Pápai Hírlap – XXXV. évfolyam – 1938.

1938-05-07 / 19. szám

SPORT. Perutz—GyAC 7:2 (3:0). I. o. b. Vezette Czeczely. A gólzáporos győzelem Perutz j? formában levő csatársorának remek teljesítményét igazolja. A győzelem kivívása azonban nemcsak a támadósor, hanem az egész csapat érdeme, mely nagy akarással dolgoziV vasárnapról-vasárnapra azért a közös célért, hogy a város labdarugó sportjának újabb dicsőséget szerezzen. Jelenleg azon a ponton áll a törekvő csapat, hogy az eddigi győzelmek folytatása esetén bejuthat a NBB-be, ami az őszi fordulón csak még mint szép álom lebeghetett előtte. Ez a vágya a város mindéin rendű és rangú sporthivőjének is, ezért szurkol kint a ligeti pályán a közönség és reméli, hogy az a csapat, amely ma formája tetőpontján áll, meg is felel a hozzája fűzött reményeknek. Ma már nincs rosszakarója a Perutznak, szívesen ott áll mindenki a háta mögött, mert meggyőződött, hogy valóban hivatott képviselője úgy idehaza, mint idegenben a pápai labdarugó sportnak, s ma már mindenki a félelmetes erejű Perutzról beszél. Vasárnapi játéka különösen szünet előtt tetszett a publikumnak. A tartalékos GyAC végig egyenfetesen, jól játszott, de a vereséget el nem' kerülhette a nagyobb technikájú Perutzcal szemben. Góllövők: Magyari (3), Antalescu (2), Ács, Vámos II., illetve Schmuck (1 l-esből) és Czapp. Czeczeiy jól vezette a mérkőzést. Nagy sportesemény. Vasárnap nagy napja lesz a pápai labdarúgásnak. Perutz és Sfac, a két éllovas ütközik meg a fontos bajnoki pontokért. Ügy halljuk, Sopronból különvonat hozza a szurkolókat. A mérkőzés igen nagy tétért megy, mert a Sfac az első, Perutz a második helyet szeretné biztosítani, de csak úgy, ha TSC vasárnap Sopronban esetleg SVSE-től kikapna. A nyugati sporttársadalom figyelme ma tehát Pápa és Sopron felé irár nyul, ahol bizonyára nagy harcok árán szerzik meg a csapatok a reájuk nézve fontos pontokat. A pápai mérkőzést középkeiületi biró vezeti. Állami anyakönyvi kivonat. 1938 április 29-től május 5-ig. SZÜLETTEK: Ápr. 29. Domonkos Kálmán napszámos és neje Ludvig Karolina fia: József, ref. Ápr. 30. Mariska György m. kir. csendőrszázados és neje Jánosy Margit Eleonóra Krisztina leánya: Erzsébet Margit, rk. — Németh Kálmán m. kir. II. oszt. postaaltiszt és neje Vörös Rozália leánya: Valéria Lídia, rk. Május 1. Csonka József szövőgyári munkás és neje Csehi Rozália leánya: Rozália, rk. Május 2. Bakodi József asztalos és neje Mészáros Anna fia: József, rk. Május 3. Encz József gazdasági főgépész és neje Csengődi Zsuzsánna fia: József István, rk. Május 4. Fódi Gyula csizmadia és neje Polgár Juliánná leánya: Veronika, rk. Május 5. Mórocz Kálmán szobafestő- és mázolósegéd és neje Búzás Anna leányai: Margit és Erika, rk., ikrek. MEGHALTAK: Ápr. 29. Özv. Lebhardt Istvánné Németh Mária szeretetházi ápolt, rk., 80 éves, végelgyengülés. — Nagy Sándor, rk., 8 napos, görcsök. Ápr. 30. Ambrus Irma, rk., 14 hónapos, gócos tüdőgyulladás. — Özv. Németh Mihályné Varga Juliánná, ref., 83 éves, szívszélhűdés. Május 1. Horváth Sándorné Klár Emma, rk., 26 éves, gyermekágyi láz (vérmérgezés). Május 2. Tamássy