Pápai Hírlap – XXXVI. évfolyam – 1939.
1939-09-23 / 38. szám
LÖWY BUTORARUHAZ GYŐR GR. TISZA ISTVÁN TÉR 5. IDE MENJEN, HA JÓ BUTORTAKAR Londonban Chamberlain miniszterelnök az alsóházban válaszolt Hitler beszédére. Kijelentette, hogy Nagybritannia a szovjet beavatkozása után sem változtat álláspontján. Nem feledkezett meg Lengyelország iránti kötelezettségéről és tovább folytatja a harcot, míg ebbeli kötelezettségének eleget nem tett. Folytatólag azt mondotta, hogy Nagybritannia és Franciaország célja, hogy megvédjék Európa népeit német támadás lehetőségétől és biztosítsák a népek függetlenségét és szabadságát. Bukarestben csütörtökön vasgárdisták megölték Calinescu miniszterelnököt és a kíséretében volt rendőrtisztviselőt. A merénylők közül hatot elfogtak, ketten menekülés közben öngyilkosságot követtek el. Emlékezetes, hogy pár év előtt Duka miniszterelnököt is vasgárdisták gyilkolták meg. A király Argesanu tábornokot nevezte ki miniszterelnöknek. Távolkeleten a mandzsu határon folyó harcok japán—orosz megegyezéssel befejezést nyertek. Azt a hírt, hogy Japán Oroszországgal meg nem támadási szerződést kötne, még nem erősítették meg. Japán felszólította azokat a hatalmasokat, amelyeknek Kínában csapataik vannak, hogy azokat onnan vonják ki. Nézze meg kirakatomat és tekintse meg dúsan felszerelt raktáromat. Budapesten sem talál szebbet, jobbat és olcsóbbat, mint a Győri Bőröndösnél Pápa, Kossuth Lajos utca 1. szám. SPORT. Balszerencsés forduló, Üjkomáromi FC—Kinizsi 4:3 (1:2). I. o. b. Pápa. Vezette: Keresztényi. Nem érdemelte meg a vereséget a pápai csapat, mert a mezőnyben volt olyan jó, mint ellenfele. A mezőny leggyengébb centerhalfjának egy kiszámíthatatlan 40 méteres ívelt labdája a kis termetű Varga mögött beesik. Ezzel a góllal győzött a KFC. Végeredményben mégsem itt volt a hiba. Voltak a Kiniz&ínek oly biztos gólhelyzetei, hogy nem lett volna meglepetés a több gólos pápai győzelem sem. Tenk és Tarr előtt nyíltak kedvező helyzetek. Kovács lő (1:0), Tarr egyenlít (1:1), Bősze beemeli a labdát (2:1). Szünet után Léta (2:2), utána Horváth lövése (3:2), majd Pintér váratlan éles lövése süvít a hálóba (3:3), befejezésül Rozsnyóinak, aki leggyengébb játékosa volt a mezőnynek, egy 40 méteres váratlan lövése beszáll a hálóba (4:3). Keresztényi egészen gyengén működött. Előre—Perutz 3:2(3:0). I. o. bajnoki. Székesfehérvár. Vezette: Potyi. A vereség mellett örvendetes eseménye a fehérvári mérkőzésnek Potyi kitűnő hibátlan játékvezetése volt, akiről mindkét fél teljes dicséret hangján áradozik. Perutz vereségére mentő okul több balszerencsés jelenséget lehet felhozni. Az első félidőben Varga megsérült, ennek kiállása folytán a csapat ereje csökkent. Erősen szembe tűző nappal és széllel szemben meddő maradt Perutz kibontakozni nem tudó játéka. Antalfi a megítélt 1 l-est nem tudta értékesíteni. Szünet után rákapcsolt a Perutz, de egyenlítése nem sikerült és vesztesként kellett befejezni a mérkőzést, amelynek kezdetére balszerencsés körülmények között érkeztek. A csapat vonaton utazott Kisbérig, ahol nem kaptak csatlakozást. Bácsi intézőnek gyorsan össze kellett szedni három autót, amelyekben nagynehezen elhelyezkedtek. Megérkezésük alkalmával rögtön a pályára kellett menni és 90 percig játszani. Kapuvár—Perutz II. 10:2 (6:1). II. o. bajnoki. Kapuvár. Vezette: Koppány. Egészen gyenge a Perutz II. Kapuvár megerőltetés nélkül éri el góljait. Vasárnapi programm. Kinizsi hatodik mérkőzését játssza idehaza. A második csapat Kapuvárral, az első Siófok csapatával próbálkozik küzdelembe szállni a két pontért, Perutz első csapata Újkomáromban, a második Almásfüzitőn szerepel. A pápai piac hivatalos árai. 1939 szeptember 22. Búza . . . 19-00—19-20 P Rozs . . . 14-00—14-50 „ Árpa . . . 17 00—17 00 „ Zab ... 16-50-17 00 „ Tengeri . . 8-00—8-50 „ Foghagyma ... 40 fill. Vöröshagyma . . 16 „ Kelkáposzta ... 14 „ Fejeskáposzta . . 18 „ Burgonya . 5'50—6 50 P Marhahús . . 1'20—1'36 „ Borjúhús . . 1-40-1-80 „ Sertéshús . 1-60-1-76 „ Zsirszalonna ... 1.56 „ „ bőr nélk. l-60 „ Háj 1-68 „ Sózott szalonna . Zsír Vaj 2-60Turó .... 60Tejfel ... 80Tojás 7 Nullásliszt . . . Főzőliszt .... Kenyérliszt . . . Bab Zöldség . Sárgarépa ... 12 Tej 16Széna . . 5*50 Szalma . . kocsiszám. 1-50 „ 1-60 P -3 60 „ -70 fill. -90 „ -8 „ 38 „ 36 „ 30 „ 36 , 20 „ -12 „ 18 „ 6 50 P 0-00-0 00 u Új temetkezési vállalat! Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy Pápán, Széchenyi-tér 11. szám alatt (Kluge festő mellett) az udvarban temetkezési vállalatot létesítettem. Állandóan raktáron tartok koporsókat a legdíszesebbtől a legegyszerűbb kivitelig. Jutányok árak! Könnyű fizetési feltételek! Kegyeletes alkalmakra ajánlom magamat a n. é. közönség szíves pártfogásába. MULI ELEMÉR asztalos-mester, temetkezési vállalkozó. Pápán, Malom-utca 1. szám alatti BB | ff üzletház mely hentességhez is alkalmas, jelenleg vendéglő, eladó, vagy bérletbe kiadó. Bővebbet Búzás Lajos vendéglősnél Győr, Arany János utca 20. fflávaut NYÁRI autóbuszmenetrend. Érvényes 1939 május 15-től. Pápa—Herend—Veszprém. 730 15 2 5 735 I530 806 16 0 1 821 16*6 836 1631 851 16 4 7 912 I710 i Pápa, pu é 8 Pápa, Központi szálló A Bakonyjákó . . Farkasgyepü . . I Városlőd . . . Y Herend § é Veszprém . . . , 853 848 816 803 747 733 710 1456 1453 1421 1408 1352 1338 13*5 Pápa—Bakonybél—Zirc—Veszprém. * 9 1 0 1530 / Pápa, pu. . . . . é 1215 *igoo *1020 1635 é Bakonybél . . . . 1 1105 *1750 1 — 1725 i Bakonybél . . . . é 1105 — 1 1809 é Zirc, pu. . . 1Q22 — 1 — 1855 é Veszprém . . . . 1 915 — Valamennyi járatok június 25-től szeptember 8-ig, de a *-gal jelölt járatok csak vasár- és ünnepnap közlekednek. Pápa—Somlóhegy—Devecser—Keszthely. 730 * • * • * 730 1330 153U 1930 i Pápa, pu. . . . Í5 720 1905 21&5 2155 1 1419 1619 2019 • Somlószőllős . . 630 1 | 2115 1 815 1430 1632 20 3 2 S.-Vásárhely, pu. 615 1 1 2105 1 815 — 1 1 Noszlop .... 1 1822 2115 — — 16 4 0 20 4 0 Devecser, pu. . 605 1807 2102 — 920 — — — Sümeg .... — 1724 2011 — 101U — — — > Héviz j — 1638 1925 — 1Q30 — — — é Keszthely, pu. . — 1610 1855 — * Csak vasár- és ünnepnap, • csak hétköznapokon közlekedik. (Pápa)—Mezőlak—Magyargencs—Celldömölk. 337 15*1 * 22 0 4 i MÁV Pápa . . . é 728 * 1223 1520 655 717 742 820 1515 1535 223° 2250 1 Mezőlak, pu. . . I Magyargencs . . y Kemenesmagasi é Celldömölk, pu. •í • 1 . i 650 630 1200 1140 1114 1Q40 1440 1420 1359 1320 Állami anyakönyvi kivonat. 1939 szeptember 15—21. SZÜLETTEK: Szept. 