Pápai Hírlap – XXXIV. évfolyam – 1937.

1937-07-31 / 31. szám

1937 július 31. PAPAI HIRLAB Aliami anyakönyvi kivonat. 1937 július 23-tól július 30-ig. SZÜLETTEK: Július 23. Bódai Gergely kocsis és neje Szakács Rozália fia: halvaszületett. — Németh Gyula asztalossegéd és neje Ihász Ilona leánya: Erika Anna, rk. — Szabó József ácssegéd és neje Domonkos Ilona leánya : Ilona Margit, rk. Július 24. Mantler Pál gazd. cseléd és neje Maródi Teréz leánya: Erzsébet, rk. — Takács János szövőgyári munkás és neje Gulyás Anna leánya : Éva Anna, rk. — Darabont László kertész és neje Tóth Ágnes leánya : Anna Magdolna, ref. — Ilóczki Ferenc napszámos és neje Rajkovics Irma fia: Ferenc, ref. Július 26. Varga Lajos földmíves és neje Császár Alojzia fia: Kálmán Sándor, ref. — Döbrönte Ferenc városi utcaseprő és neje Berta Ágnes fia: István, rk. — Szalai János földmíves és neje Erdős Erzsébet leánya : Rozália Anna rk. — Terelmes Ferenc napszámos és neje Francsics Mária leánya: Erzsébet Anna, ref. Július 27. Molnár József szövőgyári munkás és neje Szakács Karolina fia: József, ev. — Császár Sándor asztalossegéd és neje Máté Ilona leánya: Katalin Erzsébet, rk. július 28. Pilsl Zoltán asztalosmester és neje Egyed Olga Anna leánya: Olga Terézia, rk. MEGHALTAK: Júl. 23. Kardos Edit, ref., 3 hónapos, bélhurut. Júl. 24. Király Lajosné Patafta Magdolna, rk., '59 éves, arcrák. júl. 26. Szilos Irén Magdolna, rk., 12 hónapos, agyhártyalob. Júl. 27. Molnár József, ev., 1 napos, fejlődési gyengeség. — Nyári Béla, rk., 5 hónapos, bélhurut. Júl. 28. Murányi János, rk., 8 éves, szivbénulás. (Gümőkóros agyhártyagyulladás.) Júl. 29. Agg Gyula, ev., 6 éves, agyroncsolás. (Autógázolás.) HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Júl. 24. Horváth Kálmán vasbeton- és műkömester, rk. és Tomenga Mária (özvegy), rk. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Butorvásárlók figyelmébe! Ötven év óta fogalommá vált butoraink jósága, szép kivitele és olcsósága. Vásároljon tehát Ön is nálunk! Hálók, ebédlők, kombinált berendezések és mindennemű kárpitos-áruk nagy választékban. Kedvező fizetési feltételek! KOPSTEIN BÚTORCSARNOK Pápa, Fő-tér 14. sz. Pápa, 1937. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál. A pápai ev. egyházközség a Lelpnlk-'Szövőgyár melleit fekvő inaatlanát házhelyek célfára, az egyházi főhatóság jogerős jóváhagyása mellett, fel£»€&rcelláüzl£ilj£k. Részletfizetésre is kaphatók. Bővebb felvilágosítást nyújt dr. Huszár István ügyvéd Pápa, Közép-utca 5. Gazdák és cséplőgéptulajdonosok figyelmébe! Ajánlok vizinentes ponyvákat két ősszel való lefizetésre, rögtöni szállítással. Kaphatók tükörpáncél-acélú ekék teljes jótállással és mindenféle gazdasági gépek. Fizetendő 1938. évben. Varrógépek 16 évi jótállással, csekély részletfizetésre. Mint alkalmi vételt ajánlóik egy 10 callos, négykéses, majdnem új Kühne-féle szecskavágót és egy jó kalmárrostát. Weber Albert gépraktáros Pápa, Boldogasszony-útja 3. szám. - x A „Pápai Hírlap" vasúti nyári menetrendje. Érvényes 1937 május 22-től 1937 október 2-ig. | Budapest—Győr—Pápa—Szentgotthárd—(Grác). |A gyorsvonatokat az aláhúzott vastagszámok jelzik. 161Z 1630 I 1743 1810 1320 1342 1501 1547 1629 1821 1919 1921 1955 2136 2218 2235 2349 2001 2100 1315 1330 I 1454 1522 1533 1634 1636 1708 1804 1853 1915 2004 2030 2112 1015 1033 1151 1233 1315 1400 1508 1517 1553 Se . 2 c ^ 9> S-tn TW 1417 820 835 I 953 1021 1033 1116 1117 1140 612 632 759 901 943 1105 1213 622 729 745 820 1714 1816 1834 1948 2255 1602 1659 1434 1513 1530 1619 1810 1852 1145 1233 1253 1346 1600 1150 1236 1242 1336 2350 005 105 134 207 2200 2230 2353 045 128 220 329 337 410 654 736 744 832 843 926 513 604 614 705 708 748 829 927 932 1052 1352 430 534 606 722 1018 i Budapest k. p. u. é i Budapest Kelenföld é i Bánhida . ... i i Komárom . . . i é Győr i i Győr . é Pápa. / Pápa. . . é Celldömölk Celldömölk Ukk . . Ukk . . Tapolca . Tapolca . Keszthely i Celldömölk é Szombathely i Szombathely é Szentgotthárd é Grác 550 520 403 318 228 620 604 407 328 146 039 031 2357 518 408 1050 1032 913 833 745 720 606 600 522 "SS 1220 1203 I 1052 1021 722 629 2210 2128 2122 2032 2017 1950 * VI. 27—IX. 8. közvetl. vonat Tapolca—Celldömölk között. f V. 22—VI. 26. és IX. 9-től. 1457 1436 1320 1239 1138 1009 _908 "9Ö6 833 1724 1703 1541 1455 1345 1327 1221 1218 1146 2017 1955 1835 1750 1704 1625 1509 1505 1428 2110 2054 I 1939 19>0 1858 1813 1812 1747 825 745 739 651 643 558 1125 1044 1042 * 951 833 750 1317 1237 1234 fi 145 1556 1514 1501 1414 1352 1310 2128 1930 o » 2343 2238 2147 2030 1736 502 405 828 735 721 602 1137 1043 1037 924 610 1422 1325 1744 1700 1648 1555 1340 •B ö S2 o — Nyomtatványait rendelje a Főiskolai Nyomdában Pápa, Petőfi-utca 13. Pápa—Veszprémvarsány—Veszprém—Balaton. 1340 1046 430 i Pápa é 945 1609 2310 1450 : 1152 1510 1205 536 540 é i • Veszprémvarsány . . \ 842 839 1505 1502 2202 2155 1521 1533 1544 1603 1217 1227 1237 1251 552 603 613 631 i Bakonyszentlászló . . i i Vinye-Sándormajor mh. i i Porva-Csesznek mh. . i i Zirc i 829 814 807 756 1452 1436 1428 1416 2145 2131 2123 2110 1649 1659 1326 1336 713 725 é i • Veszprém külső pu. . ^ 714 710 1328 1323 2023 1957 1708 1711 1345 1350 735 752 e- Veszprém ^ 700 657 1315 1259 1948 1945 1743 1754 1827 1426 1440 1458 824 834 855 é Balatonalmádi-Öreghegy i é Alsóörs ...... i é Balatonfüred . ... i 616 600 540 1224 1210 1150 1913 1900 1833 Pápa—Csorna—(Sopron). 1923 1320 514 / Pápa . . . é 741 1436 1948 1356 541 é Rábahid, mh. i 716 1409 2025 1515 618 é Csorna . . i 639 1329 * 2128 1910 1736 632 i Csorna . . é 629 945 * 2219 1959 1907 806 é Sopron . . i 500 856 1807 1713 1607 1558 1436 Hirdessen a Pápai Hírlapban Pápa —Celldömölk—Veszprém—Székesfehérvár—Budapest 1636 1708 1517 1553 1323 1417 1117 1140 745 820 337 410 i Pápa . ... é é Celldömölk . . i 906 833 1218 1146 031 2357 1755 1947 Vasárnap nem közi. 1427 1644 836 1031 506 707 i Celldömölk . . é é Veszprém k. pu. i 720 520 1142 955 2218 2002 2135 2021 2012 1948 Vasárnap nem közi. 1708 1630 1056 1020 735 700 j. Veszprém . . ^ 505 942 1012 1948 2012 1948 2000 2102 Vasárnap nem közi. 1654 1820 1041 1142 715 818 i Veszprém k. pu. é é Székesfehérvár, i 943 843 1954 1841 2019 1935 2210 Vasárnap nem közi. 2120 2052 1320 945 é Budapest k. pu. i é Budapest déli pu. i 623 730 1558 1635 1830 Pápa—Bánhida—(Budapest) 1925 21ii 1340 1450 1518 1600 lg04 1650 1802 2017 1046 1152 1230 1310 430 536 545 626 796 1351 I 643 1458 752 TW1Ö5Ö T23 945 1609 2310 e. Veszprémvarsány . . ^ 554 842 759 1505 1452 2202 2132 720 1410 2050 é Székesfehérvár • • • i 530 12» 1500 633 525 1330 1215 2026 1910 é Budapest k. p. u. . i 2350 1015 1720