Pápai Hírlap – XXXVII. évfolyam – 1940.
1940-06-08 / 23. szám
dást intéztek a németek Páris repülőterei és más katonai célpontjai ellen. Ugyancsak megtámadták a repülők Marseillet, a legnagyobb francia kikötőt is. A franciák viszont München, Frankfurt és más német városokra dobtak bombákat. Olaszországban szerdán Mussolini elnöklésével minisztertanács volt. A minisztertanács több hadügyi közigazgatási intézkedést rendelt el, a várt nagy esemény, Olaszország hadbalépésének bejelentése azonban nem történt meg. Egyes külföldi lapok szerint Roosevelt közvetítőként lépne fel Olaszország és a szövetségesek között, akik állítólag hajlandók az olasz bizonyos követeléseket kielégíteni. Az olasz sajtó viszont egyöntetüleg hangsúlyozza, hogy összes nemzeti óhajukat meg fogják valósítani. Romániában változás történt a külügyminisztérium vezetésében. Gafencu utóda Gi~ gurtu lett, aki mint német- és olaszbarát ismeretes. Egy a sajtóban megjelent nyilatkozatában ki is jelentette „Románia területi sérthetetlenségének és fejlődése biztonságának megőrzése tekintetében nem segíthetnek azok a hatalmak, akik maguk is a tragédia szélén állnak". SPORT. Perutz—II. Kerület 7:2 (4:2). I. o. b. Vezette: Gránássy. Szünet után felőrlődött a győriek ellenálló ereje és Perutz játszi könnyedséggel érte el sorozatos góljait. Pompás győzelem mellett szól a gyári csapat jól bevált új játékrendszere is. Négy csatár, négy halffal lendítette előre a támadások özönét. A mutatott játék örvendetes a jövő számára, bár voltak gyenge pontjai is a csapatnak. Németh kapus egy szabadrúgásból eredő gólt elnézett, különben jól védett. Tomenga jó rugó és szerelő. Ferber, az állandó tartalék, elfogadható volt. Fedezetek közül Hoffmann az érték. Limpergernek voltak jó és rossz labdái is. Mayer Hoffmann után a legjobb. Dómján, a negyedik fedezet, hasznos munkát végzett hátul is, elől is. A támadósorról csak annyit, hogy vasárnap jól ment a játék, amit a gólok özöne is bizonyít. A Kerület végig lelkesen védekezett és helyenként formás támadásokat is vezetett, de a győztes csapat annyira ostromolta védelmüket, hogy ellenálló erejük fokozatosan csökkent. Hiba II. kissé megfeledkezett magáról és ezért kiállították. Gránássy jól vezette a mérkőzést. Góllövők: Antalescu (4), Beschoner, Vámos II., Dómján, illetve Hiba II., Juhász II. Mindkét csapat két-két tartalékkal játszott. Fűzfő—Máv-Kinizsi 6:1 (4:0). I. o. b. Vezette: Horváth. A tartalékos Kinizsi súlyos vereséget szenvedett Fűzfőn. Kemenes, Lengyel és Szalmássy a csapat legjobbjai, a többiek gyengék voltak. Helyenként jól működött a Kinizsi-gépet, de a támadások befejezésénél hiányzott a kapuelőtti határozott fellépés. Szünet előtt több veszélyes akciót indított a pápai csapat, de ezeket a fűzfői védelem könnyen visszaverte. Ebben a szakaszban a Fűzfő négy gólt rúgott a pápai kapuba. Fordulás után Szalmássy bead Horváthnak, aki befejeli Kinizsi becsületgólját. A Fűzfő továbbra is támad és még két góllal terheli a pápaiak hálóját. Perutz II.