Pápai Hírlap – XXXI. évfolyam – 1934.

1934-10-20 / 42. szám

Ősxi szükségleteit a ^'„TAKARÉKOSSÁG" utalványával mert a Takarékosság utalványával történő vásárlásnál 5—6 1/ 2 havi hitelt élvez, mert az utalvány készpénzt jelent a zsebében, tehát garantáltan készpénzáron vásárolhat, mert Győr város kák -nál elegáns női harisnyák, kötött­áruk, svájci sap­őszi divatszinekben! RAIDL előkelő cégének dúsan felszereit üzlete áll rendelkezésére, ahoi igényének és Ízlésé­nek megfelelően tud vásárolni, mert a Takarékosságnál Ön egy előre meg­határozott összegű és állandó jellegű kamatmentes folyószámla hitelt élvez, vagyis a már letörlesztett összegről egy ujabb utalványt kaphat a további vásár­lások céljaira, mert akárhány cégnél vásárol is, havonként egyszer, egy összegben, egy helyre fizetve törleszti tartozását, mert nem kell a hitel igénybevételénél a cégek­hez fordulnia, ami esetleg Önnek kel­lemetlen lehet. A Takarékosságnál tag­sági díj, vagy belépési díj nincs, az utalványokért sem kell fizetnie. TAKARÉKOSSÁG irodája Győr, Deák F.-utca 18. Telefon: 306. A „Takarékosság" intézménye a fo­gyasztók érdekeit védi központi irodáinak útján. Békéscsabán, Debrecenben, Egerben, Kaposvárott, Miskolcon, Nyíregyházán, Sátoralja­újhelyen, Szolnokon, Szombathelyen és Győrött. A győri „Takarékosság" cégei : Abonyí és Szóbei Balog Lajos Szabó László ésTsa női divat női ruhák női divat Lőwy Kardos Anhalzer férfi ruhák cipő üveg Fleischner Zs. Székely, Győri, Morvái Bürger uridivat férfiruhák cipő Kocsis Jenő Gerő Testvérek Perl Jenő női cikkek, rövidáru női divat női ruhák Magyar Ferenc Freund Testvérek Takáts Testv. kézim., női cikkek rövidáruk, női cikkek bazár Wolf Gyula Nagy Béla Zsöle Pavek könyvek uridivat, sport böröndök Bonyhárd Ármuth Márton Hattyú női cikkek vaskereskedés illatszertár Dobos Szalay Dame drogéria női kalap női kalap Tóth M. Első kalapgyár Pannónia Steiner Hugó női kalap könyvkereskedés cipő Kallós Jenő Sipos Lajos Nóvák István férfiruhák uriszabő tűzifa, szén Stern Márkusz Várad! Pál Fuchs bőrkereskedés villany, rádió villany, rádió Békés M. Gács Józsefné Reizinger László villany, rádió fűzők késmüves Chmura László Fodor Ignác Perényi átszerek, fényképészeti cikkek szövetek szűcs Reich Márkusz Gergely Ármin Hajmássy József szövetek ékszerek, órák orák, ékszerek Landler Samu Diamant S. Gold Viktorné fűszer fűszer fűszer Németh Gyula Opitz Kiss János és Társa szilcs órás és ékszerész szőnyegek \ Megváltó Fogorvosok Deák Ferenc gyógyszertár gyógyszertár — Áramszünet. Értesítjük Pápa város közönségét, hogy a főtranszformátor-állo­más nagyfeszültségű készülékeinek, vala­mint épületének szokásos takarítása miatt vasárnap, f. hó 21-én délelőtt 10 órától előreláthatóan 12 óráig áramszünet lesz. — Országos vásár. (Mult számunkból anyaghalmaz miatt kiszorult.) Az izr. ünnepek miatt elhalasztott kisasszonynapi országos vásárt e hó 9. és 10-én tartották meg városunkban. A kellemetlen, esős idő miatt a vásár meg­lehetősen lanyha és néptelen volt, ami az árak lemorzsolódását idézte elő. Felhajtottak szarvas­marhát 1021 darabot, eladtak 615 darabot; lovat felhajtottak 507 darabot, eladtak 215 dara­bot; sertést felhajtottak 1601 darabot, eladtak 890 