Miklós m. kir. légügyi főellenőr, rk., 28 éves, koponyaalapi törés — baleset folytán. — Bödök Róza államilag gondozott gyermek, ref., 6 hónapos, veleszületett gyengeség (angolkór). — Özv. Künstner Rajmundné Vadas Terézia szeretetházi ápolt, rk., 74 éves, szívizomelfajulás. Május 3. Kálóczi Ilona, ev., 6 hónapos, veleszületett gyengeség (tüdőgyulladás). — Orsós József teknővájó, rk., 30 éves, gégevizenyő, szívizomgyulladás. — Polgár Erzsébet, rk., 25 napos, hólyagos bőrgyulladás (veleszületett gyengeség). Május 4. Özv. Kovács Dávidné Bakó Ilona, ev., 62 éves, szívszélhűdés. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Május 3. Sitkovics Ferenc kárpitossegéd, ev. és Antal Rozália háztartási alkalmazott, ev. Május 4. Fábián Ferenc fodrászsegéd, rk. és Gráf Erzsébet női szabósegéd, ev. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. — Tévedés azt hinni, hogy a márkázott áru drágább. Ellenkezőleg olcsóbb, mert biztosan hat. Az Aspirin-tablettán a „Bayer "-kereszt szávatol ezért. Enélkül pótszer, utánzat vagy hamisítvány. A 40 év óta bevált Aspirin csak a „Bayer"-kereszttel valódi. ápaszemet vásárolni bizalom dolga. — Bármely orvosi recept után is készít szemüveget Haidinger László szaklátszerész. Pápa, Kossuth Lajos utca 21. szám. (FoMptika) E Javításokat pontosan és olcsón vállal. Saját műhely. I Zeiss és Rodenslock üvegek kizárólagos árusítója Pápán. P Üzlet - áthelyezés. Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy 42 év óta fennálló kalap-, sapka- és szőrme-üzletemet építkezés miatt Kossuth Lajos utca 29. szám alá, a postapalota mellé helyeztem át. További szives pártfogást kérve vagyok tisztelettel: Gutstein Lipót. A pápai piac hivatalos árai. 1938 május 6. Búza . . . 21-00 Rozs . . . 18*50— Árpa . . . 17 50— Zab ... 16-00— Tengeri . 1650— Foghagyma . Vöröshagyma Kelkáposzta . Fejeskáposzta Burgonya . . 6-50Marhahús . . Borjúhús . . 1-60Sertéshús . . Zsirszalonna Sózott szalonna 1—21-50 P 18 50 „ 18-00 „ 16-50 „ 17 00 „ 20 fill. 80 „ 40 „ -7-00"P 1-52 „ -2-00 . 1-60 „ 1-60 „ 160 „ Zsir . . Vaj. . . . Turó . . Tejfel . . Tojás . . , Nullásliszt Főzőliszt , Kenyérliszt Bab . . , Zöldség . , Sárgarépa . Tej. . . . Széna . , Szalma . . — kocsiszám Bútorok egyszerű és legmodernebb kivitelben úgy készen, mint rendelésre Peidlnél Pápa, Főiskola-utca 1 Mindennemű lakberendezési cikkek! Könnyített fizetési feltételek! Gyümölcstermelő- és szőllősgazdák figyelmébe! Permetező gépeket magas nyomásuakat, úgyszintén szőllőpermetezőket a legjobb és legolcsóbb kivitelben több évi jótállás mellett adok.. Javításokat a legszakszerűbben és legolcsóbban végzek. Permetező-kölcsönzés a legolcsóbb árban. Mielőtt permetezőt vesz, kérem, tekintse meg raktáramat és meg f°g győződni permetező gépeim jósága és olcsósága felől. Mindennemű permetező alkatrész és gummiárú raktáron. Permetezőjét szakembernél vegye és javíttassa. 1-80 P . 2-40-3-20 „ 70 fill. —•90 P 6 —7 fill. 42 „ 40 „ . 34-36 „ . 28-28 t 90 „ 20 „ . 