Pápai Hírlap – XXXVII. évfolyam – 1940.

1940-12-14 / 50. szám

Üzletbővítés! Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy Török Bálint utcai férfi-fodrász üzletemet NŐI FODRÁSZATTAL bővítettem ki, s azt a legmodernebb felszereléssel berendezve, folyó hó 16-án, hétfőn megnyitom. Elsőrendű munkaerő biztosítja a nagyérdemű hölgyközönség legkényesebb igényeinek is megfelelő kiszolgálást. Kérve a nagyérdemű hölgyközönség nagybecsű pártfogását, maradtam kiváló tisztelettel: Laázs Ferenc férfi- és női-fodrász. — (Vli van a Mid új számában? A Híd, ez a nagysikerű képes hetilap, melynek Zilahy Lajos a főszerkesztője, sok érdekességet hoz új számában. Bevezető cikkét Móricz Zsigmond írta, közli a Kormányzó úr születésnapja alkalmából Horthy Miklós ismeretlen fényképét, stb., új 1000 pengős pályázat, ínyesmester receptjei, fotoriportok — egész heti olvasmány van a Hid új számában. — Erdélyi lakodalom Szegeden, képes színházi lexikon, debreceni plakátdömping, a szerelem lélektana és más ötletes, érdekes riportok, • képek tarkítják a Színházi Magazin kitűnő új számát. Prof. Röntgen tanácsai, novellák, egyfelvonásos vígjátékok és a Kis Magazin egészítik ki a Színházi Magazin gazdag tartalmát. Nézze meg kirakatomat! Budapesten sem kap szebbet, jobbat, olcsóbbat, mint /f~* rw u am •• • •• m n a uyori Borortdosnel Pápa, Kossuth Lajos utca 1. szám. Szerkesztői üzenetek. V. Pápa. Csakugyan jobb a Visszapillantásnál. Valamelyik ifjúsági vagy gyermeklapban meg is felelne. Mi nzonban az egyéniség hiányát érezzük a kis versbon, melvet ebben a formában (egyszerű téli képleirás) bármely ügyes! tanúi! verselő el tudna készíteni. Csüggedni ázérí nem szabad! Többeknek. Türelem ! Türelem ! Türélem ! V. J. Szamosfalva. Köszönet. Szíves einezcsét kérjük. Pápa Yáros hivatalos közleményei Lucernamag stb. bejelentése. Mindenki köteles 1940. évi december hó 14-én déli 12 óráig a városházán, földszint 2. számú szobában bejelenteni, ha birtokában legalább 15 kg. lucernamag, vagy legalább 15 kg. lóheremag, vagy legalább 100 kg. keserű csillagfürtmag van. A bejelentést 1940. évi dekember hó 6-i állapotnak megfelelően kell megtenni. SPORT. Selyemipar—Máv-Kinizsi 2:2 (0:0). I, o. bajnoki. Sáros talajon zajlott le a mérkőzés, melyet csaknem elvesztett a pápai csapat. Ilyen rosszul mostanában nem is látta a közönség játszani a Kinizsit. Sem a passzok, sem a lövések nem sikerültek és valahogy úgy tűnt fel, mintha letört volna a pápai csapat, pedig előző héten bravúros győzelmet aratott. Többet támadott a soproni csapat és még hozzá tetszetősen rohamozták Kemenes kapuját. Az első félidő gól nélkül végződött. Másodikban a Selyemipar szerzi meg a vezetést, majd a Kinizsi egyenlített, újra a Sopron vezet, majd rákapcsolás után, nagy biztatás közben egyenlített a pápai csapat. ZLE—Kinizsi II. 2:2 (0:0). II. o. b. Vezette: Matics. A második csapat is gyengén játszott. SzFC II.—Máv.-Kinizsi II. 4:0 (1:0). II. o. b. Több elsővonalbeli játékossal megerősített csapatok erős mérkőzéséből a szombathelyiek kerültek ki győztesen. Kinizsiben jól játszott Tarr, Burián. SzFC helyenként szépen játszott, győzelmét megérdemelte. Góllövők: Czeglédi, Francz, Horváth, Janzsó. Tenk egy tizenegyesét a kapus kiütötte. TELEFON' 1-70-5 hOO-1 JO MINŐSEGEI OLCÍÓN VESZELI FERENC FES TÉUSZA KÜZLETÉBEN i~ío b ru y m ró-a e. Állami anyakönyvi kivonat. 1940 december 6-12. Születtek : Kovács Erzsébet háztartásbeli, fia : Miklós Mátyás, rk. — Lövi Nátán épületfakereskedő és neje Fried Regina, fia: György, izr. — Hatvani Jenő máv. értesítő, üzemi altiszt és neje Stojcsics Gizella, leánya: Márta Natália,) rk. — Tér Ferenc kertész és neje Hajdú Mária, leánya: Mónika Mária, rk. — Végh Ferenc szövőgyári munkás és neje Füredi Terézia, fia: Ferenc, rk. — Ovics Hers (Hermán) baromfikereskedő és neje Holzer Berta, leánya: Judit, izr. — Vincze Iván földmivelő és neje Molnár Terézia, fia: József, rk. — Strasser Ernő hentessegéd és neje Steiner Franciska, fia: György, izr. — Fejes Ferenc kisbirtokos és neje Fülöp Mária, fia: László Ferenc, rk. — Bács Erzsébet háztartási alkalmazott, fia: halvaszületett. • Meghaltak: Varga Rezső nyug. dohánygyári igazgató, rk., 71 éves. — Szabó Katalin, rk., 1 hónapos. — Besenyei János, rk., 5 hónapos. Házasságot kötöttek: Hencz István gazdasági cseléd, rk. és Bokodi Gizella fonógyári munkásnő, rk. — Lábodi Gyula molnárkocsis, ev. és Balogh Irén, rk. — Iván Imre női szabósegéd, rk. és Szekér Juliánná fonógyári munkásnő, ref. Felelős kiadó: Sándor Pál. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1940. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál Hálanyilatkozat. Mindazoknak, kik felejthetetlen édesanyánk, Özv. PADOS JÓZSEFNÉ temetésén megjelentek, vagy részvétüket kifejezték, ez úton mondunk hálás köszönetet. Pápa, 1940 december 11. A gyászoló család. Mávaut téli autóbuszmenetrend. Érvényes 1940 november 22-től. Pápa—Herend—Veszprém. 730 1625 é 900 1510 735 1630 1 Pápa, Központi szálló A 8

