Pápai Hírlap – XXX. évfolyam – 1933.
1933-05-27 / 21. szám
» A nagyérdemű pápai fürdőközönség régi kívánságának teszünk eleget, midőn a folyó évben, egé$2 Idényre érvényes sírandfürdő bérSeíJegyekel bocsájlunk ki. Van szerencsénk az alábbi kedvező ajánlattal szolgálni: Szekrénybérlet 1 személyre P 12, c s ak Családi kabinbérlet 4 „ P 50 család„ „ 5 „ P 5© tagok „ 6 „ P ^O j részér eA szekrénybérletek vasár- és ünnepnapok kivételével, a családi kabinbérletek pedig vasár- és ünnepnapokon is, az egész fürdőidényre érvényesek. — Családi kabinokat csakis családtagok részére bocsájtunk ki. — A bérletjegyek személyre szólók s másra át nem ruházhatók. — A bérletjegyek ára magábafoglalja már a kabin kiszolgálási díjat is. — A bérlettulajdonosok a fürdőt tetszés szerint napjában akár többször is igénybe vehetik. Fenti rendkívül kedvező ajánlatunkkal célunk az, hogy strandfürdőnkön minél több ember részesülhessen a higiénikus nyári fürdőzés és az életerőt fokozó napsugár áldásaiban. Megrendelések és előjegyzések az uradalom Igazgatóságánál és Pesti Ferencnél eszközölhetők. Kiváló tisztelettel: Gróf Esterházy Tamás Fürdőüzeme Rt. Fordson, Cormick, Hoffer és más gyártmányú traktor-alkatrészek. Tömítések, dobsinek, csapágyfémek, olajozok, gépszíjak, varrószíjak, szíjviasz, és gyanta. Motor- és gőzgépszerelvények. Gumitömlők és összes műszaki gumiáruk GOLYÓS ÉS GÖRGÖSCSAPÁGYAK Amerikai „Standard" autó- és traktorolaj. Bármely gépalkatrészt 24 órán belül szállítok. Lasxlő Miklós műszaki szaküzlete Pápa, Fő-tér 20. Telefon: 145. Hirdessen a „PÁPAI HIRLAF'-ban! Á Schwartz=étteremben (Főtér étlap szerint nagy menti t-2,0 P kis menti 1*-— Ugyanitt kitűnő borok és kizárólag kőbányai sör. Ne dobja el rossz esernyőjét és tennisz ütőjét: mert olcsón, szakszerűen megjavítja, átalakítja és behúzza ffeimler Ede esztergályos, Fő-utca lO. Tenoiszütők olcsón beszerezhetők egy évi jótállással. Uf röfé Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy a^ Ifff. Tocslk és Mika cégből kiváltam és Fö-tér és Kossuth Lajos utca sarkán saját nevem alatt új üzletet nyitottam. Midőn ezt a nagyérdemű közönség tudomására hozom, amint a múltban, úgy a jövőben is legfőbb törekvésem a nagyérdemű közönség szolid és pontos kiszolgálása lesz. — A mélyen tisztelt közönség pártfogását kérve, vagyok teljes tisztelettel: Állami anyakönyvi kivonat. 5933 május S9-től 25-lg. SZÜLETTEK: Máj. 19. Asztalos Gusztáv kocsifényezősegéd és neje Erdélyi Jolán leánya: halvaszületett. — Horváth Vidor mülakatossegéd és neje Kocsis Mária fia : László, rk. — Kovács József szövőgyári munkás és neje- Joó Márta leánya : Irma Gizella, rk. — Polgár János gazdasági cseléd és neje Bohrer Karolin leánya: Anna, rk. Máj. 20. Czágás Károly dohánygyári tüzőr és neje Makay Erzsébet leánya: Erzsébet, rk. — Könyves Lajos gazdasági cseléd (gépészkovács) és neje Németh Margit leánya: Margit Terézia, rk. Máj. 21. Nagy József pincér és neje Reizinger Rozália fia: Sándor, rk. Máj. 22. Bauer János földmivelő és neje Boros Irma fia: József Tivadar, rk. — Tóth' Dániel fonógyári munkás és neje Tóth Juliánná leánya: Ilona Eszter, ref. MEGHALTAK: Máj. 19. Pehm Lajos, rk, 21 hónapos, tüdőlob. Máj. 20. Kohn Józsefné Salzer Terézia, izr., 70 éves, érelmeszesedés. Máj. 22. Horváth Tibor, rk., 7 hónapos, tüdőlob. Máj. 23. Piatsek Gyula gyógyszerész, rk., 74 éves, érelmeszesedés. Máj. 24. Töreky István borbélysegéd, rk., 20 éves, tüdővész. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Máj. 20. Cserkuti János cipész, ref. és Jezerniczky Rozália dohánygyári muiikásnő, ref. — Lénárt József szövőgyári szövőmester, rk. és Goda Ilona szövőgyári munkásnő, rk. — Dr. Kalmár Béla Gyula Iván körállatorvos, rk. és Székessy Ilona gyógyszerész, rk. Máj. 23. Lőbl Oszkár tanító, izr. és Weber Gabriella, izr. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1933. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezeíö: Nánik PA1 Pápai íerménypíac május 26-án. Buza 10-00-10-00 P -f boletta Rozs 4-00 4-20 P + boletta Árpa .... 8-75 - 9'00 P A boletta 4 pengő. Zab . . Teng. . Burgonya 7-00—7-25 P 7-00—7-50 P 3-00-4-00 P 2500 Qöl házhely a Szélesviznél, egy darabban vagy parcellázva eladó. Bővebbet: Horváth Elek Pápa, Jókai-utca 110. Pápa város egyik legforgalmasabb utcájában újonnan épült háromszobás komfortos űri ház, szép kerttel, 30 évi adómentességgel, szabadkézből elad*. Bővebbet a kiadóhivatalban. ÉRTESÍTÉS. Van szerencsém tudomására adni a nagyérdemű hölgyközönségnek, hogy Kuruc* utca 2. szám alatt női divatszalont nyiloííam. Elvállalok e szakmába vágó összes munkákat a legkényesebb ízlésnek megfelelően. Áraim a legjutányosabbak, amire az igen tisztelt hölgyek figyelmét különösen felhívom, miért is szives pártfogásukat kérem. Kiváló tisztelettel: FERSCH MÁTYÁS női szabó. Hirdetmény. A m. kir. helybeli huszárosztály f. évi julius hó 1-től — 1934. évi junius hó 30-ig naponként 40—50 liter tej szállításra pályázatot hirdet. A szállítási feltételek a hivatalos órák alatt a huszárosztály gazdasági hivatalában megtekinthetők. Pályázati határidő / évi junius hó 9-én d. e. 10 árúig.