darabot. — Vágómarhából négy vagonnal Olaszországba, ötvagonnal belföldre szállítottak. — ítélet a pápai betörések ügyében. A tavasz folyamán Pápán sorozatosan elköve­tett, s annak idején lapunkban részletesen ismertetett betörések tettesei felett mult pén­teken hozott ítéletet a veszprémi kir. törvény­szék egyes-bírája: dr. Hegedűs László kir. törvényszéki biró. A tárgyalás folyamán meg­állapítást nyert, hogy Róka Zsiga asztalos­segéd és egy kiskorú cserepes-inas kilenc­rendbeli betöréses lopást követtek el, egy esetben pedig betörést kíséreltek meg; eze­ken kivül a csérepés-inas bűnös még két­rendbeli betöréses lopásban, amelyet szökés­ben levő bátyjával: Horváth Ferenccel együtt követett el. Dr. Kiss Ernő kir. ügyész vád­beszédének és dr. Lendler Sándor pápai ügy­véd védőbeszédének meghallgatása után a bí­róság Róka Zsigát másfél évi börtönbünte­tésre ítélte, amelyből három hónapot a vizs­gálati fogsággal kitöltöttnek vett. Az enyhe ítéletet a bíróság Róka büntetlen előéletével, hosszas munkanélküliségével és törödelmes beismerésével, valamint remélhető megjavu­lásával indokolta meg. — Mivel a főbűnös még csak 17 éves, ügyét a fiatalkorúak tör­vényszéki tanácsa elé utalták. — Horváth Ferencné, szül. Bors Máriát az orgazdaság vádja alól felmentették; a legutolsó betörés­nél bűnrészességgel vádolt Németh Sándor ügyét letárgyalás végett a pápai kir. járás­bírósághoz tették át. — Závory Zoltán ipar­iskolai rajztanárra, akit ez ügyben főkép a fő­városi lapok szenzációs beállításban szerepel­tettek, gyanús tárgy megvételéért — mint ki­hágásért — 50 P pénzbírságot róttak ki. — Mivel az ítéletek ellen sem maguk az érde­keltek, sem pedig a kir. ügyész fellebbezést nem jelentett be, azok jogerősek. w .- v • X: -V' £•'*' Mielőtt szőrme-bundáját megrendeli, okvetlen látogassa meg Pápa, Kossuth Lajos utca 5 aki árban a legolcsóbbat, minő­ségben a legjobbat nyújtja. Munkája a legmegbízhatóbb. Szőrmékben óriási választék. ,V'L ; • ;• ­! í — Magyar filmek. A mozi igazgatósága a héten kedves meglepetésben részesítette a mozi-látogató közönséget. Gárdonyi »Ida re­gényét. hozta a legkiválóbb magyar színészek­kel. A darab.bájos, diszkrét meséje, zamatos humora, állandóan ébren tartották a közönség érdeklődését, amelynek tömött sorain a tet­szés-zaj gyakran hullámzott végig. Hiába, ha a magyar film látványosság tekintetében ta­lán nern is éri el a külföldieket, aminek ter­mészetesen csak a szükséges tőke hiánya az oka, mégis csak közelebb áll a szivünkhöz magyar beszédévél, magyar levegőjével. Ép­pen ezért örömmel vesszük az értesítést, hogy a jövő héten az »ída regénye« után a »Lila akác« újdonságot pergetik le mozgó­színházunkban. A fővárosi lapok a legna-* gyobb elragadtatással írnak a magyar film­technika e kiváló alkotásáról, amelybe lelket Szép Ernő pompás figurái és Székely István rendezői zsenije lehelnek. A »L.ila akác«-ot a fővárosban egyszerre két helyen is játszák: a Kamarában és a Rádiusban. A bemutató díszelőadásokat végignézték Horthy Miklós kormányzó a családjával és József Ferenc ki­rályi herceg is és tetszésüknek gyakran ad­tak kifejezést. — Bizonyára Pápán is sokan fognak gyönyörködni benne. NYÚL és VADHÚS pácolásához vegyen 1 csomag „3 sonka" véd­jegyű VADHÚS PÁCOT 24 fillérért, mert ez kitűnő ízt ad és a legkeményebb húst is porhanyóssá teszi. Kapható Pápán: Hajdú Zs. drogéria, Koréin V. füszerüzlet és Nepper R. drogériában. FŐRAKTÁR: CZAICH ILLAT­SZERTÁR Budapest, VIII., József-u. 81. Mátyástér sarok. sorozatunk újabb reflexsuper típusa a 34-2-csöves Orion 303-as. Rövid-, köz ép- és hosszúhullá­mokon teljes fadingkiegyenlítés­sei működik. Optikai állomásbe­állítás, folyamatos hangszíne­zet szabályozás, tökéletes szer­kezeti felépítés főbb jellemzői KAPHATÓ MINDEN ORION ri AD I ÓK E R E S K ED ONÉ L — Reformációi emlékünnep. A Pápai Evangélikus Diákok Luther-Szövetsége 1517 október 31-ének emlékére folyó hó 31-én este fél 7 órai kezdettel vallásos estet rendez az ev. templomban a következő műsorral: 1. Köz­ének: 256. 2. Ima. 3. Csengey Gusztáv: Nehéz időkben. Szavalja: Adorján Alice IV. é. tk. 4. Schuhman: Frühlingserwachen. Játsszák: Simon József (hegedű) és Szendrey Miklós V. é. tk. (orgona). 5. Ünnepi beszéd. Tartja: Badics János VIII., ifj. elnök. 6. Kádár Géza: Istennel. Szólóének: Kovács Béla. 7. Haydn: Andante. Játssza a Kollégiumi vonósnégyes. (Tóth Kálmán, Fazekas Mihály VIII., Szombathy István VII. o. t., Körmendy Lajos III. é. th. 8. Ima. 9. Kpzének: Himnusz. — Műsor ára: 30 fillér. — Halálozások. Nádor (Nóvák) Sándor helybeli Máv. főintézőt és feleségét, szül. Németh Ilonát mély gyász érte. Egyetlen fiuk: László, e hó 14-én, életének 20. évében hosszas szenvedés után Mátraházán elhunyt. Holttestét hazaszálltíották, s a kálváriái teme­tőben sokak igaz részvéte mellett csütörtökön délután helyezték örök pihenőre. — A nagyra­becsült szülőket mélységes bánatukban tisz­telőik serege őszinte részvéttel veszi körül. Özv. Beniczky Józsefné szül. Balogh Juliánná 82 éves korában Budapesten el­hunyt. A jóságos lelkű agg matróna holt tes­tét Pápára szállították, s az evangélikus temp­lom udvarán történt megáldás után csütörtö­kön délután helyezték örök pihenőre az alsó­városi temetőben. Ravatalánál Schöck Gyula lelkész megható gyászbeszédet mondott. A boldogultban Dudás Kálmán, a kiváló műépí­tész, az épülő református templom tervezője, anyósát gyászolja. Mint részvéttel értesülünk, Zavaros (Za­wierusinszky) Árpád, a m. kir. 9-ik honvéd gyalogezred főhadnagya, 38 éves korában Sze­geden meghalt. A boldogult éveken keresztül városunkban tartózkodott, ahol csakhamar nagy népszerűségre tett szert a sport terén kifejtett tevékenységével. Előbb a PFC, Test­vériség, majd a Kinizsi aktív játékosa volt; később a leventéknél szerzett érdemeket. • — Felhívás. Pápa megyei város adóhiva­tala felhívja mindazon vagyonváltság és meg­váltott házhely, illetve földhöz jutottakat, akik használati díj, vagy törlesztési részlettel hát­ralékban vannak, hogy tartozásaikat folyó hó 25-ig annál is inkább fizessék be, mert a m. kir. pénzügyminisztérium 143.972/1934. sz. rendelete értelmében a nem fizető egyének­kel szemben a kimozdítási eljárást a legszi­gorúbban folyamatba kell tenni. Be érteni kell f Takarékoskodhat anélkül, hogy nélkülöznie kelljen. Még egész­ségének is használ, ha reggelire és uzsonnára Kathreiner maláta­kávéi és Franck kávépótlékot fogyaszt.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom