Pápai Hírlap – XXXVI. évfolyam – 1939.

1939-08-19 / 33. szám

PAPAI HÍRLAP l«— IIII IWMUM—!• ben játszó SFAC máris jó formában van, kü­lönösen a csatársora ontotta a gólokat. Az első félidőben jól tartotta magát a pápai csa­pat, Ács két góljával meg is szorította ellen­felét, ekkor 3: 2 lett az eredmény. Szünet után iazonban felülkerekedett a nagyobb rutin, a íkapuelőtti határozottság és sorozatos játék­vezetői hibáktól kisérve, egymásután lőtték a gólokat a SFAC-csatárok. Máv-Kinizsi komb.—Repülők 3:2 (2:2). Barátságos. Mult vasárnap délután edzőmér­kőzés keretében találkozott a tartalékos Máv­Kinizsi a repülőkkel, melynek eredménye ez­úttal Máv-Kinizsi győzelem. A játékvezetéssel •kapcsolatban csupán annyit Jrivánunk meg­jegyezni, hogy a jövőben az előmérkőzéseket is kizárólag szövetségi játékvezetők fogják vezetni. Állami anyakönyvi kivonat. 1939 augusztus 6-tól—augusztus 17-ig. SZÜLETTEK: Aug. 9. Boka József gazdasági cseléd és neje Vass Ilona leánya: Katalin, ev. — Szil István fő­apátsági uradalmi erdőmérnök és neje Nyáry Er­zsébet Ibolya Angyalka fia: halvaszületett. Aug. 16. Sárközi János népzenész és neje Bódai Mária leánya: Vilma Mária, rk. Aug. 11. Kovács József szövőgyári munkás és neje Szakács Anna fia: István, rk. — Fábián Antal földmívelő és neje Horváth Erzsébet leánya: Éva Mária, rk. Aug. 12. Horváth László vasúti mozdony­vezető és neje Gál Erzsébet Mária leánya: Katalin Klára, ref. — Ihász Terézia szövőgyári munkásnő leánya: Zsuzsánna Anna, rk. — Oswald Imre gép­lakatossegéd és neje Pethő Juliánná fia: Imre Jenő, rk. — Weisz Samu nyomdász és neje Porjesz Janka fia: László, izr. Aug. 16. Hofmann Alajos Károly cukrász­mester és neje Varga Aranka leánya : Aranka Mária, rk. — Gulyás Erzsébet háztartási alkalmazott fia: András Géza, ev. MEGHALTAK: Aug. 6. Kondás István, rk., 2 éves, elégés. Aug. 7. Tollár Györgyné Tóth Rozália, rk., 65 éves, gyomorrák. Aug. 8. Nagy Károly, ref., 9 hónapos, bélhurut. Aug. 11. Kovács Dezső János, rk., 1 hóna­pos, genyvérűség. — Kozma Józsefné Sulyok Rozália, rk., 25 éves, szivizomelfajulás. Aug. 12. Hatvani Lajos nyug. áll. tanítókép­zőintézeti tanár, ref., 62 éves, agyvérzés, tüdőlob. — Tóth Mária szeretetházi ápolt, rk., 79 éves, el­aggulás. Aug. 16. Kovács Ilona, ref., 19 éves, üszkös toroklob, általános vérmérgezés. — Szalai János földmíves, rk., 75 éves, tüdőlob. Aug. 17. Özv. Gutstein Bernátné Léhner Jo­zefa, izr., 86 éves, aggkori végelgyengülés. — Ko­vács Imre napszámos, rk., 59 éves, vizbefulladás, baleset folytán. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK : Aug. 13. Krausz István (özv.) lisztkereskedő, izr. és Grünhuth Matild városi irnok, izr. Aug, 14. Tóth Ferenc napszámos, rk. és Holdosi Ilona takarítónő, rk. Aug. 17. Stern Zoltán vaskereskedősegéd, izr. és Stern Flóra magántisztviselőnő, izr. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pái. Pápa, 1939. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, akik drága kislányunk: ILONKA temetésén megjelentek és ezzel fájdalmun­kat enyhítették és sírjára virágot helyeztek, ez úton mondunk hálás köszönetet. Pápa, 1939 augusztus 18. Kovács Károly és családja. pápai piac hivatalos árai. 1939 augusztus 18. Búza . . . Rozs . . . Árpa . . . Zab . . . Tengeri . . Foghagyma 18-50—18-70 P 12-80—13-00 „ 15-50—16 00 „ 15 50—16 00 „ 20-00—20-00 „ ... 