Pápai Hírlap – XXXI. évfolyam – 1934.
1934-12-29 / 52. szám
Felhívás. Néhai Weisz Mór örökösei megbízásából mindazokat, akik az elhunyt Weisz Mór házaló-kereskedő, volt pápai lakosnak akár készpénzkölcsön, akár áruk vételára címén adósai és ezideig velem tartozásuk rendezésére nézve megállapodást nem létesítettek, a felszólítási költségek elkerülése végett ez úton kérem fel arra, hogy tartozásuk rendezése, illetve a rendezés módozataira irányuló megállapodás létesítése végett engem irodámban az 1935. évi január hó 8-áig annál is inkább felkeresni sziveskedjenek, mert ellenkező esetben megbízatásomhoz képest peres eljárást leszek kénytelen folyamatba tenni mindazok ellen, akik velem a fentírt határidőig néhai Weisz Mór követeléseinek kiegyenlítése tekintetében megállapodásra nem jutnak. Dr. Stein Sándor ügyvéd Pápa, Fő-utca 20. szám. Kerületi Kereskedelmi és Iparkamara Győrött. a győri kereskedelmi és iparkamara által a törvényhatósági bizottságba való érdekképviseleti kiküldöttek megválasztásáról. Értesítjük a kamarai illetéket fizető kereskedőket és iparosokat, hogy a kereskedelmi és iparkamara közgyűlése a törvényhatósági bizottságba kiküldendő képviselőinek megválasztására határnapul folyó évi december hó 30-át tűzte ki. Választói joga van minden iparosnak és kereskedőnek, aki a kamara által a szavazatszedő küldöttségek elnökeinek megküldött választói lajstromba fel van véve. Ezeken kivül úgy aktív, mint passzív választói joggal birnak mindazok a jogi személyek (részvénytársaságok, szövetkezetek, korlátoltfelelősségü társaságok) melyeknek telephelye a törvényhatóság erületén van és kamarai illetéket fizetnek. A jogi személyek választói jogukat egy meghatalmazottjuk útján gyakorolhatják, akiknek ebből a célból cégszerűen aláírt meghatalmazást adnak, amelyet a megbízott a szavazás alkalmával a szavazatszedő küldöttség elnökének átadni köteles. A jogi személyek választói jogukat azokban a szavazókörökben gyakorolják, ahol telephelyük, vagy cégük van s abban a választói csoportban (iparos, vagy kereskedő) ahova foglalkozásuk szerint tartoznak. Cégük létezését a szavazatszedő küldöttség elnökének kívánságára iparigazolvánnyal, adókönyvvel, vagy más, a jogi személy létezését igazoló hatósági bizonyítvánnyal igazolni köteles. A választás érdekcsoportok szerint, kizárólag csak a kamara által kiadott és a kamara pecsétjével ellátott szavazólappal történik. Iparosok . (piros szavazólappal) csak iparosokra, kereskedők (kék szavazólappal) csak kereskedőkre szazhatnak. A szavazás külön az iparosok és külön a kereskedők részére szervezett szavazatszedő küldöttségek előtt a következő beosztás szerint történik. Pápa megyei városban. Az S. törvényhatósági választókerületben. A) Kereskedők részére; Választási helyiség Városi ipariskola. A szavazatszedő küldöttség elnöke: Schwarcz Vilmos. B) Iparosok részére: Választási helyiség Városi ipariskola. A szavazatszedő küldöttség elnöke : vitéz Karcsay Béla. A II. törvényhatósági választókerületben. A) Kereskedők részére: Választási helyiség Belvárosi róm. kath. elemi iskola. A szavazatszedő küldöttség elnöke: Dr. Kis Gábor. B) Iparosok részére: Választási helyiség Csatorna-utcai állami ovoda. A szavazatszedő küldöttség elnöke: Hajnóczky Ferenc. A pápai járásban. A) Kereskedők részére: Választási helyiség Levente-Otthon, Pápa. A szavazatszedő küldöttség elnöke: Weltner Adolf, Külsővat. B) Iparosok részére: Választási helyiség Városi ovoda, Zimmermann-utca 13. A szavazatszedő küldöttség elnöke: Nágel Rezső, Pápa. Mindenki abban a törvényhatósági választókerületben szavaz, amelyikben lakás (nem üzlete) van. A szavazás reggel 9 órakor kezdődik és megszakítás nélkül délután 4 óráig tart. A kereskedői csoport egy nagykereskedő rendes és egy nagykereskedő póttagot, — továbbá két kiskereskedő rendes és egy kiskereskedő póttagot választ. A szavazás tehát a szavazólap beosztása szerint két nagykereskedőre és három kiskereskedőre történik. A nagykereskedői csoportban a legtöbb szavazatot nyert nagykereskedő lesz a rendes, az utána következő a póttag. A kiskereskedői csoportban a két legtöbb szavazatot nyert kiskereskedő lesz a rendes, a harmadik pedig póttag. A nagykereskedői csoportban tehát két, a kiskereskedői csoportban három névre lehet szavazni. Ha valamely szavazólapon ennél több név szerepel azok számításba nem vehetők. Az iparoscsoport egy nagyiparos (gyáros) rendes és egy nagyiparos (gyáros) póttagot, továbbá két kisiparos rendes és egy kisiparos póttagot választ. A választási szabályok egyébként ugyanazok, mint a kereskedői csoportban. Győr, 1934 december 12. A kerületi kereskedelmi és iparkamara nevében : J{ántor £eó s. k. J)r. jfíeixner grnő s. k. alelnök. főtitkár. OLVASSA EL! SZKURSZKY PÁL: A NŐi FELSŐRUHASZABÁS TANKÖNYVE kapható a Főiskolai nyomdában Pápa, Petőfi-utca 13. szám. Ára 5*50 pengő. „Pápai Hírlap" vasúti téli menetrend: fe. Érvényes október 7-től 1935 május 14-ig. Budapest— Györ—Pápa—Szentgotthárd—(Grác). A gyorsvonatokat az aláhúzott vastag számok jelzik. 1710 1736 1915 2022 2111 1650 1706 1840 1912 1920 2031 2035 I 2110 1250 1316 1503 1601 1650 1330 1345 1507 1539 1548 1649 1651 1724 855 917 1048 1223 1313 1400 1511 1520 1555 2223 2320 2219 2301 2302 2349 1747 1831 1843 1931 1940 2020 2113 2212 1737 1834 1844 1956 2244 ks aj e/3 p 800 815 937 1008 1335 1426 610 631 802 851 938 1018 1116 1118 1149 625 741 746 824 2340 2357 107 143 216 2140 2216 2358 056 148 ~~225 329 "339 410 1433 1516 1521 16io 1151 1235 1242 1330 1333 1418 1154 1256 1400 1549 1932 830 933 715 805 810 858 908 948 635 734 900 1025 1517 431 542 610 727 1015 i Budapest k. p. u. é ^ i Budapest Kelenföld é i Bánhida . . . i i Komárom . . . i é Győr i i Győr é é Páp a. . .. . i "TPápa é é Celldömölk . i 730 701 457 403 249 620 600 356 312 139 037 1110 1048 921 833 740 724 611 028 2355 605 525 1450 1428 1256 1201 1045 1245 1230 1116 1037 1009 908 733 640 906 833 1810 1737 1556 1455 1340 1320 1222 1220 1150 i Celldömölk é Ukk . . i Ukk . . é Tapolca . i Tapolca . é Keszthely i Celldömölk . é é Szombathely . . i i Szombathely . . é é Szentgotthárd . . i é Grác i 2108 2026 1833 1745 1740 1705 2207 2123 2024 1936 1926 1845 2340 2236 2116 2000 1724 750 703 612 521 1555 1536 1404 1327 1900 1844 1751 172! 