5

5 1505 806 1701 BakOnyjákó . . . 823 1433 8

3

6 1731 Városlőd .... 754 1404 8&i 1746 > 740 13

5

0 915 18"> é Veszprém . ... i 715 13

2

5 Mezőlak—Magyargencs—Celldömölk. 22tó 350 635 706 700 745 800 949 11M 13

0

0 1626 16

40 1653 i Budapest kpu. MÁV é i Pápa MÁV . . . é i Mezőlak, pu.. . . é é Kemeneshőgyész . i i Magyargencs . . . i i Kemenessömjén . i é Celldömölk, pu. . i é Szombathely MÁV i é Budapest kpu. MÁV i 10D5 540 20

37 15" 510 1455 456 1441 450 1435 — 1350 — 1335 1Q45 700 Pápa — Somlóvásárhely— Devecser. X * 1627 20

9* i Pápa, Tpu. ... é 725 1635 20

2

8 i Pápa, Közp. szálló é 720 1

708 20™ i Nagyalásony . . i 654 1737 2127 i S.-Vásárhelv, pu. i 630 1750 2140 é Deyecser, Esierházy-v. / 615 LÖWY BUTORHAZ GYŐR GR. TISZA ISTVÁN TÉR 5. IDE MENJEN, HA, JÓ BÚTORT AKAR Házak, mezőgazdasági ingatlanok adásvételét és bérletét közvetíti a Telefon: 16-08. PÁPAI Telefon: 16-08, HITELSZÖVETKEZET ingatlanforgalmi osztálya. Pápa, Széchenyi=tér 8. Meíropol szál ló, Budapest, VII., Rákóczi-út 58. szám alatt. Pápaiak kedvelt találkozó helye ! Előkelő családi szálló a város központjában, a Nemzeti Színház közelében. Kényelmes, modern, meleg-hideg folyóvízes, telefonos szobák 5 pengőtől. Turistaszobák. Kávéház, étterem, söröző, grill. Jókarbart levő megvételre keresek kb. 15.000pengőért. Cím a kiadóban. M \ í Cött vc legmagasabb áron veszünk. Erdélyi fű f dl Hl á t eladunk. ST17HLMtlLL£R Árok-utca 7. és Eötvös-utca 5. sz. — Telefon: 16-14 Egy jókarban levő Steyer=kisautó jutányos áron eladó. Szentilonai-utca 20. sz. Vásár-utca 7. szám alatt MEGNYÍLT A DARÁLÓ Árpát, tengerit szemesen vagy csövesen darálnak. Daraeladás kicsinyben és nagyban. A n. é. közönség szíves pártfogását kéri a Tulajdonos. * Csak vasár- és ünnepnap, x csak hétköznap közlekedik. 4 Kunt József ASZTALOSÜZEM Pápa, Jókai-utca 57. Telefon 1072 ÉpüleimunlcáK Rutormunltájk Famegm imitálás MJÓPADLÓKÉSZITÉS