40 fill. Vöröshagyma Kelkáposzta . Fejeskáposzta Burgonya . Marhahús . Borjúhús . Sertéshús . Zsirszalonna 16 „ 16 „ 14 „ 7-00—9 00 P 1-20—T36 „ 1-60 - 2-00 „ 1-60-1-76 „ . . . 1-60 „ Zsir 1-68 P Vaj 2-80-3 60 „ Turó .... 70-80 fill. Tejfel . . . 90-1-00 „ Tojás . . . Nullásliszt Főzőliszt . Kenyérliszt Bab ... Zöldség . Sárgarépa . Tej. . . . Széna . . Szalma . . kocsiszám. 7 , • . 38 „ . . 36 „ . . 30 „ . . 36 „ • • 24 „ . . 12 „ 18—20 „ 0 00-0 00 P 0-00-000 „ ^V Pápa var o s i a utóbusz menetr e n cl j e. Széchenyi-tér i 710 845 955 12-05 1315 14-40 15-05 16-10 18-55 Központi-szálloda . . . í 711 8-46 956 12-06 13-16 14-41 15-06 16-11 18-56 Grifl'-Kzálloda í 7-12 8-47 957 12-07 1317 1442 15-07 16 12 1857 Hungária-szálloda . . . i 713 8-48 9-58 12-08 1318 14-43 15-08 1613 18-58 Vasútállomás é 715 8-50 1000 1210 13-20 14-45 15-10 1615 19-00 ITT • H r Kiadó Czuczor Gergely-utca 3. sz. alatt két-szobás, fürdő-szobás lakás november l-re Érdeklődni lehet: vitéz Kunt Lászlónál, ugyanott. Értesítés. F. M. 103.664/1939. számú engedély alapján ingatlanforgalmi irodát nyitottam. Mindenféle ingatlan, adás-vételi, parcellázási, vagy bérleti ügyben bizalommal forduljon irodámhoz. Több kisebb-nagyobb családi ház vételére, Pápa közelében egy vendéglő eladására, vala­mint lakbérletekre már van megbízásom. Irodám helye: Pápa, Fő'tér 15. sz., I. emelet MÉP, illetve Frontharcos iroda. Jogtulajdonos: Vadászy Lajos ny. k. főjegyző. Aradl-eitea f« sz« alatt sscép utcai szoba-konyhás lakás kiadó. Érdeklődni lehet Kassai-utca 23. szám alatt. Ad 6447. iktsz. 1939. Páp a megyei város polgármesterétől. Hirdetmény. Az 1907. évi V. t.-c. 25. §-a, valamint Veszprém vármegye törvényhatósági bizottságá­nak 118. jkv. 21 000—1937. számú véghatáro­zata alapján hözhirré teszem, hogy Pápa m. város közönsége Pápa székhellyel a pápai és devecseri közigazgatási járások összes községeire kiterjedő hordójelző hivatalt állított fel, mely folyó évi szeptember hó 1-ével Csatorna-utca 13. sz. alatt kezdi meg működését. A hordójelzés minden hét szerdáján (ünnep kivételével) délelőtt 8—12 óráig tör­ténik. Ezen napon reggel 6 órától 8 óráig szállított hordók azon napon jelezve lesznek s a jelzett hordók még azon nap délután 2 órától 5 óráig qlszállítandók, ellenkező esetben raktár­díj fizetendő. Kivételesen szombaton is történik jelzés, amennyiben csütörtökig legalább 20 darab jel­zendő hordót jelentenek be. Jelzési díjak a következők: 50 literig fizetendő hordónkint 21 fill., 50-150 „ „ „ 34 „ 150 literen felül minden megkezdett 10 liter hordónkint 3 fillér. Amennyiben Pápa m. város székhelyén kivül fekvő, Pápa és devecseri közigazgatási járások bármelyik községében lakó több fél részére a helyszíni hordójelzést kérik, a fenti jelzési díjakon felül napidíj (egész napra 8 P, fél napra 4 P), netán szükséges fuvar, viteldíj és szállítási költség számíttatik fel aránylagosan megosztva az érdekeltek között. A hordójelzést kivánó felek kötelesek hor­dóikat tiszta állapotban, abroncsok kellő