Pápai Hírlap – XXX. évfolyam – 1933.
1933-10-14 / 41. szám
1866. év óta fennálló sxticsweletemlheii. a legdivatosabb prémeket l»£kmi£l£fcío$ ölesén árusítom. Kifogástalan sa^básu siői~ és gyermek^ bundák. Ferii s^ormeljéléseiclsöt állandó raktár. Átalakításokat, prémezéseket olcsón és gyorsan készítek. Munkámról évtizedek óta tudja a n. é. közönség, hogy az a legelső fővárosi munkákkal vetekszik. Ne kísérletezzen tehát sehol, mert megbízható jó munkát adok és olcsó árakat számítok. Tisztelettel: képesített szűcsmester Kossuth Lajos utca 1. X A Pesti Tőzsde 16 oldalas új száma a gazdaadósságok mikénti rendezéséről közöl fontos és friss információkat. Balogh Elemér a Hangya Szövetkezetről, dr. Baráth Imre (Wien) a sorozatos házárverésekről, Magyar Miklós az ipari termelés új irányáról irtak cikkeket. Dr. Klein István külföldi tranzakcióról, a Georgiánál történt legújabb érdekes eseményekről is szenzációs cikket közöl a lap, amely ismerteti távfűtési üzlet minden részletét, a Szent-Benedek Rend sok millió pengős perét, az árutőzsdei és export-újdonságokat. Kitűnő textil, biztosítási, vas- és gépipari, vegyészeti, vidéki hitelélet-rovat egészítik ki a 16 oldalas új számot. x 500 pengőt kaptak. Bősze Pál hahóti (Zala m.) főmolnárt munka közben halálos baleset érte. Az elhúnyt — életbiztosítással kapcsolatosan — előfizetője volt Tolnai Világlapjának és ezért az özvegy, aki három árvával támasz nélkül maradt, 500 pengő készpénzt kapott a lap kiadóhivatalától. Az összeg átvételét Hahót község jegyzője és birója is igazolta. Ez az eset is bizonyítja, hogy Tolnai Világlapja milyen kedvezményeket nyújt előfizetőinek, mert mindenki, aki három pengő 84 fillérrel negyed évre előfizet Tolnai Világlapjára, egy életbiztosítási kötvényt kap. x Néhány hete zárult az Őszi Lakberendezési Vásár, ahol először kerültek bemutatásra az Orion-rádió újdonságok és máris elterjedt a hírük. A nagy érdeklődés folytán a kereskedők csak az előjegyzések sorrendjében tudták a vásárlókat kiszolgálni. Az Orionrádió újdonságok főbb tipusai: Orion 7221 2+l-es univerzál (egyen és váltóra), Orion 7331 3+ l-es BandPass Európavevő, Orion 7133 3+l-es kis szuper, Orion 7066 6+l-es nagy szuper. Ezen készülékek az Orion rádiókereskedőknél kaphatók, szabott áron, de teljes gyári garanciával. Bárkinek készséggel bemutatják és minden vásárlót különös gonddal és lelkismeretesen szolgálnak ki. Köszönetnyilvánítás. Drága kis leányunk elhunyta alkalmából olyan impozáns módon nyilatkozott meg a részvét, hogy elmulaszthatatlan kötelességünknek tartjuk hálás köszönetünket e helyen is kifejezni mindazoknak, akik bármily módon igyekeztek enyhíteni megsebzebb szívünk fájdalmát. De külön is hálás köszönetet mondunk a ref. nőnevelő-intézet igazgatóságának, tanári karának a szomorú eset alkalmából irántunk tanúsított nagy jóindulatáért és a főiskolai kántusnak, valamint a nőnevelőintézet énekkarának a temetésen való szíves közreműködéséért. Pápa, 1933 október 13-án. Őrg Ferenc és reje. Pápa, 1933. Főiskolai könyvny^m da. — Felelős vezető: Nánik Fíl Pápai terménypiac október 13-án. Buza .... 6-50— 6 50 P + boletta Rozs .... 2 80— 3 C0 „ + boletta Árpa .... 6-20- 6'20 „ Zab .... 5 50- 5 50 „ Tengeri (csutás) 2'80— 2-80 „ Burgonya . . 