Pápai Hírlap – XXXI. évfolyam – 1934.
1934-11-17 / 46. szám
— »Jefte fogadalma.« A pápai ev. leányegyesület folyó hó 18-án este 8 órai kezdettel a gyülekezeti nagy tanácsteremben műsoros estét rendez, melynek keretében előadásra kerül Endreffy János ev. lelkész öt felvonásos bibliai drámája: »Jefte fogadalma«. Műsor: 1. Szaval Ványi Gyula I. é. képz. növ. 2. Énekel Horváth Bözsi, zongorán kiséri Tóth Gizi. 3. Csajkovszky: Chanson aus paroles. Előadja az áll. tan. képző zenekara. 4. »Jefte fogadalma.« Előadják: dr. Csernák Ferenc, Polgár Ilonka IV. é. tk., Kiss Dezső pn., Szalai Károly, Kovács Ilus, Nádasdy Gábor pn. és Szabó Lajos pn. Mirjám dalát énekli Horváth Bözsi. 5. Káldy: Bercsényi nótája. Előadja az áll. tan. képző zenekara. 6. Verdi: Rigoletto. Hegedűn Simon L, zongorán Szendrey N. V. é. képző növ. Műsormegváltás kötelező. — A természetes jég termelési helye. Pápa város közönségének jéggel való ellátása tárgyában az 1934. és 1935. évre szükséges természetes jég termelési helyét a polgármester a Lakossy István pápai lakos tulajdonát képező, u. n. hantai réten jelölte ki. Jéggyüjtés tehát csák ezen a területen történhetik. — Képkiállítás a Pápai Kaszinóban. A pápai művészek gazdag kiállítása a Kaszinóban díjtalanul megtekinthető, hétköznap 11—4 óráig, ünnepnap 10—1 óráig., — Érdekes repríz- A pápai Ker. Ifjúsági Egyesület műkedvelői folyó hó 25-én, vasárnap este a Levente-Otthonban előadják Sándor Pál: »Két gyöngy« című énekes népszínművét. A darab premierje nyolc évvel ezelőtt volt, amikor Somogyi Kálmán színtársulata hozta háromszor egymásután színre. A darab előkészületei erősen folynak. Az érdeklődés már is oly rendkívüli, hogy, az előjelekből ítélve, szűk lesz a Levente-Otthon hatalmas terme. Belépődíj 1 P-től 10 fillérig. Bővebbet a színlapokon. — Karácsonyi műsoros estélyt készít elő értesülésünk szerint a Ref. Nőegylet jövő hó 15-ére, amelynek jövedelméből az iskolás gyermekeket óhajtja felruházni. Az estély színhelye a Nőnevelő-intézet díszterme lesz. — „Az új rokon." Mozink műsorán — Márer igazgató érdemeként — szerepel a fővárosi premier után két héttel Az új rokon. Csathó Kálmán meséje — Nóti Károly átiratában — úgy szerepel előttünk, hogy közben eszünkbe sem jut kritikát, kifogást támasztani. Ez Gaál Béla művészete, aki az angol filmek hatás-vadász mentes szolidságával, gulyás és „lobogó fokos" nélkül is magyar lelket adva a darabba kitűnően végezte rendezői feladatát. Szlatinay muzsikája meleg, gazdag. Szereplők a magyar színészek e'őkelői, kik európai viszonylatban is kimagasló művészettel, tökéletes színészi teljesítménnyel és sok zamattal jelennek meg előttünk. Nyugati levegőjű magyar film. Standard, Philips és Orion rádiók gyári lerakata. Nálam az összes moderntípusu rádiókat meghallgathatja. Ma már olyan tökéletes rádió-készülékek vannak, hogy lakásába varázsolhatja az egész világot és otthonában kényelmesen élvezheti a sok értékes muzsikát stb. műsort. == Állandó csere-akció! Csillárok, vílíanyégők nagy választékban olcsóért kaphatók, villanyszereléseket jutányosán vállalok részletre is. SUGÁK ÁRPÁD műszaki vállalata Pápa, Kossuth-utca 16. Telefon: 217. — Műsoros estély. A Református Ker. Ifjúsági Egyesület f. hó 18-án, vasárnap este 7 órakor a Református Leányegyesület helyiségében Kie pártolótagok részére műsoros estélyt rendez. Belépődíj nincs. Belépésre Kie pártolótagsági igazolvány jogosít, melyet 20 fillérért bárki megvásárolhat a Kie helyiségében vasárnap délelőtt 11 órától 12-ig, valamint délután 3 órától 6 óráig.. Az estély műsora: 1. Megnyitó. Mondja Ólé Sándor lelkész. 2. Toselli: Serenata. Hegedűn előadja Nagy Gyula főisk. szenior. Zongorán kíséri Rácz János kollégiumi VIII. o. t. 3. Hogyan kell verset olvasni? Előadás. Tartja dr. Szabadi Béla kollégiumi tanár. 4. Magyar dalokat énekel Zámbó István II. é. th. Kiséri a kollégiumi kis-zenekar Szabó Árpád I. é. th. vezetésével. 