18-20 „ 11-0012 00 P Pápa város hivatalos közleményei Bérjövedelem-változások bejelentése. Felhívja a városi adóhivatal a háztulajdonosokat, hogy ha valamely lakás vagy üzlethelyiség bérjövedelme a mult év novemberében bejelentett bérjövedelemmel szemben emelkedett vagy csökkent volna, kötelesek azt a városi adóhivatalnál folyó évi május hó 20-ig külön e célra szolgáló nyomtatványon bejelenteni. Aki ezen kötelezettségének fenti határidőre eleget nem tesz, a bércsökkenés 1 után járó adótörléshez való igényét elveszti, illetve béremelkedése bejelentésének elmuj lasztásánál 100 P-ig terjedhető pénzbirsággal i fog büntettetni. A városi adóhivatal az érdeklődőknek részletes felvilágosítást ad. A kukoricaszár megsemmisítése. A polgármester felhívja a gazdaközönség figyelmét arra, hogy a kukoricaszár, mely az előző évről megmaradt, kukoricamollyal van fertőzve, ugyancsak fertőzött a cirok szára is. A földmívelésügyi minisztérium rendelete szerint az előző évi kukoricaszár és a cirok szára és töve május végéig megsemmisítendő. Június elején a hatóság vizsgálatot tart s ahol a földeken vagy kertekben kukorica- vagy cirokszárt, esetleg tövet talál, a mulasztók ellen a kihágási büntető eljárást meg fogja indítani. A cserebogarak irtása. A cserebogár fellépésének közeledésére való tekintettel a polgármester elrendeli, hogy mindazok, akiknek gyümölcsfáján vagy egyéb más fáján a cserebogár fellép, a bogár irtását a leglelkiismeretesebben hajtsák végre, mert az irtást ellenőriztetni fogja s a mulasztókat a legszigorúbban megbüntetik. aranyéremmel kitüntetett rézműves mester PAPA, Petőfi -utca 18. (Ókollégiummal szemben.) Pápán, Jókai=utca 51. sz. ház eladó, amely áll egy három szoba és összes mellékhelyiséges és három drb. egyszobakonyhás lakásból; parkírozott udvar nagy gyümölcsös-szőlös kert (kb. 400 G-öI). Bővebbet ugyanott. Tökéletes kivitelű művészi síremléket, szobrot, hősi emlékművet stb., valamint garantált vízmentes sírboltot SCHNEIDCR kőfaragómester készít Pápa, Jókai Mór utca A pápai kir. j

árásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 1101/1938. tk. sz. Árverési hirdetmény-kivonat. Takácsi ág. h. ev. gyülekezet végrehajtatónak Horváth Lajos és neje Horváth ílona végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 1108 pengő 24 fillér tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a pápai kir. járásbíróság területén levő, Takácsi községben fekvő, s Horváth Lajos és neje Horváth Ilonának a takácsi 913. sz. tkvi betétben A I. 1—2. sor-, 199—200. hrsz. ingatlanaira 2396 P, f 1. sor-, 201. hrsz. ingatlanukra 325 P, f 2. sorsz., 2719. hrsz. ingatlanukra 12 P kikiáltási ár mellett elrendelte. Az árverést 1938. évi május hó 24-ik napján délelőtt 9 órakor Takácsi községházánál fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlanok 2700 Pnél alacsonyabb áron nem adhatók el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át készpénzben, vagy az 1881 : LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881 : LX. tc. 147., 150., 170. §§.; 1908 :XL. tc. 21. §). Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (1908 :XL. t.-c. 25. §). Pápa, 1938. évi február hó 22. napján. A kiadmány hiteléül: Vass s. k. Kapossy s. k. tkvvezetö. járásbirö.