meg­szorításával, borkő, esetleg idegen anyag, dugó stb. teljes eltávolításával bocsájtani a jelzés alá. Pápa, 1939. évi augusztus hó 7. Hamuth János s. k. polgármester. Értesítem az autótulajdonos urakat, hogy Pápán service állom ásl létesítettem, melynek modern felszerelésével a legkényesebb igényeket is ki tudom elégíteni. Korszerűen berendezett műhelyem­mel vállalom az összes márkájú autók és motorok legnagyobb javí­tását is, valamint a gépiparba vágó összes munkákat, vasesztergálást, autogénhegesztést a legnagyobb pontossággal és garanciával. gépjavító műhelye Boldogasszony-útja (Celli-út) 8. szám. Telefon: 1041. Aranyéremmel kitüntetett mester! A pdpai kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság. 4585/1939. tk. szám. Mérési hirdetmény-kivonat. A Pápai Takarékpénztár Rt. végrehajtatónak Búzás Károly és felesége sz. Takács Erzsébet végrehajtást szenvedők ellen indított végrehaj­tási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 500 P tőkekövetelés és járulékai be­hajtása végett a Felsőgörzsöny községben fekvő, s az 1. felsőgörzsönyi 195. sz. tkvi betétben A I. 3. sorsz., 91. hrsz. alatt foglalt, Búzás Ká­roly és felesége sz. Takács Erzsébet nevén álló ingatlanukra 2235 P; 2. u. e. betétben A -j- 1. sorsz., 92, hrsz. alatt foglalt ingatlanukra 265 P kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1939. évi október hó 24. napján délelőtt 10 órakor Felsőgörzsöny község­házánál fogják megtartani. Az árverésre kerülő ingatlan a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem adható el. Bánatpénz a kikiáltási ár 10% _ a» amelyet a magasabb igéret ugyanannyi %-ára kell ki­egészíteni. Pápa, 1939. évi július hó 29. napján. A kiadmány hiteléül: Turchányi s. k. tkvvezető. (P. H.) Kapossy s. k. jbiró. Mávaut NYÁRI autóbuszmenetrend. Érvényes 1939 május 15-től. Pápa—Herend—Veszprém. 730 15 2 5 735 1530 806 I601 821 1616 83G 1631 851 16 4 7 912 1710 i Pápa, pu é I Pápa, Központi szálló Bakonyjákó . . . Farkasgyepü . . . Városlőd .... Y Herend $ é Veszprém ... 853 1456 848 1453 816 1421 803 1408 747 1352 733 1338 710 1315 Pápa—Bakonybél—Zirc—Veszprém. * 910 1530 *1Q20 1635 — 1725 — 1809 — 1855 1215 1J05 1J05 1 022 915 *igoo *1750 i Pápa, pu é é Bakonybél .... i i Bakonybél . ... é é Zirc, pu i é Veszprém . ... i Valamennyi járatok június 25-től szeptember 8-ig, de a *-gal jelölt járatok csak vasár- és ünnepnap közlekednek. Pápa—Somlóhegy—Devecser— Keszihel y. * • * 730 1330 1 530 1930 1 1419 1619 2019 1430 1632 20 3 2 815 — 1 1 828 — 16 4 0 20 4 0 920 — — — 1010 — — — 1Q30 — — — i Pápa, pu. . . . • Somlószőllős . . S.-Vásárhely, pu. Noszlop .... Devecser, pu. . Sümeg .... Héviz é Keszthely, pu. . * Csak vasár- és ünnepnap, • csak hétköznapokon közlekedik. (Pápa)—Mezőlak—Magyargencs—Celldömölk. • # 2155 720 1905 2155 2155 630 1 1 2115 615 1 1 2105 1 1822 2115 — 605 1807 2102 — — 1724 2011 — — 1638 1925 — — 1610 1855 — 337 15*1 22* 4 i MÁV Pápa . . . é 728 * 1223 1520 655 717 742 820 15» 1535 2230 2250 1 Mezőlak, pu. . . 1 Magyargencs . . Y Kemenesmagasi é Celldömölk, pu. •t • 1 . i 650 630 12°o 1140 1114 1Q40 1 440 1420 1359 1320

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom