Pápai Hírlap – XXXIV. évfolyam – 1937.
1937-12-11 / 50. szám
Manikűr-kazetták Fényképező gépek Illatszerek, kölnivizek a legszebb karácsonyi ajándékok HAJDÚ drogériából Széchenyi-tér 4. szám. — Találtatott férfi sálkendő, pénztárca váltópénzzel; igazolt tulajdonosaik a rendőrkapitányságon átvehetik. Pápa város hivatalos közleményei Hirdetmény. A gazdasági éves cselédek szolgálati idejének újabb szabályozására vonatkozó törvény főbb rendelkezései. A törvény a gazdasági éves cseléd szolgálati idejének végződési időpontját az egyes gazdasági ágazatok különleges követelményeinek íigyeiembevételével az ország egész területére egységesen állapítja meg, amennyiben ezt az időpontot a gazdasági cselédekre általában március hó 31-ében állapítja meg, mig a juhászra (juhászbojtárra) nézve szeptember hó 30. napjában. A túlnyomó szőlő- vagy kertgazdaságban (dohánykertészetben) teljesítendő szolgálatokra szerződött gazdasági cselédekre nézve pedig december hó 31. napjában határozza meg. Március hó 31-ével fog végződni a szolgálati idő akkor is, ha azt a gazdasági cseléd éves szerződés alapján április hó 1. napja után kezdte meg. Ha felmondás jogával február hó 1. napjáig egyik fél sem él, azt az eredeti feltételekkel április hó 1. napjától számított további egy évre meghosszabbítottnak kell tekinteni. Pápa, 1937 december 1-én. Hamuth polgármester. Sertésadatgyűjtés. A magyar kir. földmívelésügyi minisztérium a Magyar Gazdaságkutató Intézet és a Mezőgazdasági Kamarák bevonásával a sertést hizlaló és tartó gazdák érdekeinek védelme és az élősertés értékesítésének előmozdítása céljából reprezentatív sertésadatgygyüjtést kiván megindítani oly terv szerint, hogy minden évben háromszor: nov. 15-én, március 15-én és július 15-én több mint 200 faluban és városban kb. 100-000 gazdaudvar sertésállományát Íratja össze. Ez az összeírás a 200 holdon aluli gazdákrja és a 20 drb. sertésnél kevesebb sertést hizlalókra vonatkozik. Az első teljes felvételt a .tavaszi állatösszeirás idejében fogják végrehajtani. Ezt megelőzően pedig egy úgyneyezett próbafelvételt végeznek el 8 községben: Orosháza, Olaszfalu, Szikszó, Jászapáti, Sárbogárd, Magyarboly, Lengyeltóti, Ács és két városban q Cegléden és Pápán, amelyek során szerzett tapasztalatokat használják fel a 200 falu megszervezésénél. Pápai terménypiac december 10-én Búza . . Rozs . . Árpa . . Zab . . Tengeri . Burgonya 19 50—19 50 1780—17 80 17-50 -17 50 1500-1500 11-50—11*50 2-50— 350 Állami anyakönyvi kiyonat. 1937 december 3—9-ig. SZÜLETTEK: Dec. 3. Unger Salamon hitíantanító és neje Berger Éva fia: Izsák, izr. Dec. 4. Töreki Péter gazdasági cseléd és neje Kovács Mária fia: István Miklós, rk. Dec. 5. Ábrahám Ilona háztartási alkalmazott fia : István, ref. MEGHALTAK: Dec. 3. Pálfalvi Ferenc elemi iskolai tanuló, rk., 10 éves, szivbaj. Dec. 4. Klein Lázár Lajos üveges, (izr. ápoldai gondozott), izr., 93 éves, végelgyengülés. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK : Dec. 4. Nagy János kőmivessegéd, ev. és László Juliánná, rk. Dec. 5. Mitzki Ábrahám Adolf (özvegy) nyug. államvasuti fökalauz, izr. és Lázár Berta, izr. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. A. Pápa városi autóbusz menetrendje. Széchenyi-tér . . Központi-szálloda Griff-szálloda . . Hungária-szálloda Vasútállomás . . i 717 8'50 11-00 12-00 13-07 14-50 16-20 17-55 i 7-18 8-51 11-01 1201 13-08 14-51 16-21 17-56 i 7-19 852 11-02 12-02 13-09 14-52 16-22 17-57 i 7-20 853 11-03 1203 13-10 14-53 1623 17-58 é 7-22 855 11-05 12-05 1312 14-55 16-25 1800 1905 1906 1907 19-08 19-10 Kapható 1938 decemberi fizetéssel takarmányfüllesztő, 98 pengőért kamatmentesen. Tükörpáncéleke, szecskavágó és mindenféle gazdasági gép 1939 januári fizetéssel. Varrógépek 3 évi fizetéssel. Uj kerékpárok 2 évi jótállással llO pengőért, részletre. WEBER ALBERT gyári főlerakat Pápa, Boldogasszony útja 3. Eladó Cím a kiadóhivatalban. a belvárosban egy szép ház, melyben három lakás van. Síremlékeket hadiemlékeket, úti kereszteket, szobrászati munkákat és bármilyen kőfaragó munkát — saját vagy adott tervek szerint — jutányos áron készít Keppel József kőfaragó Pápa, Széchenyi-tér 5. szám. Bútorok egyszerű és legmodernebb kivitelben, legolcsóbban készülnek Peidínél Főiskola-utca 1. Mindennemű lakásberendezési cikkek! Könnyített fizetési feltételek! Értesítés. Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy az eddigPápay és Horváth cégalattfennállott bádogos* és szerelőműhelyt álveííem s azt ezentúl magam vezetem tovább. Megköszönve a n. é. közönség eddigi szives pártfogását, kérem, hogy azzal a jövőben is megajándékozni szíveskedjenek. Vállalok mindennemű bádogos-, vízvezetéki és csatornázási munkát. Pontos szakmunka! Reális árak! Kiváló tisztelettel: Horváth Pál Dr. Aníal Géza tér. Filléres karácsonyi fürdés! Értesítem a n. é. közönséget, hogy a karácsonyi ünnepekre (december 6-tól december 31-ig) filléres fürdőárakat állapítottam meg a következőkben: Hévizi iszappakolás 1*50 P Hévizi iszapos gőzfürdő .... —*80 „ I. osztályú kádfürdő —'90 „ II. osztályú kádfürdő — *60 „ Tyukszemvágás a fürdőben . . . —'50 „ Tyukszemvágás háznál .... 1*— „ Masszás a fürdőben —*50 „ Kiszolgálás személyenként . . . —*20 „ Diákoknak ötven százalék kedvezmény! A n. é. közönség szives pártfogását kérve, vagyok tisztelettel: Jó állapotban levő, 6-üléses, Horch-gyártmányú autómat 3000 pengő árért eladnám, megfelelő biztosítékot nyújtó vevőnek részletfizetésre is. Pátkai Lajos, Pápa. KIS TIVADAR KÖNYVKERESKEDÉS kölcsönkönyvtárában a legjobb új irodalmat fillérekért olvashatja! Megnyílt december 1-én. Teljes tisztelettel: KIS TIVADAR KÖNYVKERESKEDÉS. Olcsón eladók a következő, jókarban lévő tárgyak: Félfedeles hintó, vetőgép, cgges és kettős eke, 6 üléses szeméigautó, autó motorok és eggéb autó alkatrészek, répa- és szecskavágók, géphajtásu húsdaráló, gömbölgü-, lapos- és szögletvasak, cső- és csavaráruk, szíj- és fogaskerekek, valamint más egyéb a lakatos és kovács-műhelgekben használható vasanyagok. A legmagasabb áron veszek üzemképes és üzemképtelenné vált gépeket, mindennemű vas- és fémárut. Tisztelettel: Morcsz Eafosné ócskavaskereske«fo, Jókai-utca 104. A Csóka-vendéglővel szemben. Szombaton és zsidóünnepeken is ngitva! Mávaut autóbuszmenetrendL Érvényes a Herend és Gombáspuszta közötti útszakasz megnyitásáig. Oda Pápa—Városlőd—Veszprém. Vissza Menetdíj P 6ao 1 230 i Pápa, pályaudvar . . . . é 903 15 0 4 Menetdíj P 645 ] 245 i Pápa, Központi szálló . . é 8 5 81 4B9 — 648 [ 248 i Pápa, Csóka-vendéglő . . e 856 1 457 0-50 654 ] 2B4 é Pápa, paplrmalom . . . i g50 1 451 0-60 657 12 5 7 é Tapolcafő, Balogh-kocsma i g47 1 448 0-60 659 13 0 1 é Tapolcafő, postahivatal. . / 845 1 446 1-40 7I8 ] 320 é Bakonyjákó, községháza . 1 828 1 430 1-90 735 1 337 é Farkasgyepü, kocsma . . 1 816 1 418 2-40 749 13 5 1 é Városlőd, Fáth-kocsma. . 1 759 14 0 1 g04 1406 / MÁV Városlőd . . . é 759 1 4oi — 828 1 430 é MAV Herend . . . . i 736 1 338 — 835 1 437 é MAV Márkó . . . . i 729 13 S 1 — g47 1 449 é MAV Veszprém külső pu. . i 7I6 13 1 8 3-80 900 ] 520 é MÁVAUT Veszprém . i 665 ] 305 Tértijegy Pápáról: Tapolcafőre l-—, Bakonyjákóra 2-50, Farkas gyepüre 3-10, Vánsslódre 4 40, Veszprémbe (közvetlen tértijegy) 6'6Ü P. Pápa—Devecser— Keszthelg. (A forgalom szünetel.) Pápa—Bakongbél—Zirc—Veszprém. (A forgalom szünetel.)