5. Mög van tiltva a szerelem. Falusi bohózat. írta: Szunyogh Árpád. Személyek: Pityke Andris, gazda Németh István; Pitykéné, a felesége Francsics Erzsébet; Feri, a fiuk Francsics Imre; Marika, Feri mátkája Kovács Juliska; Klein, korcsmáros Nemes Sándor; Tóni, muzsikus cigány Pintér Gábor; Palkó és Peti cigánygyerekek. — „A műélvezés útja" cimen tart vetített-képes előadást Tóth Sándor koll. rajztanár folyó hó 19-én, hétfőn este pontosan fél 7 órai kezdettel a Közművelődési Egyesületben (Arany Griff-szálló emeleti kis előadótermében). Ez az előadás bevezetője a Városi Közművelődési Egyesület képzőművészeti előadássorozatának. „A XX. század magyar képzőművészete". — Előadások előtt fél 6-tól fél 7-ig könyvtáróra kizárólag tagok részére. Rossz a retikiilje, vigye a böröndöshöz Jó és olcsó bőrárut óhajt, vegyen a böröndöstől. Győződjön meg. Nézze meg kirakatomban lévő olcsó áraimat. Készít, javít, újjáfest jutányos áron. Pápán, Efossuth-ufca 22. szám alatt. — Cionista-közgyűlés. A Magyar Cionista Szöv. Pápai Helyicsoportja folyó hó 18-án, vasárnap este negyed 9 órakor a Lloyd dísztermében tartja évi rendes közgyűlését a következő műsorral: 1. Elnöki beszámoló. Tartja Kaufmann Jenő. 2. Richtmann Mózes, a OITK tanárának beszéde. 3. Palesztinai revü. Tartja Grünwald Kornél. 4. A tisztikar megválasztása. — Bizottságok programmjának előterjesztése. 5. Hatihva. — Ez úton kéri a tagok és érdeklődők szives megjelenését az Elnökség. x 1934 november 15—25-ig mesébe illő olcsó árakon kerülnek eladásra az alanti cikkek: Mindenféle harisnyák, meleg selymes nadrágok, nyaksálak, bélelt bőrkeztyük, zsebkendők, nyakkendők, esőernyők, bokavédők, jégzoknik, nadrágtartók, bőrretikülök, pipereszappanok, kölnivizek, fogkrémek, fogkefék, alpacca-evőszerek, kávéőrlők, vasalók, üveg- és porcellánedények, mindennemű ajándéktárgyak. Háziasszonyok örömére csodásan habzó mosószappan V 4 kg. 20 fillér. Egyszeri próbavásárlás elegendő ahhoz, hogy állandó vevője legyen az olcsóságáról elismert Első Pápai Versenybazárnak, Kossuth Lajos utca 19. — A céhrendszer elpusztult, mert a mesterek nem hirdették áruikat. Tehát már akkor is tudták, milyen hatalmas jelentősége van a reklámnak, a hirdetésnek Akkor tilos volt, ma már szabad. Arra pedig, hogyan kell hirdetni, megtanít a „REKLÁMÉLET" legújabb száma, amely most jelent meg. A pompás képekkel illusztrált folyóiratot Balogh Sándor szerkeszti. Kiadóhivatal: Budapest, V., Bálvány-utca 12. Előfizetési ára egy évre 12 pengő. Kérjen mutatványszámot! — Hogyan élnek a film hires táncos leányai? Erről közöl páratlanul szép képekkel illusztrált cikket a Délibáb új száma, amely ICO oldal terjedelemben és gazdag tartalommal jelent meg. Nagyszerű budapesti- és külföldi rádióműsorokat, slágerszövegeket, egyfelvonásos színdarabot, folytatásos regényt, érdekes színdarabot, folytatásos regényt, érdekes színház beszámolókat és remek filmrovatot közöl. A Délibáb esy száma 20 fillér. — Irodalmi élet a Szinházi Életben. Tizenhárom Író szenzációs cikkét közli a Szinházi Élet e heti száma, amely 24 oldalas külön Irodalmi élet cimü új rovatot ad. Darabmellékletként a Szinházi Élet e héten a szezon legnagyobb sikerét, az Abbé-t közli, kottamellékletén pedig Sag'es mir noch einmal cimü slágert közli. Rengeteg érdekes cikken és gyönyörű képeken kívül 64 oldalas Rádióvilághiradó, 32 oldalas gyermekújság és kézimunka-melléklet van még a Szinházi Élet új számában. Az Interurban-rovat pápai érdekességeket közöl. A Szinházi Élet ára 60 f. Előfizetési díj negyedévre 6*50 P. — Kiadóhivatal: Budapest, VII., Erzsébetkörút 7. — Lovászpatonai vásár. Lovászpatona nagyközségben az országos állat- és kirakóvásár november 19-én lesz. Vészmentes helyekről mindenféle állat felhajtható. A leggazdaságosabb fűtőanyag a pécsí brikett és diósáén. Megrendelhető