Pápai Hírlap – XXXIV. évfolyam – 1937.

1937-10-16 / 42. szám

zen alakult ki.Ilyen gyengén mostanában nem játszott a Kinizsi, ellentétben a Hubertus II.-vei, mely hallatlan lelkesedéssel és helyenként formás támadásokkal rokonszenvet ébresztett maga iránt, a kapu előtti átütő erő hiánya azonban többször gátolta a gólok kifejlődését. Szalmási szökik a védők között és lövése gól (1:0). Nemsokkal később Tölgyes a góllövő (2:0). Hubertus II. támad és Szisá^ a luftoló bekkek mellett szépít (2:1). Szünet után pompás góllal szaporodik az arány. Szalmási az alapvonalról remek beadást küld a kapu elé, Tölgyes jó érzékkel startol rá és fejese nyomán hálóban ül a labda. Szép akció volt (3:1). Jók: Az egész Hubertus II., Kinizsiből: Joós. Fritz kiválóan vezette a mérkőzést. Kár volt egyeseknek zavart kelteni a játékvezető személyével kapcsolatban, mert egyáltalán nem volt igazuk. TSC II.—P. Vasutas 5:1 (2:0). II. o. b. Vezette: Lindenbergh. Súlyos vereséggel tért haza a vasutas csapat. Állítólag 10 emberrel játszották végig a mérkőzést, ami nem valami kedvező képet nyújt róluk. Az illetékeseknek talpra kellene állni és helyrehozni a régi hibákat, nem pedig feladni a reményt. Egyébként Makrai szerezte a tiszteletgólt. Lindenberg Tenket utánrugásért kiállította. Veszprémi Piaristák VIII. o.—Pápai Kollégium VIII. o. 5:2 (3:1). Barátságos. Mult szombaton délután a Ligeti sporttelepen a diákság élénk érdeklődése mellett a veszprémi diákok fölényes játékban megérdemelten győztek a gyenge támadósorú kollégisták ellen. A mérkőzést Matics József vezette. II. Kerület—Turul 4:1 (2:0). Barátságos. Megérdemelt győzelem, melyet Kerület megerőltetés nélkül ért el. Mi lesz vasárnap ? Kinizsi ismét idehaza játszik, mégpedig Hegyeshalom ellen. Perutz Komáromban KFC együttesével birkózik meg a pontokért. Vasutasok pihennek. Asztali teniszverseny. Közöljük az érdeklődőkkel, hogy a Pápai Testvériség Sportés Kultúregyesületnek sikerült lekötni az országos vidéki bajnok szombathelyi KÁNSz csapatát barátságos versenyre. A versenyt e hó 24-én tartják meg az egyesület helyiségében. i Állami anyakönyvi kivonat. 1937 október 8-től 14-íg. SZÜLETTEK: Okt. 8. Szalai József napszámos és neje Varga Mária fia: József, rk. Okt. 9. Székely János vasúti vonatfékező és neje Sántik Margit leánya: Margit, rk. Okt. 10. Polgár Kálmán szövőgyári munkás és neje Hegyi Mária leánya: Mária, rk. Okt. 11. Pernyeszi Ferenc tanító és neje Lajos Terézia leánya: Gabriella Margit, rk. — Winkler Ferenc rőföskereskedő és neje Neufeld Margit leánya: Márta, izr. Okt. 12. Gerencsér Karolin háztartási alkalmazott leánya: Erzsébet, ev. — Klein Antal napszámos és neje GöttI Anna leánya: halvaszületett. — Szakács Sándor napszámos és neje Bódai Eszter fia: Ferenc, ev. Okt. 13. Végh Erzsébet napszámosnő fia: Károly, rk. Okt. 14. Horváth Géza malomellenőr és neje Farkas Irén fia: Elemér Vidor Ákos Géza, rk. — Ács Kálmán asztalossegéd és neje Szabó Gizella leánya: Gizella Terézia, rk. MEGHALTAK: Okt. 8. Sági Józsefné Hujber Rozália, rk., 34 éves, tüdőgümőkór. Okt. 10. Bódai László János, rk., 3 hónapos, tüdőgyulladás. — Fehérvári Frigyesné Francz Rozália, rk., 53 éves, szívbaj. Okt. 11. Kovács Ferencné Mórocz Anna szeretetházi ápolt, rk., 82 éves, végelgyengülés. — Nagy Károly napszámos, rk., 23 éves, epilepsia. Okt. 12. Horváth Sándor, rk., 19 napos, veleszületett gyengeség. Okt. 13. Biró Józsefné Bangha Janka nyug. pénzügyőri szemlész neje, ev., 43 éves, méh- és végbélrák. Okt. 14. Lengyel Erzsébet, rk., 3 éves, tüdőlob. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Okt. 10. Ráth Juda Leibis magántisztviselő, izr. és Perl Sarolta, izr. Okt. 14. Nadler László csokoládégyáros, izr. és Pollák Olga, izr. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Hálanyilatkozat. Mindazoknak, kik forrón szeretett feleségem, illetőleg leányom és testvérünk: SÁGHY JÓZSEFNÉ szül. Hujber Róza korai elhúnyta alkalmából részvétüket bármi módon kifejezésre juttatni, a ravatalra virágot, koszorút helyezni, vagy pedig a temetésen megjelenni szívesek voltak, — e helyen mondunk hálás köszönetet. Pápa, 1937 október 11. A gyászoló család. Köszönetnyilvánítás. Felejthetetlen, kedves rokonunk: WOLMUTH LAJOS váratlan elhúnyta alkalmából nyilvánított szíves részvétért, valamint a temetésen való megjelenésért e helyen is hálás köszönetet mondunk. Pápa, 1937 október 11-én. A gyászoló rokonság. Síremlékeket hadiemlékeket, úti kereszteket, szobrászati munkákat és bármilyen kőfaragó munkát — saját vagy adott tervek szerint — jutányos áron készít Keppel József kőfaragó Pápa, Széchenyi-tér 5. szám. Minden szombaton disznótoros vacsora, túróscsusza minden időben EdelényinéL SiipeJc Pál arany éremmel Kitüntetett úri szabósága Pápa, Széc&enyi-tér 6. szám. Állandóan nagy raktár bel- és külföldi szövetűjdonságokbői Fővárosi szabás. Elsőrendű munka. Kedvező fizetési feltételek. A pápai kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 5482/1937. tk. sz. Árverési hirdetmény-kivonat. Pápai Általános Bank Rt. végrehajtatónak Horváth Mihály és Horváth Lajos végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 190 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a Pápán fekvő, s Horváth Mihály és Horváth Lajosnak a pápai 338. sz. tkvi betétben A. I. 1—2. sor-, 1814., 1815. hrsz. ingatlanokbóli illetőségükre 1760 P 20 f kikiáltási ár mellett azzal, hogy Horváth Sándor és özv. Csete Imréné javára bekebezetett haszonélvezeti jogot az árverés nem érinti, elrendelte. Az árverést 1937. évi november hó 15-ik napján d. e. 9 órakor a telekkönyvi hatóság helyiségében fogják megtartani. Az árverésre kerülő ingatlanok a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem adhatók el. Bánatpénz a kikiáltási ár 10 %-a, amelyet a magasabb igéret ugyanannyi %-ára kell kiegészíteni. Pápa, 1937. évi augusztus hó 18. napján. A kiadmány hiteléül: Turchányi s. k. Kapossy s. k. tkvvezető. járásbiró. Irodai alkalmazást vállal Cím a kiadóhivatalban. 50 pengő jutányos havifizetés mellett k i v a 1 ó irodai férfimunkaerő Fényképészeti cikkek Napvédő szemüvegek Kozmetikai készítmények Kötszerek, betegápolási cikkek Sérvkötők előnyös beszerzési forrása Hajdú Zsigmond Széchenyi-drogéria Pápa, Széchenyi-tér 4. Keveset használt, teljes /ördoIiereiMle^é&elc továbbá WC vízvezetékkagylók eladók Lusztig vizvezetókszereíőnél Pápa, Korvin-utca 8. Kitűnő házikoszt kapható, kívánatra házhoz szállítva is, jútányos árért. Címem megtudható: Fő-utca 26. sz. alatt, a kalapszalónban. Olcsón eladók a következő, jókarban lévő tárgyak: Féffedeles hintó, vetőgép, egyes és kettős eke, 6 üléses személyautó, autó motorok és egyéb autó alkatrészek, répa- és szecskavágók, géphajtásu húsdaráló, gömbölyű-, lapos- és szögletvasak, cső- és csavaráruk, szíj- és fogaskerekek, valamint más egyéb a lakatos és kovács-műhelyekben használható vasanyagoké Á legmagasabb áron veszek üzemképes és üzemképtelenné vált gépeket, mindennemű vas- és fémárut. Tisztelettel: Morcs Cajosné ócslcavasRereslcedö, JóRai-utca 104. A Csóka-vendéglővel szemben. Szombaton és zsidóünnepeken is nyitva! A pápai kir. járásbíróság, mint telek

könyvi hatóság. 6412/1937. tk. sz. Árverési hirdetmény-kivonat. A Pápai Hitelszövetkezet mint az O. K. H. tagja végrehajtatónak Kolonics Kálmán és neje végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság utóajánlatra az újabb árverést 1000 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a pápai kir. járásbíróság területén levő, Pápán fekvő, s Kolonics Kálmán és neje Farkas Máriának a pápai 3813. sz. tkvi betétben f 1. sor-, 6641/65. hrsz. illetőségükre 1250 P kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1937. évi október hó 29. napján délelőtt 9 órakor a telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan a kikiáltási árnál alacsonyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át készpénzben, vagy az 1881 : LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított ovadékképes értékpapírban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előlegesen birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881 : LX. t.-c. 147., 150., 170. §§; 1908: XLI. t.-c. 21. §). Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet igérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa igért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908 :XL. t.-c. 25. §). Pápa, 1937. évi szeptember hó 10. napján^ A kiadmány hiteléül: Vass s. k. Kapossy s. k. tkvvezető. járásbiró.