára mindegyik szigorúbb és kíméletlenebb. A Válás: elnagyolt próza vers formában. A Menj férjhez: formában, szerkezetben, gondolatmenetben, sőt címében és refrénjében is teljes kópiája Reviczky Gyula hasonló című költeményének. A Csak az fáj-ban fölcsillan írói meglátása, verselésének könnyedsége, de elönti az egészet egy keserű érzés, egy pesszimista hangulat, ami miatt a kiadó sem óhajtja a nyilvánosságra hozni. Magasabb esztétikai szempontok sem engedik. E. B. P. Kíméletlen, udvariatlan személyeskedésre soha és sehol sem vállalkozunk. Finom és udvarias hangon előadott kérés százszor többet ér és sikerhez juttatóbb, mint egy öntelthangú, úgynevezett „felvágós" kilépés. B. /., Veszprém. A legszívélyesebb üdvözlet. Fájdalom, nem mehetünk: fogva tart a pápai március. Állami anyakönyvi kivonat. 1941 március 14 -március 20. Születtek: Németh János bádogossegéd és neje Balogh Ida fia: József, rk. — Szarka Gyula m. kir. postakisegítő szolga és neje Maráci Gizella fia: Sándor József, rk. — Grosz Jenő gyümölcskereskedő és neje Weber Debora leánya: Piroska, izr. — Csukárdi Jenő népzenész és neje Szórádi Rozália fia: Sándor, rk. — Szabó Lajos földmívelő és neje Polgár Erzsébet leánya: Ágnes Erzsébet, rk. — Őri István gazdasági cseléd és neje Ágoston Katalin fia: Sándor József, rk. — Hencz Juliánná szövőgyári munkásnő fia : Tibór István, rk. — Meleg Mária háztartási alkalmazott leánya * Mária, ev. — Fraknói Vilmos áll. tanítóképző-intézeti tanár és neje Tocsik Margit leánya: Ildikó Margit, rk. — Grünwald Mór talmudista és neje Steiner Hadasó fia: Jakab, izr. — Tompa Sándor kocsis és neje Gyimóti Klára fia: Sándor, ev. — Kusztor Mária mindenes leánya: Mária, rk. — Katula Gyula cukrász és neje Gaál Gizella leánya: Klára Gizella, rk. — Baricza László uradalmi számtartó és neje Somogyi Erzsébet fia: Zsuzsánna, Erzsébet, rk. Meghaltak : Özv. Bükki Józsefné Balogh Mária, rk., 80 éves. — Kulcsitzky János villanytelepi föszerelő, rk., 67 éves. — Végh Károly, rk., 25 napos. — Radich István államilag gondozott gyermek, rk., 2 év.es. — Szuh Sándor, ev., 15 éves. — Gál Zsigmondné Horváth Ilona, rk., 48 éves. — Csernova József államilag gondozott gyermek, rk., 1 hónapos. — Özv. Horváth Jánosné Téringer Rozália, rk., 77 éves. — Orsós Mária, rk., 8 napos. Házasságot nem kötöttek. Felelős kiadó: Sándor Pál. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1941. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál A Pápa városi AUTÓBUSZ menetrendje. Széchcnyi-tér . . Központi-szálloda Griff-szálloda . . Hungária-szálloda Vasútállomás . . i 708 9*45 13*15 1500 16-05 19-15 i 7*09 9*46 13-16 1501 1606 19-16 i 7*10 9*47 13*17 15-02 1607 1917 i 711 9-48 13-18 15 03 16-08 1918 é 713 9*50 13-20 15-05 1610 19-20 21-50 21*51 21*52 2153 21*55