Pápai Hírlap – XXX. évfolyam – 1933.
1933-07-22 / 29. szám
PAPAI MEGJELENIK MINDEN SZOMBATON. Szerkesztőség : Liget-utca 6. szám. Előfizetési ár negyedévre 2 pengő. Egyes szám ára 20 fillér. Telefon 131. szára. Laptulajdonos főszerkesztő: DR. KŐRÖS ENDRE. Kiadóhivatal: Petőfi-utca 13. szám, főiskolai nyomda. Hirdetések felvétetnek a kiadóhivatalban és Kis Tivadar könyv- és papirkereskedésében. Sokszor hallani bűnözők ajkáról, akik trafikosnőket akartak kirabolni, vagy egy sötét lépcsőházi fordulónál pénzes levélhordót próbáltak leütni: azért tettem, mert nem tudtam keresethez, kenyérhez jutni. Hogy ez nagyon gyakran csak üres mondás és csak a részvét felkeltését célozza, az más lapra tartozik. A tapasztalat azt bizonyítja, hogy leggyakrabban nem a munkát találni nem tudók, hanem a munkát keresni nem akarók szoktak ilyen merényletekre vállalkozni. Hányszor kiderült, hogy volt keresete, kenyere a bűnözőnek, de dolgozni nem akart, otthagyta a munkát, vagy elbocsátották. Máskor, ha nem is volt munkája, meg volt azért a szerény családi megélhetése. Ami természetesen költséges passziókra nem volt elegendő. Nem a megélhetésért, de e költséges passziók kielégítéséért akart meg nem engedett módon pénzhez jutni. S ha így, a bűnözők legtöbbjének stereotip mentegetődzése nem is helytálló, egészen bizonyos mégis, hogy vannak, sajnos, akárhányan jóravaló, dolgozni akaró emberek, akiket valóban kizárólag a kereset, a kenyér hiánya sodor a bűn útjára. És hányan vannak olyanok, akik csak tűrnek és szenvednek és tengetik kénytelen munkanélküliségben napjaikat. Vannak még most nyáron is, amikor mégis csak könnyebbnek látszik a munkaszerzés, mint ahogy az télen szokott lenni. Lehet, hogy idei bőségesnek Ígérkező nyarunk, ha a gabonának ára is lesz, mégis hoi az őszre valami lendületet s ennek áldásos kihatását megérzi a tél is. Ám ez csak remény. Ma még csak annyi a bizonyosság, hogy a tél szociális nyomorára fel kell készülnünk és semmiképen nem szabad engednünk, hogy a dúsan termő magyar földön egyetlen éhező száj is legyen és ha csak egyetlen bűnöző is jogosan mentegetődzék ekként: azért tettem, mert nem tudtam keresethez, kenyérhez jutni. Városi közgyűlés. - 1933 július 2.0 — Pápa város képviselőtestülete e héten, csütörtökön rendkívüli közgyűlést tartott. A közgyűlésen mintegy 30 városatya volt jelen. A napirend ^tárgyai közül nagyobb érdeklődést csupán a városnak vagyonfelügyelet szempontjából a vármegye alól való kivételének, a Celli-úti kislakások építésére annakidején felvett állami kölcsön és a villamostelep alkalmazottai remunerációjának ügye keltettek. A közgyűlésről a következőkben számolunk be. A polgármester félévi jelentése. A közgyűlésben Hamuth János polgármester elnökölt, akinek indítványára a közgyűlés Jatick Árpád belügyminisztériumi államtitkárt, a városi ügyosztály főnökét és dr. Csiba Mór pénzügyigazgatót, kik hivatalos működésük során a város iránt mindig nagy jóindulatot tanúsítottak, előléptetésük alkalmából üdvözölte. Ezután a polgármester nagy érdeklődés és tetszés mellett felolvasta a város gazdasági helyzetéről és adminisztrációjáról szóló jelentését, melyet áthatott a komoly munkának megujult szelleme. (A jelentést jövő számunkban egész terjedelmében közzé fogjuk tenni.) Jelentést tett ezután a polgármester a törvényhatóságilag jóváhagyott közgyűlési határozatokról, minők: a szervezeti szabályrendelet módosítása, a hordójelzési szabályrendeletnek