15. Bartos Mihály napszámos és neje Gaál Ilona, fia: János, ev. — Benkő Gyula borbély és neje Somogyi Karolin, leánya: Erzsébet, ev. — Mantler Pál gazdasági cseléd és neje Maródi Terézia, leánya: Juliánná, rk. — Némethy Lajos gazdasági cseléd és neje Kovács Rozália, fia: Tibor, rk. — Veilandics Mihály kocsis és neje Takács Bernadett, leánya: Lujza, rk. Szept. 16. Nagy János kőmívessegéd és neje Lászó Juliánná, fia: István, ev. — Németh Piroska háztartási alkalmazott, leánya: Anna, rk. Szept. 18. Enesei Ida háztartásbeli, leánya: Mária, ref. MEGHALTAK: Szept. 17. Kasza Irén Zsuzsánna, rk., 29 napos, veleszületett gyengeség (hólyagos bőrgyulladás). Szept. 18. Özv. Pillér Vendelné Kovárczi Anna, rk., 79 éves, szivizomelfajulás. Szept. 19. Tóth András gyári munkás, rk., 21 éves, haszuzódás, bélrepedés — baleset folytán. Szept. 20. Nagy Sándor gazdasági cseléd, rk., 29 éves, merevgörcs. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Szept. 16. Tompos Dezső vasúti váltóőr, rk. és Bányász Ilona Mária betegápolónő, rk. Szept. 18. Berecz Ferenc napszámos, rk. és Sáb Ilona szövőgyári munkásnő, rk. Szept. 19. Fried Áron bornagykereskedő, izr. és Baum Rózsa, izr. — Kalmár József (elvált) malomgépész, ev. és Horváth Katalin dohánygyári munkásnő, rk. Szept. 20. Fekete Antal György magántisztviselő, rk. és Bertalanics Terézia magántisztviselőnő, ref. Szept. 21. Jasper Gyula szabósegéd, rk. és Babári Elvira, rk. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1939. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál 7502/1938. iktsz. Pápa megyei város polgármesterétől. Pályázati hirdetmény. Pápa megyei város az állami ovodánál megüresedett ovodai dajkai állásra pályázatot hirdet. Pályázhatnak feddhetetlen előéletű nagykorú nők (hajadonok, férjes vagy özvegy aszszonyok), a pályázati kérvényben igazolandó életkoruk, eddigi foglalkozásuk, erkölcsi előéletük, esetleges eddigi hasonló alkalmazásuk és csatolandó a testi épségüket és alkalmasságukat igazoló tiszti orvosi bizonyítvány. Pályázati határidő: 1939 október 1. napjának déli 12 órája. A kérvények a polgármesteri iktató hivatalba adandók be. Elkésett pályázati kérvények figyelembe nem vétetnek. Az ovodai dajka alkalmazása szerződéses alkalmazás, javadalmazása évi 360 P. Az állás a községi iskolaszék által választás utján lesz betöltve. Pápa, 1939 szeptember 20. Hamuth János s. k. polgármester. A pápai kir. j árásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 5971/1939. tk. sz. Árverési hirdetmény-kivonat. Pápai Takarékpénztár végrehajtatónak Kovács Sándorné sz. Halász Mária végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 200 P 00 f tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a Pápa m. városban fekvő, s a pápai 985. sz. tkvi betétben A I. 3. sorsz., 4157/1. hrsz. alatt foglalt ingatlanból a B 12. sorsz. szerinti V a részre 440 P 75 f, az ugyanottani 2138. sz. tkvi betétben A I. 1—2. sorsz., 3867/1., 3867/2. hrsz. alatt foglalt ingatlanokra 2865 P kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1939. évi december hó 11. napján délelőtt 10 órakor a telekkönyvi hatóság helyiségében fogják megtartani. Az árverésre kerülő ingatlanok a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adhatók el. Bánatpénz a kikiáltási ár 10°/<r a> amelyet a magasabb igéret Ugyanannyi %-ára kell kiegészíteni. Pápa, 1939. évi augusztus hó 23. napján. A kiadmány hiteléül: Dr. Hegedűs S. k.~ Mészáros s. k. elnö kkiadó.