1643 2210 2153 2022 1950 1634 1938 1522 1828 1518 1438 1320 1236 1232 1140 905 820 1823 1746 1602 1520 1500 1408 1403 1315 829 735 719 600 1141 1045 1430 1330 1013 900 614 1736 1642 űri és nős divatküiönEegességek KOSSUTH LAJOS UTCA 14. Telefon: 196. Pápa— Bánhida—(Budapest). 1830 1524 1030 435 i Pápa é 718 903 1516 2302 2015 1630 1635 1136 1140 541 630 e- Veszprémvarsány . . K 544 759 758 1408 1406 2154 2143 1716 1221 711 é Kisbér i 719 1325 2102 18 24 18 0 5 13 40 14 2 0 821 gio é Székesfehérvár i é Komárom • • • • i goo §30 12io | 1 9oi H35 | IglO 1725 1832 1330 1442 720 829 i Kisbér é é Bánhida i 709 600 1223 1108 2052 1940 2100 í 1810 1110 é Budapest k. p. u. . i 2340 855 1710 Pápa—Veszprémvarsány—Veszprém—Balaton. a legmegbízhatóbb és legkedveltebb bevásárlási forrás. Női kabát, kötöttáru és szőnyeg-osztály! Autóbusz-menetrend. — Pápa—Vesxprém. 15^2 652 1530 700 15 3 7 702 1540 705 1557 719 I601 723 1620 740 1635 754 16&3 812 1709 859 1735 855 i Pápa, pályaudvar é i Pápa, Griff-szálloda . . . Pápa, Széchenyi-tér . . . Pápa, Csóka-vendéglő . . Tapolcafő, postahivatal . Hajmási-csárda, fm. . . . Bakonyjákó, községháza . Farkasgyepü, Weisz-kocsma Városlőd >' Herend, Steiner-vendéglő, fm.§ é Veszprém, városháza . . , i 735 15 1 0 731 1506 729 15 0 1 728 I500 715 1447 709 14« 658 1430 644 1415 621 1352 605 1333 535 13 0 5 Menettérti jegy Pápáról: Veszprémbe 6*60 P, Bakonyjákóra 2-50 P. Pápa—Csorna—(Sopron). 1830 1524 1030 435 i Pápa é 718 903 1516 2302 2015 1630 1136 1505 827 541 545 • Veszprémvarsány . . ( 544 759 1408 2154 2H6 1525 1537 1548 1609 844 855 905 920 1006 557 609 620 636 712 725 i Bakonyszentlászló . . i i Vinye-Sándormajor mh. / i Porva-Csesznek mh. . i i Zirc i 2136 2125 2116 2105 1647 1711 844 855 905 920 1006 557 609 620 636 712 725 é i • Veszprém külső pu. . \ 2011 1707 1721 1840 1016 1018 73b 740 Veszprém ^ 1657 1654 1917 1928 2040 1049 1100 1135 813 824 842 é Balatonalmádi-Öreghegy / é Alsóörs i é Balatonfüred . ... L rx 1621 1608 1540 2244 Mv. 1832 1934 2145 1322 1527 515 618 820 i Pápa é é Csorna i é Sopron i 739 635 500 Mv. 1425 1318 845 1814 1558 1405 Pápa- Celldömölk—Veszprém—Székesfehérvár-Budapest. 1651 1724 1118 1149 746 824 339 410 1 i Pápa . ... é é Celldömölk . . i l 906 833 1220 1150 1823 1746 028 2355 1740 1928 1443 1658 842 lioo 510 708 1 i Celldömölk . . é é Veszprém k. pu. i l 740 535 1142 1002 1/21 1520 2218 2016 2024 1925 1721 1657 1117 1212 735 701 1 e. Veszprém . . ^ l 515 940 1016 1450 1527 192b 2024 1940 2040 1712 | 1225 1832 ; 1331 719 826 1 i Veszprém k. pu. é é Székesfehérvár. i l 1Í.00 902 1508 1351 200' 1847 2208 2120 2017 1636 1540 1355 945 1 é Budapest k. pu. i ' é Budapest déli pu. i \ l 655 750 820 925 1610 1700
