Pápai Hírlap – XXXII. évfolyam – 1935.
1935-12-21 / 51. szám
A családfő és a család. Még rövid néhány nap és ránk köszönt Karácsony ünnepe. A legszebb ünnep, melyet a szeretet melege sugároz át. Ezen a napon csordultig telik meg a sziv szeretettel és közelebb jut egymáshoz az ember. A családi tűzhely is, melynek meleg lángja egész éven át lobog, még derűsebbé, még magasztosabbá válik ezen a napon és a karácsonyfa zöld ágai alatt örömet hozó kedves ajándékok fejezik ki külsőleg az egymáshoz tartozók egymás iránti szeretetét. De bármily értékesek is és bármily örömet hozók is az ajándéktárgyak, mégis mulandók és ezért gondolnunk kell arra is, hogy a „ma" muló örömei mellett olyan ajándékot helyezzünk karácsonyfánk alá, melynek egész életre kiható haszna van. Szebbé, nyugodtabbá kell varázsolnunk a család jövőjét, mert ki tudja, mit hoz a holnap, mit hoz a jövő ? Minden családfőnek, ki a jövővel törődik, szent kötelessége, hogy bármilyen áldozat árán is gondoskodjék a maga és családja jövőjéről. A leghatásosabb eszköz ehhez az életbiztosítás, melyet a Generáli Triesti Általános Biztosító Társulat több mint száz évvel ezelőtt honosított meg hazánkban és állandóan lépést tartva a különböző korszakok követelményeivel, modern újításaival annyira tökéletesítette, hogy a társadalom minden rétege, a gazdaközönség éppen úgy, mint a kereskedő, iparos, a hivatalnokok, a szabdfoglalkozásuak stb. jobbmóduak és kevéssé tehetősek egyaránt részesülhetnek az életbiztosítási intézmény ,nagy áldásában. De lehetővé tette a Generáli azt is, hogy leányintézete, a Középeurópai és Minerva Általános Biztosító r. t. útján az úgynevezett népbiztosítás révén már havi 1"— pengő díj ellenében is gondoskodhassanak azok, akiknek többre nem telik, a maguk és családjuk jövőjéről. A Középeurópai népbiztosítási kötvényei ugyanis nemcsak segélyt vagy temetkezési költséget biztosítanak, hanem a családról való gondoskodást, öreg napjainkra az anyagi gondoktól való mentesítést is nyújtják. Gyüjsük és áldozzuk tehát a filléreket, melyekből a biztosítás révén tőke lesz és minden előrelátó családfő még karácsony előtt szerezze meg magának és családjának azt az örömet és megnyugvást, melyet az életbiztosítás nyújt. SPORT. Emelkedett-e a futtballnivó? Az őszi szezon befejezésével önként felmerül az emberben a kérdés, vájjon fejlődést vagy visszaesést tapasztalunk-e a város három aktiv futballcsapatának őszi szereplése után. Az a teljesítmény, amit az első osztályú Perutz és a másodosztályú Kinizsi—Vasutas az ősz folyamán a nagyközönség előtt bemutatott, a legszebb reményekre jogosít és mindjobban erősíti azt a tudatot, hogy az őszi sikerek folytatása által a város futball színvonala ismét arra a pontra jut, amelyen az előző esztendőkben volt. Az évad elején Perutz és a Kinizsi helyet cserélt egymással. Perutz igyekezett meggyőzni azokat, akik elsőosztályu szerepléséhez baljóslatokat fűztek. Eredményes és sokszor szépen felépített játékuk természetes következményei voltak azok a győzelmek, amelyek a gyári csapat megérdemelt elsőosztályusága mellett szólnak. Másik csapat, a Kinizsi, a sorozatos sérülések következtében tartalékokkal harcolta végig a szezon utolsó mérkőzéseit, a versenyt nem tudta teljes erővel felvenni és így visszakerült a másodosztályba, ahol ismét bajnokjelöltté lépett elő. A lila-fehérek elért eredményei világosan bizonyítják a csapat életképes erejét, volt ugyan egy-két mérkőzés, amikor mulótermészetű visszaesés jelei voltak láthatók, de ezek csakhamar eltűntek és egyik' legfontosabb, egyben utolsó míérkőzés alkalmával feledtették a régi hibákat, amikor bajnoksága veszélyes ellenfelét, a Máv.II. csapatát huszáros rajtaütéssel, nem várt gólaránnyal győzték le. Ennél a mérkőzésnél láthatta a közönség, hogy a Kinizsi visszanyerte régi formáját és ha ezt Perutz teljesítményeivel összhangba hozzuk, megállapításunk az, hogy a futballnivó emelkedő tendenciát mutat. Harmadik csapatunk, a Vasutas, főerejének latbavetésével, a lelkesedéssel egypár figyelemre méltó eredményt tud felmutatni. A vasutasok, mint azt biztos forrásból tudjuk, a tavasz folyamán fognak erősen belefeküdni a játékba, elnöküknek mód nyilik arra, hogy egy egységes, jó erőkből álló együttest állíthasson a porondra. A vasutas egyesület élniakarása örvendetes jelenség, tőlük sokat vár a város sportkedvelő közönsége. Matics József. Mindazok, kik mély fájdalmunkban együttérzésüknek bármi módon kifejezést adni szivesek voltak, ez úton fogadják hálás köszönetünket. Heiner-család. December 25-26—27-28., szerda—csütörtök—péntek—szombat. A magyar filmggártás legújabb remeke a budapesti Rogal Apollóval eggidőben! CÍMZETT ISMERETLEN Bús Fekete László zenés vígjátéka. — Rendezte: Gaál Béla. Zenéjét szerezte : Fényes Szabolcs. FŐSZEREPLŐK: Ágai Irén, Góth Sándor, Dajbukát Ilona, Rádag Imre, Góthné Kertész Ella, Ernst Heinz Haussermann, Habos Ggula, Bársong István és Vaszary Piroska. Budapesti képeskönyv. VILÁGHIRADÓ. December 29—30., vasárnap—hétfő. SHIRELY TEMPLE, az amerikai csodagyerek és LIOMEL BARRYMOftE főszereplésével M Mis ezredes bájos történet az Észak-Dél elleni háborút követő időkből. Expedíciók nyomában. Gól. Előadások kezdete: Hétköznapokon 7 és Va9, vasár- és ünnepnapokon 6 és V29 órakor. Jegyelővétel délelőtt 11—l-ig, délután az előadások kezdete előtt egy órával. Jegyrendelő telefonszám: 194. — A telefonon rendelt jegyeket kérjük órával az előadás kezdete előtt kiváltani. — /v\it adjunk karácsonyra ? Nagy gond, komoly fejtörés, ami minden karácsonykor elölről kezdődik. Idén azonban, szerencsére, baj nélkül uszhatjuk meg ezt a nehéz problémát. Nikotexék helyettünk is gondolkoztak és olyan karácsonyi ajándékot kínálnak, amelyet mindenki boldogan fogad majd. Mert akad-e kivánatosabb ajándék, mint a jó dohányféle, különösen ha nikotin-mentesített. A jó cigaretta és jó szivar kétségtelenül magán hordja a karácsonyi ajándék legjelegzetesebb tulajdonságait. Érték, amelyre mindenki vágyódik ; csinos, formás, igazi karácsonyfadísz; ünnepi hangulatot áraszt. Csak egy tulajdonság hiányzik belőle: nem tart örökké. Aki kapja, boldogan elszívja. Mit adjunk tehát karácsonyra ? Nikotex-et, sőt: a cigaretták cigarettáját, a Nikotex-Darlingot. — Gyümölcsfák téli kezeléséről, a hasznos madarak téli védelméről, a gyümölcs eltartásáról, a most irtandó rovarkártevőkről, a fekáltrágyázásról, a gyümölcs hűtőházi kezeléséről, a méh- és baromfitenyésztésről stb. közöl képekkel bőven illusztrált közleményeket „A Magyar Gyümölcs" legújabb száma, melyből lapunkra való hivatkozással ingyen mutatványszámot küld a kiadóhivatal : Budapest, VI., Andrássy-út 8 sz. MÁVAUT AUTOBUSZMENETREND. Érvényes 1935 október 6-tól. Oda Pápa—Városlöd—Veszprém. Vissza 1 c-a 743 15" O) — 750 1525 1529 — — 752 15 3 1 — — 754 1533 0-60 — 808 15 4 9 1-40 — §26 1607 1-90 — 839 1620 2-40 1 700 852 1 1634 1 2-90 709 907 1649 3-20 719 912 1650 3-40 728 917 1702 3-80 745 930 1715 Pápa, pályaudvar . . é Pápa, Griff-szálloda . A Pápa, postahivatal . Pápa, Széchenyi-tér . Pápa, Csóka-vendéglő Tapolcafő, postahiv. . Bakonyjákó, községh. Farkasgyepü, kocsma. Városlőd, Spitzer k. . Szentgái, templomtér Herend, Steiner-vend. Bánd, szövetkezet . . Márkó, r. k. templom j Veszprém, városháza / 735 15io 732 I506 — — 1 I505 — — 731 15 0 3 — — 728 1500 — — 716 1448 — — 655 1427 — — 647 630 1 1418 1401 1 ~a) érk. 1455 ~b) érk. 2100 6t4 13 4 5 1449 20 3 4 607 1338 I439 20 4 4 600 1331 I432 20 3 7 545 1315 1415 2020 1935-1936 ARANY KARÁCSONYI ALMBUM. Egy egész év zenetermése, amit az idő hatalmas folyama a partra rposott. Sok homok, salak, de vannak közte aranyszemcsék. A szerkesztők szorgos munkával a kritika választóvizét eresztették a partra vetett anyagra, amig csak a tiszta színarany maradt meg. Ezt a színaranyat formás alakba kellett kovácsolni, szépen kicizellálni s akkor ... megszületett, létesült az 1935—1936. évi Arany Karácsonyi Album. Az év magyar zenéjének szine-java, szinaranya egy füzetben: nem szép és nem jó van ilyenformán az Arany Karácsonyi Albumban, hanem a legszebb, a legértékesebb és a legjobb. Soha még szebb összhangban nem volt belső tartalom, érték és külső alak, mint az 1935—1936. évi Arany Karácsonyi Albumban. Amit a ragyogó külső kiállítás takar — az is arany: magyar szerzők szellemének sziporkázó ragyogása, szivüknek melegsége. A kiadók tudják, hogy a mostani világban kevés családnak áll módjában két karácsonyi albumot vásárolni. Ezért határozta el a Bárd és a Rózsavölgyi cég, hogy ebben az évben csak egy közös albummal, az Arany Karácsonyi Albummal jönnek piacra. Míg az előző években közönségünk a nagy sikert aratott számokat két albumban találta meg, az idén egy albumban, az Arany Karacsonyi Albumban élvezheti a legnépszerűbb zeneszerzők, a legszellemesebb szövegírók mindent felejtető melódiáit, gondűző szövegeit, modern táncait. A Bárd és a Rózsavölgyi cég közös munkájából született meg ez a csupa derű, 72 oldalas, bő tartalmú, gyönyörűen kiállított album, melynek tartalma minden dicséretnél többet mond. a) Csak hétköznap, b) csak vasár- és ünnepnap közlekedik. Tértijegy Pápáról: Tapolcafőre 1—, Bakonyjákóra 2*50, Farkasgyepiire 3"l0, Városlődre 4 40, Veszprémbe 6"60 P. Pápa —Devecser— Keszthely. A forgalom a tél folyamán szünetel. Disznóölésre Karácsonyra Újévre Farsangra idei Tokajhegyaljai bort érmé sem Minősége elsőrendűi irban mégis nagyon olcsó. Literenként már 76 fillérért kapható. Csak egy litert vegyen kóstolónak, hogy megismerje zamatát, ízét a Tokainak. — Nagyobb vételnél árengedmény! Ó-boraim árai változatlanok! HOFFMANN JÓZSUA | üzlete — Kistér 1. (Piatsek gyógyszertárral szemben) Szombaton este 5 órakor nyit! — Telefon: 72. I ! " Aiiami anyakönyvi kivonat. 1935 december 13-tól december 19-ig. SZÜLETTEK: Dec. 13. Pfeiffer Miklós vásározó kereskedő és neje Steiner Hermina leánya: Rózsa, izr. — Stranszky Gyula napszámos és neje Szakái Margit fia: Tibor Gyula, rk. — Száki József földmívelő és neje Böröcz Ágnes leánya: Margit, rk. Dec. 14. Soós József bádogos- és vízvezetékszerelősegéd és neje Friebert Mária leánya: Valéria Etelka, rk. Dec. 15. Tóth István szövőgyári munkás és neje Mórocz Anna fia: István, rk. Dec. 16. Mészáros Mária háztartási* alkalmazott leánya: Mária, ref. Dec. 17. Mészáros Sándor püspöki levéltáros és neje Nagy Erzsébet fia: Sándor Tamás, ref. Dec. 18. Freiler István szobafestősegéd és neje Vida Mária leánya: Magdolna Lujza, rk. Dec. 19. Teiter Mária háztartási alkalmazott leánya: Mária, rk. MEGHALTAK: Dec. 13. Monoki Rozália napszámosnő, ref., 27 éves, tüdőgümőkór. — Nagy László, rk., 19 hónapos, tüdőlob. — Kozma Mihály szabó, rk., 69 éves, érelmeszesedés. Dec. 14. Tüz Ferenc csizmadia, rk., 65 éves, tüdőtágulat. Dec. 15. Kapa Istvánné Mészáros Juliánná, rk., 78 éves, elaggulás. Dec. 16. Horváth Károly gazdasági cseléd, rk., 35 éves, pemphigus sepsis (hólyagos bőrgyulladás, vérmérgezés). Dec. 17. Özv. NémethJánosné Antal Terézia, rk., 79 éves, érelmeszesedés. — Özv. Németh Sándorné Németh Zsuzsánna, rk., 74 éves, elaggulás. Dec. 18. Heszler Ferenc, rk., 2 éves, mellüri genygyülés. — Tompa Imre napszámos, ev., 37 éves, üszkös kötőszöveti lob. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Dec. 15. Löwenstein Jenő füszerkereskedő, izr. és j Braun Juliánná, izr. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1935. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető Nánik Pál