Korítschoner Lajos szállítónál — Pápa. Telefon: 109. — Tűz. Kasza Géza gazdálkodó böröllői háza végében levő pajta és istálló e hó 15-én hajnali 2 óra tájban kigyulladt és leégett. Elégett ezenkívül a gazda minden takarmánya is. A kár 600 P. — Az ebadó-kivetési lajstrom. Pápa m. város adóhivatala értesíti az érdekelt ebtulajdonosokat, hogy az 1934. évi ebadó-kivetési lajstrom Veszprém vármegye alispánjától hitelesítve leérkezett. November 1.9-től december 3-ig közszemlére kitétetett. Az érdekeltek a városi adóhivatalban a hivatalos órák alatt betekinthetik. x Mi a fontos a rádiónál? A rádiózó közönség mostanában nagy számban keresi fel a szaküzleteket, hogy régi rádiója helyébe újat vásároljon. Rádióvásárlásnál ajánlatos a szolid, ízléses külső mellett a szerkezeti megbízhatóságra is súlyt helyezni, mert végeredményben ettől függ a rádió teljesítménye és rendszeres, zavartalan működése. A modern rádió kezelése igen egyszerű, de annál komplikáltabb a belső szerkezeti felépítése, mely gondos, precíz kidolgozást kiván. A 3+2 csöves reflexkapcsolású 303-as Orion rádió teljesítményéről és megbízhatóságáról bárki meggyőződhet, mert minden Orion-rádiókereskedő készséggel bemutatja. Azonfelül szívesen szolgálnak rádióügyben szaktanáccsal és mindennemű felvilágosítással. — Ugyanannyi fényt követeljen, amennyi áramot fogyaszt. Az izzólámpa energiát alakít át: Áramot vesz fel és fényt bocsát ki. Az új Tungsram D duplaspirállámpákon a fényteljesítmény nagyságát Dekalumenben, a fogyasztást pedig Wattokban tüntetik fel. A lámpa helyes gazdaságosságát ezen tényezők alapján ítélheti meg. Ezért csak Dekalumen jelzésű izzólámpát fogadjon el. Hazánkból s a nagyvilágból. Szombattól — szombatig. A budai Vérmezőn ma (pénteken) katonai díszszemlét tartott Horthy Miklós kormányzó Budapestre történt fővezéri bevonulásának 1 15-ik évfordulóján. A régi békeidőkre emlékeztető fényes katonai szemlén a Budapesten állomásozó összes csapatok és a ludovikásszázadok is felvonultak, amelyek — miután a kormányzó szemléjét megtartotta — gyönyörű díszmenetben vonultak el az államfő előtt. A díszszemle tribünjéről az előkelőségek nézték végig az ünnepet, körül a Vérmezőt nagy tömeg vette körül, amely a kormányzót igaz hódolat és meleg szeretet érzésével ünnepelte. A képviselőház hétfőn ült újból össze, mikor is Almássy László elnök megemlékezett Horthy Miklós kormányzó budapesti bevonulásának 15-ik évfordulójáról, méltatva a haza körül szerzett nagy érdemeit. A Rákóczi-szoborra 25.000 P-t szavazott meg a Ház. A napirendi vita során Grieger Miklós a Magyarság időleges betiltását tette szóvá. A keddi ülésen a gazdasági cselédek költözködéséről szóló törvényjavaslatot tárgyalták, mely a költözködés időpontját január 1. helyett március 31-ben állapítja meg. A javaslatot még ellenzéki oldalról is kedvezően fogadták és Györki Imre, Inkey Pál, Vay Miklós báró, Malasics Géza, Meskó Zoltán, Pintér László és Kállay földmívelési miniszter felszólalása után elfogadták. Szerdán az országos gyám- es nyugdíjtörvényjavaslat tárgyalását kezdte meg a ház. Az interpellációk során Somssich Antal gróf a nemzeti munkahét ügyében interpellált, támadva a Tesz működését. Keresztes Fischer Ferenc belügyminiszter kijelentette, hogy a felhangzott vádakat megvizsgálják, s meg fogják állapítani, hogy azok igazak-e? Hegymegi Kiss Pál a debreceni polgármester felfüggesztését tette szóvá, amit a belügyminiszter a vizsgálat érdekében legalább átmenetileg szükségesnek jelzett. Malasits Gézának az inségmunkára vonatkozó interpellációja tárgyában a belügyminiszter kijelentette azt a törekvését, hogy az inségmunkabér ne legyen alacsonyabb a környéken szokásos bérnél. Tobler János a textilipar helyzetét tette szóvá, mire Imrédy pénzügyminiszter azt válaszolta, hogy a nyersanyagellátás biztosíttatván, a munkáselbocsátások megszűnnek.