és Billitz Bélának udvarkövezési ügye. Két régebbi interpellációra válaszolt ezután a polgármester és pedig Ruip Jenőnek a bolgár kertészek ügyében. Ők kertgazdálkodásukat, mint idegen állampolgárok, miniszteri engedély alapján űzik városunkban, ebben már csak a viszonosság alapján sem háboríthatok, mig adózási ügyük megfelelő kezeléséről ellenben intézkedett. Boskowitz Sámuelnek az üres lakások ügyében azt felelte, hogy a jövőben meg fog szűnni az a felpanaszlott helyzet, hogy a polgárok egyazon ügyben többször legyenek kénytelenek a hivatalba elfáradni. Áttérve a napirendre, a közgyűlés a polgármesternek hat heti szabadságot engedélyezett, amit ő az adminisztráció zavartalanságának biztosítása érdekében nem egyszerre, hanem részletekben fog kivenni. Ugyancsak a polgármester személyére vonatkozott az az Uzonyi h. polgármester elnöklésével meghozott határozat, mellyel a polgármestert az államnál töltött szolgálati éveinek törvényszerű beszámításával a VI. fizetési osztályba léptették elő. Az önálóbb vagyonkezelés ügye. Az előkészítő bizottságok a Városok Kongresszusának megkeresése alapján javasolják, hogy a város vágyonkezelés szempontjából közvetlenül a minisztérium alá való helyezését kérelmezze. A megokolás szerint ez a várost képességénél, kulturális előrehaladottságánál fogva megilleti és az adminisztráció gyorsítását fogja eredményezni. Dr. Fehér előbb az ügynek a jogi bizottság elé való utalását kérte, amit a képviselőtestület a polgármester és dr. Hoffner Sándor jogügyi bizelőadó felvilágosító szavai után szükségtelennek itélt, majd lényegében is ellenezte a kérelem megtételét, mert szerinte autonómiánkat csorbítjuk azzal, ha a magasabb autonómiából, a megyéből, melyben mi is tagok vagyunk, kikapcsolódva, közvetlenül a minisztérium alá kerülünk. A polgármester azon kijelentése után, hogy hasonló kérést Veszprém város is előterjeszt s a mi kérésünk előterjesztését ő az alispánnal megbeszélte, dr. Kőrös Endre szólalt fel, aki utalt az önállóságért folytatott régibb küzdelmeinkre. Autonómiánk nem sérti, ellenkezőleg, erősíti a minisztérium jelenleg is meglevő legfőbb felülvizsgálati joga mellett való önálló intézkedés joga. Fischer Gyula az ügykezelés gyorsítását reméli a kérelem teljesítésétől. A vármegyéhez való ragaszkodásról időszerűtlen beszélni akkor, amikor a levegőben van a vármegyék egyesítésének terve, amikor esetleg Székesfehérvár lesz a székhelyünk. Kovács Sándor viszont nem akarja a megyét elkerülni, amint nem látta szívesen a képviselőtestület számának csökkentését sem. Kis ügyrendi vita után a képviselőtestület Jlégy hijján az összes jelenlevők szavazatával az önállóbb vagyonkezelés ügyében a kérelem felterjesztése mellett döntött. A villamostelepiek remunerációja. Vita nélkül fogadták a gyámpénztár 1932. évi zárószámadását, valamint — névszerinti szavazással egyhangúlag — a mozirészesedés ügyében a polgármester által Lőte Károlynéval kötött s a városra nézve előnyös egyezséget, továbbá a pótilletékre vonatkozó szabályrendelet és a közrendészeti szabályrendeletnek a minisztérium által kivánt móddosításait. A villamos-telep felügyelő-bizottságának azon javaslatával szemben, hogy az alkalmazottak 1/ 2 havi remunerációban részesedjenek), a polgármester arra való tekintettel, hogy a telep a kiküldött bizottság megállapítása szerint a takarékosság elvét nem érvényesítette, a jutalom megadásának mellőzését javasolta. Dr. Fehér Dezső a megadás