—M. Textil (Győr) 3:2 (1:0). II. o. b. Vezette: Király. Végig állandóan támadó győriek vereséget szenvedtek Pápán. Perutz fiataljai lelkes játékukkal rászolgáltak a győzelemre. A Textil sorozatos támadásokat vezetett, de a Perutz kapuját nem tudták bevenni. Király jól vezette első bajnoki meccsét. „Alap"—4. század 2:2 1:0). Iglói kupa. Pápa. Szombaton játszották le a repülők bajnoki találkozójukat a nézők lelkes buzdítása közepette. Az eredmény reális. Mindkét csapatnak voltak gólkelyzetei, amivel megváltoztatták volna az eredmény. Vasárnapi műsor. Perutz a nyugat bajnok SzFC-hez utazik. Kinizsi idehaza bonyolítja le bajnoki mérkőzését, ellenfele a Hubertus lesz. Kinizsi II. Győrbe utazik és a M. Textil csapatával méri össze erejét. Reméljük, hogy a pápai labdarúgás nagy vasárnapja a teljes sikert hozza. Pápa város hivatalos közleményei Felhívás. A polgármester felhívja az aratóés kaszálógépek tulajdonosait éspedig úgy a gazdákat, mint a gépkereskedőket, hogy az arató- és kaszálógépekben beállott mindennemű változást éspedig szaporodást, apadást használhatóvá tételt és használhatatlanná válást minden negyedév utolsó hónapjának 8-ig, tehát minden év március, június, szeptember és december 8-ig a polgármesteri hivatalnál a gép gyártási cégének pontos leírásának és számának bejelentése, illetve feltüntetésével jelentsék be, mert ellenkező esetben a bejelentést elmulasztók kihágást követnek el megbüntetik őket. Áüami anyakönyvi kivonat. 1940 május 31—június 6. Születtek: Szabó Imre kocsis és neje Nádasdi Juliánná, fia : Károly, ev. — Kovács Mária napszámosnő, fia: Ferenc, rk. — Váczy Dániel vendéglős és neje Rátz Ida, fia: Zoltán, ref. — Molnár János napszámos és neje Mozer Erzsébet, leánya: Mária Magdolna, rk. — Simon Magdolna napszámosnő, leánya: Ilona, rk. — Kováts István hentessegéd és neje Alcsuti Aranka, leánya: Éva, rk. — Kovács János szövőmunkás és neje Gulyás Mária, leánya: Erzsébet Éva, rk. — Gáspár Pál vasúti motorhajtányvezető és neje Németh Mária, fia: Pál István, rk. Meghaltak: Dobson János, rk., 2 hónapos. — Branovics Pál gazdasági cseléd, rk., 19 éves. — Gombás Imre napszámos, rk., 74 éves. — Özv. Pacsai Lajosné Ihász Karolin, ev., 49 éves. — Özv. Hajas Endréné Molnár Karolin, ev., 81 éves. Házasságot kötöttek : Ruzsás Sándor szövőgyári munkás, ref. és Kis Karolina szövőgyári munkásnő, ref. — Nádasi Antal (özv.) villanytelepi gépész, rk. és Lehner Mária, rk. Felelős kiadó: Sándor Pál. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. 730 1625 735 1630 806 1701 821 1716 836 1731 852 1741 915 1810 i Pápa, pu é $ Pápa, Központi szálló [ Bakonyjákó . . . Farkasgyepü . . . | Városlőd .... Y Herend é Veszprém .... 900 1510 855 1505 823 1433 810 1420 754 1404 739 1349 715 13 2& Pápa — Somlóvásárhely— Devecser— Keszthely. * X * * X * 730 13 0 5 1627 20 2 4 i Pápa, pu. . . . é 725 1920 1920 2225 740 1315 Í635 2028 i Pápa, Közp. szálló é 720 1915 19*5 2220 1 1403 1723 2112 Somlószöllős . . k 642 1830 1 I 1 1415 1737 2127 S.-Vásárhely, pu. 630 1815 ! 1 818 — 1 1 Noszlop .... 1 — 1837 21*2 843 — 1750 2140 Devecser, pu. . 615 —. 1822 2127 925 — — — Sümeg .... — — 1739 20 3 6 10!5 — — — > rHéviz | — — 1653 1950 1Q35 — — — é Keszthely, pu. . — — 1625 1920 * Csak vasár- és ünnepnap, x csak hétköznap közlekedik. Mezőlak—Magyargencs—Celldömölk. 