3 CD— 3 C0 „ A boletta 3 pengő. Szabóüzlet-nyitás. Tisztelettel értesítem Pápa város és vidéke nagyérdemű közönségét, hogy Pápán, a Kossuth JLajos utca és Deák Ferenc utca sarkán (dr. Lázár Ferenc orvos úr házában) férfiszabó-üzletet nyitottam, melyet a legfinomabb bel- és külföldi szövetekkel dúsan felszereltem. Hivatkozva külföldön évek hosszú során át szerzett tapasztalataimra, abban a keltemes helyzetben vagyok, hogy mélyen tisztelt megrendelőimet minden tekintetben a legteljesebb megelégedésre szolgálhatom ki. Modern szabás, elsőrendű kivitel. Kérve a nagyérdemű közönség becses pártfogását, vagyok kiváló tisztelettel: Mészáros Mihály férfiszabó. Állami anyakönyvi kivonat, 1933 október 6-tól október 12-ig. SZÜLETTEK: Okt. 6. Szeimann Imre napszámos és neje Soós Anna fia: László, rk. Okt. 7. Czunyi László házis 7olga és neje Császár Eszter leánya: Magdolna, ref. — Darabont László kertész és neje Tóth Ágnes leánya : Etelka, ref. — Dolgos Ferenc asztalossegéd, és neje Horváth Mária fia : László, rk. — Király József vasúti fűtőházi munkás és neje Radics Hona fia: József, rk. — Marton István gazdasági cseléd és neje Németi Mária fia: Lajos, rk. — Szakács István földmívelő és neje Bornemissza Erzsébet leánya : Mária Magdolna, rk. Okt. 9. Bodanszky Jakab fakereskedő és neje Stern Mária leánya: Ilona, izr. Okt. 10. Soós István borbély és fodrász és neje Horváth Mária leánya: Sarolta Olga, ev. — Varga Malvin napszámosnő leánya: Ilona, rk. MEGHALTAK: Okt 6. Özv. Németh Józsefné Gurbács Róza, rk., 74 éves, méhrák. — Özv. Szabó Antalné, nyug. tanító özvegye, ev., 66 éves, fulladás, genyes gátőr gyulladás folytán. Okt. 7. Özv. Gyallai Ferencné Sallai Anna városi tartásdíjasos szegény, rk., 72 éves, agyvérzés. Okt. 8. Vellner János, rk., 5 éves, vörheny. Okt. 9. Viczay Péterné Csiszlér Eszter nyugbéres dohánygyári munkásnő, e-., 55 éves, tüdőgümőkór. Okt. 10. Borsodi Ágnes, rk., 4 hónapos, bélhurut. Okt. 11. Őri Jolán polgári iskolai tanuló, ref., 11 éves, fehérvérűség. — Kis Imre gazdasági cseléd, ref., 80 éves, elaggulás. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Okt. 7. Kovács József szövőgyári munkás, rk. és Peng Anna, rk. — Antal Sándor szövőgyári munkás, ref. és Kis Erzsébet szövőgyári munkásnő, ev. — Sáránszky János villamosvasúti segédmunkás, ev. és Lőrincze Ida, ref. — Gerencsér Antal szabó, rk. és Lőrincze Julianna, ref. Okt. 10. Fehér Endre asztalossegéd, rk. és Kukorelli Terézia, rk. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, akik drága feleségem, illetve felejthetetlen jó anyánk elhalálozása alkalmából őszinte részvétükkel igyekeztek pótolhatatlan veszteségünk fájdalmát enyhíteni, — ez úton is hálás köszönetet mondunk. Pápa, 1933 október 12. Viczai-család. JK Széchenyi-utca szám alalt kétszobás lakás mellékhelyiségekkel november elsejére kiadó. Bővebbet az ipartestület irodájában. Kiadó a Rákóczi-utca 3. számú vendéglő családi okok miatt, esetleg eladó. Érdeklődni lehet a tulajdonosnál ugyanott: Nagy Ignác vendéglősnél. Edeiényi Szabó Sáíidorné oki. klinikai és külföldi gyakorlattal Pápán, a Törzsökhegyben 12 hold birtok (szántó, rét, szőllő, gyümölcsös) négyszobás lakóházzal és gazdasági melléképületekkel bérbeadó, esetleg két részletben is. Bővebb felvilágosítás nyerhető Sövény Lajosnál Pápán, Korona- és Árok-utca sarok. Modern új portálos helyiség. Pápa város főforgalmi helyén, a Kossuth Lajos utca 15. számú házban modern, új poríálos üzlethelyiség — esetleg lakással — kiadó. Bővebbet Budapesten Visegrádi-utca 3. szám alatt Neumann Henriknél, vagy Petőfi Sándor utca 5. 11/11. alatt Spitzer Máriánál. Kárpitosinüliely-áthelyezés. Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy kárpitos műhelyemet Vak-Bottyán-utca 5. sz. alól Török Bálint utca 1. sz. alá (Sörház) helyeztem át. Amidőn ezt a nagyérdemű közönség tudomására hozom, kérem, hogy úgy mint a múltban, a jövőben is megrendelésével támogatni szíveskedjék. Javításoknál és új munkák vállalásánál kedvezményes részletfizetés. Maradtam továbbra is teljes tisztelettel: Singer Mór kárpitos.