mellett van, nem tudni, hogy a régi biztos cégektől való beszerzés nem helyesebb-e, mintha árlejtést hirdetnek. Dr. Szeleczky Gyula csak azoknál mellőzné a remunerációt, akik a takarékosság elvének megsértéséért felelőssé tehetők. Németh József szerint jutalom csak érdemért adható. Dr. Kőrös Endre megállapítja, hogy a telepi alkalmazottaknál a jutalom a múltban szinte fizetésjelleggel birt, azért a megszavazás pártolása mellett javaslatot tesz az alkalmazottak olyan fizetésrendezésére, mely minden külön jutalmazást aztán fölöslegessé tesz. Böhm Samu a telep ügyeit intéző bizottság dezavuálását látná a mindig szokásos jutalomra vonatkozó javaslat mellőzésében. Dr. Hoffner Sándor annak hangsúlyozásával, hogy a telep ma nem önálló üzem, hanem csak közvetítő szerv, szintén a megadás mellett foglalt állást. Ruip Jenő szerint ha a múltban szokásos is volt a jutalmazás, kérdés, hogy jó volt-e a szokás. Ezután nagy többség megszavazta a felügyelő-bizottság andítványát. A Celli-úti kislakások állami hozzájárulásának ügye. Miután a Dunántúli Hússertéskiviteli Rt. azon kérését, hogy dr. Pápai Lajos v. állatorvos a vállalatnál igazgatósági tagságot viselhessen és az ügyvezetést elláthassa, a két állás összeférhetetlensége és a fennálló törvényes rendelkezések miatt is nem teljesítették, áttértek a celli-úti kislakások állami hozzájárulásának érdekes ügyére. Ezekhez a házakhoz annak idején a kormány 2,900.000 K-t kölcsönképen adott azzal, hogy a kölcsön 62 í/ 2o/ 0-át 25 év alatt 2 1/ i százalékos részletekben fizetik vissza. Ez nem történt meg s most a minisztérium a kölcsönösszeg egy hányadának valorizált visszatérítését kéri. A polgármester a kiküldött minisztériumi delegátusokkal 1934-től négy részletben fizetendő 4000 P-ben állapodott meg. Az idevonatkozó javaslatot a jogügyi bizottság nem pártolta, a pénzügyi bizottság és az állandó választmány azonban elfogadását ajánlja. Dr. Fehér Dezső a jogügyi bizottság álláspontját részletesen fejtegetve, kimutatja, hogy 1929 után átértékelésnek helye nincs. A minisztérium elmulasztotta a követelésnek a kellő időben való behajtását, a következményeket neki kell Viselnie. Ha pert indít a város ellen, 144 P 60 f-t ítélnek meg, annyit hajlandó megszavazni, de többet nem, mert a város helyzete nem engedi meg, hogy a kormánynak ajándékot adjon. Dr. Hoffner Sándor kijelenti, hogy jogi álláspontja ugyanez, de célszerűségi szempontból mégis elfogadja a polgármester javaslatát. Nem szabad elfelednünk, hogy a város a házakat — felsőbb engedély kikérése nélkül — 84.000 P-ért értékesítette s nem főkép azt, hogy folyton rá vagyunk utalva a minisztérium jóindulatára, melytől segélyeket kérünk. Ruip Jenő szintén hasonló álláspontot képviselt, mig dr. Jílek József szerint a városnak előnyös helyzetét ki kell használnia, a mult érdemének tartja, hogy 84.000 P értéket ilyen olcsón tudott szerezni. Dr. Fehér zárószava után a képviselőtestület névszerinti szavazással 18 szóval 7 ellen elhatározta, hogy 4000 P-t a minisztériumnak a polgármester által javasolt részletekben visszatérít. A tárgysorozat többi pontjai. A polgármester javaslata alapján kimondották, hogy az elhanyagolt állapotban levő járványkórházat 3600 pengő erejéig tatarozzák és felszerelését kibővítik. — Elfogadták a telekcserét, mely szerint Qyenese Jánosnak a város számára utcaszélesítésre Werbőczyutcai telkéből átengedett 311 -öl telekért cserébe a város Teleky-utcai telkéből adnak