350 1620 22 0 7 i Pápa MÁV. . . . é 715 1516 635 X 16 4 0 * 2220 i Mezőlak, pu. . . . é 630 * 12oo X 1455 700 I700 22 4 0 i Magyargencs . . . A 610 1140 1435 722 X X I Kemenesmagasi . | X 1117 X 1413 745 835 12ii y Kemenessömjén • 1 830 1()55 1208 1350 800 8&o 1226 é Celldömölk, pu. . l 815 1040 H53 1335 Pápa, 1940. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál Értesítés. Tisztelettel értesítem a lábbelikészítő iparosokat, hogy Pápán, Flórián-utca 10. szám alatt bőr- és cipészkeliékkereskedést nyitottam. — Szíves támogatást kérve, vagyok hazafias tisztelettel: SZALAY KÁROLY bőrkereskedő. Mávaut nyári autóbuszmenetrend. Érvényes 1940 május 19-től. Pápa—Herend—Veszprém. Halló! Hallót M c g n y i 11 az állomással szemben levő Szita=féle sörkert hol kitűnő barna és világos sör kapható. Minden este a jó hangulatot keltő Szuszky tangó-harmonikás hangversenyez. Kitűnő uradalmi fajborok szolid árakon. Pontos kiszolgálás 1 Vasár- és ünnepnap délután 3 órától zene. Szives pártfogást kér Szíta Márton vendéglős. Pápai határban (Böröllő) 100 kis hold mezőgazdasági ingatlan haszonbérbeadó. Érdeklődni lehet: Dr. Kaufmann Andor ügyvédnél, Közép-utca 7. sz. P. 776/1940/4. szám. A pápai kir. járásbíróság. * Csak vasár- és ünnepnap, x csak hétköznap közlekedik. Idéző hirdetmény. A pápai kir. járásbíróság közhírré teszi, hogy Pápai Hitelbank Rt. pápai bej. cég felperesnek Császár S. Ferenc és társai alperesek ellen 1025 P váltótőke és jár. iránt indított perében a bíróság a per felvételére és érdemleges tárgyalására határnapot tűzött és felhívta a feleket, hogy 1940. évi június hó 24. napján délelőtt 11 órakor hivatalos helyiségében (Pápa, Fő-utca 17. házszám, I. emelet, 8. ajtószám alatt) jelenjenek meg, egyszersmind pedig Császár S. Ferencné dákai volt lakos ismeretlen örökösei alperesek részére ügygondnokul dr. Rédei Tibor ügyvédet (lakik Pápa) nevezte ki. A bíróság felhívja az alpereseket, hogy a fent megjelölt határnapon és órában meghatalmazott ügyvéd által jelenjenek meg, mert ellenkező esetben az ügygondnok fog helyettük eljárni. Pápa, 1940. évi május hó 24. napján. A kiadmány hiteléül: Dr. Nyolczas kezelő. Dr. Hegedűs s. k. kir. jb. elnök. P. 777/1940/4. szám. A pápai kir. járásbíróság. Idéző hirdetmény, A pápai kir. járásbíróság közhírré teszi, hogy Pápai Hitelbank Rt. pápai bej. cég felperesnek Császár S. Ferenc és társai alperesek ellen 816 P váltótőke és jár. iránt indított perében a bíróság a per felvételére és érdemleges tárgyalására határnapot tűzött és felhívta a feleket, hogy 1940. évi június hó 24. napján délelőtt 11 órakor hivatalos helyiségében (Pápa, Fő-utca 17. házszám, I. emelet, 8. ajtószám alatt) jelenjenek meg, egyszersmind pedig néhai Császár Ferencné dákai volt lakos ismeretlen örökösei alperesek részére ügygondnokul dr. Rédei Tibor ügyvédet (lakik Pápa) nevezte ki. A bíróság felhívja az alpereseket, hogy a fent megjelölt határnapon és órában meghatalmazott ügyvéd által jelenjenek meg, mert ellenkező esetben az ügygondnok fog helyettük eljárni. Pápa, 1940. évi május hó 24. napján. A kiadmány hiteléül: Dr. Nyolczas kezelő. Dr. Hegedűs s. kir. jb. elnök.
