Pápai Hírlap – XXX. évfolyam – 1933.

1933-05-13 / 19. szám

a tej jobb értékesítését az ország minden részében biztosítja és az ipari és fogyasztói tejárak közötti nagy különbséget csökkentse. Kistermelők csak szövetkezetek útján szállíthatnak zárt területre tejet, viszont a tej megfelelő értékesítése biztosítva lesz. Kállay Miklós földmívelésügyi miniszter hangsúlyozta, hogy a rendelet a fogyasztók érdekeinek megvédését is jelenti. A bizottság hosszabb vita után a rendeletet elfogadta. A budapesti törvényszéken e héten tárgyalták Heidelberg Vilmos bankár és társainak bünügyét, akik különböző valutavisszaélésekkel vannak vádolva. A szabadlábon levő Heidelberg a vádbeszéd hatása alatt, melyben szigorú megbüntetését és 200.000 P vagyoni elégtétel fizetésére leendő kötelezését indítványozta az ügyész, Heidelberg feleségével együtt megmérgezte magát. Mindketten meghaltak. A tárgyalás folytatását erre elhalasztották. Az öngyilkossá lett Heidelberg fia ugyanezen ügyből kifolyólag vizsgálati fogságban van. Ausztriában a hét elején Salzburgban, Bécsben és innsbruckban nemzeti szociálisták nagy kormányellenes tüntetéseket rendeztek, melynek során számos tüntetőt, főkép diákokat, letartóztattak. A Dollfuss kormány az öszszes tisztviselőktől új esküt vesz fel, mely minden politikai párthoz való csatlakozást megtilt nekik és a kormány intézkedései iránti feltétlen engedelmességet foglal magában. Vasárnapra több birodalmi német miniszter szándékszik Bécsbe menni, amit a kormány nem akadályoz meg, de népgyűlés tartását ez alkalommal sem engedélyezi. Németországban a kormány a szakszervezetek vagyonának lefoglalása után a héten a szociáldemokrata párt egész vagyonát is lefoglalta. Berlinben, Frankfurtban és más nagyobb német városokban máglyán égették el azoknak az Íróknak műveit, amelyeket a selejtező bizottság német nemzeti szempontból veszedelmeseknek ítélt. A máglyán világirodalmi nagyságok, költők és tudósok művei is elhamvadtak. Genfben a leszerelési albizottság foglalkozott azzal a kérdéssel, hogy a német nemzeti szociálista rohamosztagok mint kisegítő rendőrség és az acélsisakosok szervezetei nem ütköznek-e bele a versaillesi szerződésben engedélyezett katonai létszámba. Kilenc szóval kettő ellen úgy döntöttek, hogy ezek nem engedélyezett csapatoknak tekintendők. A német delegátus kijelentette, hogy e határozattal Németország semmi irányban nem érzi kötve magát. Peking felett japán repülőgépek jelentek meg, amelyek ezrével szórták alá a röpcédulákat. Ezekben arra szólítják fel a lakosságot, hogy a két sárga faj egyesüljön az idegenek ellen. A kínai csapatok az előnyomuló japánokkal szemben azonban még mindig ellenállást tanúsítanak. SPOKT. Nyugat válogatott—CsAF MLSz válogatott 5:4 (1:3). Nemzetközi válogatott mérkőzés. Biró: Storch. Nyugat: Gerebenics — Brezányi, Szakács — Takács, Limperger, Ertinger II. — Seidl II., Tarr, Neumann, Bozza, Molnár. CsAF: Balogh — Heidekker, Molnár — Néder, Keller, Martinovics — Ondricska, Halász, Szigeti, Kovács, Gyurcsek. Szeles, kellemetlen időben, mintegy 2000 néző előtt zajlott le városunkban az első válogatott mérkőzés s már elöljáróban le kell szögeznünk, hogy a mérkőzés sokat használt a helyi labdarúgásnak, mert mindvégig magas nivóju volt és sok új hivet szerzett a labdarúgásnak. A pályára először a vendégek futnak ki, majd a vezetőkkel együtt előjön a nyugati válogatott is. Rövid üdvözlés és sorsolás után, mely a vendégeknek kedvez, akik erős széllel hátban játszanak, már indul is a mérkőzés. Neumann indít és Seidl II. lefutása azonnal veszélyt jelent a vendégek kapujára. Rögtön utána a CsAFjobbszárny száguld el s azonnal kitűnik Szakács bizonytalansága, aki nagy lámpalázzal küzd. A vendégcsapat lerohanása után ismét a nyugati csapat jön fel és a CsAF-védelem tizenegyest vét, melyet azonban Tarr egészen primitíven messze a kapu mellé rug. Ez a hiba Tarrt egészen meg is zavarja és teljesen fejét vesztve játszik tovább. Az első gól a 19. percben esik a nyugati csapat közvetlen védelmének hatalmas hibájából, melyet rövidesen követ a második gól is. Erre a szövetségi kapitány Szakács helyett Vöröst állítja a hátvéd posztjára, aki sokkal biztosabban játszik, mint elődje. A nyugati csapatot a két gól sem töri le; Takács és Limperger tömik a csatársort labdával és a 24. percben Neumannak sikerül á nyugati csapat első gólját belőni. Nem sokáig tart azonban az öröm és a bizakodás, mert Halász óriási lövése a harmadik gólt jelenti a nyugat kapujában. A félidő végéig a nyugati csapat marad támadásban, Neumann és a két szélső egymásután teremtik Tarr és Bozza előtt a gólhelyzeteket, ők azonban mindent elrontanak. A második félidőt a nyugati csapat széllel hátban kezdi és ez a segítség meg is látszik játékon. Takács és Limperger ragyogó halfjátéka egymásután indítja el a jobbnál jobb támadásokat; a nyugati csapat azonban csak két tizenegyessel tud eredményt elérni. Az egyenlítés után megkezdődik az öldöklő harc a győzelemért. A 30. percben Gyurcsek szerzi meg a vezetést a CsAF csapatának s már mindenki elkönyveli a mérkőzést a vendégek javára, de a csapat nem csügged. A 30. percben a szövetségi kapitány a lehetetlenül játszó Tarrt kicseréli Kelemennel, aki ugyan szintén nem sokat használ, de legalább nem ront. A csapat minden erejét beleadva küzd a győzelemért s Neumannak a 35. percben sikerül az egyenlítés. Erre az iram még fokozódik, a nyugati csapat lelkesedése elsodorja az ellenfél ellenállását és az utolsó előtti percben Kelemen beadásából Molnárnak sikerül a győztes gólt befejelni. A mérkőzés nagyszerű sportot hozott; mindkét csapat felvonultatta a labdarúgás minden szépségét. A győztes csapat közvetlen védelme Szakács leváltása után ha nem is fényesein, de elég megbízhatóan látta el feladatát. A csapat legjobb része a halfsor volt, különösen Limperger és Takács játszottak ki elsőrangú formát, minden megmozdulásuk külön élménye volt a mérkőzésnek. Pompás szerelésük, elsőrangú passz játékuk a csapat legjobb tagjaivá avatták őket. A csatársorban Neumann kimagaslóan legjobb ember volt, de a két szélső sem sokkal maradt el mögötte. Az összekötők azonban formálisan leégtek. Kelemenről ugyan nem lehet véleményt mondani, mert alig játszott, azonban Tarr úgylátszik teljesen formán kivül van. Eddig azt hittük, hogy talán a Kinizsi-csatársor nem tud vele játszani, azonban egészen kitűnő és kifogástalan partnerek között sem tudott érvényesülni; egyelőre nem ártana neki a pihenés. Bozza a klubmérkőzéseken mutatott formáját még meg sem tudta közelíteni. A vendégcsapat nagyszerűen játszó játékosokból áll. Egyénileg Haidekker és Halász magaslott ki a csapatból. Storch biró jól látta el tisztét, két tizenegyest azonban kissé szigorúan itélt meg s mindenesetre szebb lenne a győzelem, ha a gólok közül kettő nem tizenegyesből esett volna, habár a nyugati csapat a játék képe alapján is megérdemelte teljesen a győzelmet. Veszprémi kegyesrendi gimnázium—Pápai Kollégium 2:1 (1:1). Biró: Matics. A válogatott mérkőzés előtt találkozott egymással a két diákcsapat, melyet öldöklő iram után nagy szerencsével nyert meg a többet támadó pápai diákok ellen a veszprémi diákcsapat. A mérkőzés kollégiumi támadásokkal indul, a nagyszerűen játszó veszprémi védelem azonban, élén remekül védő kapusával, mindent ment. A félidő közepén a Kollégiumnak sikerül a vezetést megszerezni a balkötő ritkán látott remek lövéséből; nem sokáig örülhet azonban a csapat a vezetésnek, mert a veszprémi csapat védelmi hibából hamarosan kiegyenlít. A második félidőben nagy küzdelem folyik a győztes gólért. A kollégiumi csatároknak számtalan alkalma nyilik a góllövésre, a belső csatárok azonban a kapu előtt tehetetlenek, mig a veszprémi csapat néhány lefutásával is állandóan veszélyes és centere révén sikerül a győzelmet megszereznie. A győztes csapat legjobbjai a kapus, a jobbhátvéd, a jobbszélső és a center voltak, mig a Kollégium és a mezőny kimagaslóan legjobb embere a centerhalf volt, kivüle a jobbhalf és a balszélső tűntek ki. Vasárnap a Kinizsi Sopronban játszik a SFAC csapatával; nem valami nagy bizalommal nézünk a soproni mérkőzés elé; a Kinizsicsatársora teljesen le van törve, nem ártana s r Építkezésre, házvételre, terhes kölcsönök leváltására hosszúlejáratú előnyös építőtakarék kölcsönöket folyósítunk. Díjtalan felvilágosítást nyújt: . „Takarékház" Otthont Alapító Rt. és Budapesti Ingatlan Bank Rt. pápai képviselete: Schneider Géza, Jókai Mór utca 22. sz. a soproni mérkőzésre a csapaton egy kis változtatást eszközölni. Véleményünk szerint Királyt, akár Szalmásyt a csatársorba előre kellene vinni s a csatársort a következőképen felállítani: Kelemen, Szalmásy, Kalmár, Asbóth, Kovács. I

Fájdalommal megtört sziwel tudatjuk, hogy szeretett rokonunk özv. Sebő Sifflonné szül. Baumgarten Róza e hó 10-én, életének 76. évében Budapesten elhunyt. Drága halottunkat f. hó 12-én, pénteken délután 4 órakor helyezzük örök nyugalomra a pápai izr. temetőben. A gyászoló rokonság. Állami anyakönyvi kivonat. 1933 május 5-től II-lg. SZÜLETTEK: Máj 5. Máté János kántortanító és neje Tóth Ilona leánya: Ilona, ref. Máj. 6. Jambrik János napszámos és neje Czum Erzsébet leánya: Rozália, rk. — Rozsnyai János vasúti üzemi altisz (váltókezelő) és neje Ódor Mária leánya: Ilona Mária Edit, ev. Máj. 8. Horváth István forgalmi adóhivatali ellenőr és neje Horváth Juliánná fia: István Béla, rk. — Németh Lajos földmivelő és neje Németh Mária leánya: Katalin Mária, rk. — Szakács Sándor villanyszelelö és neje Józsa Borbála fia: Sándor, ev. — Dr. Huszár István ügyvéd és neje Budai Mária Lujza fia: Attila György, ev. Máj. 9. Holdosi Ilona háztartási alkalmazott leánya : Erzsébet, rk. Máj. 10. Weisz Géza napszámos és neje Keszler Aranka fia: Ernő, rk. Máj. 11. Fried Jakab rövidárukereskedő és neje Lőwinger Berta leánya: Veronika Katalin, izr. MEGHALTAK: Máj. 5. Szíjártó Erzsébet, rk., 36 éves, tüdőlob. Máj. 6. Özv. Király Antalné Gubics Ilona, ev., 53 éves, szivbaj. Máj. 7. Turbók Sándor géplakatos, ref., 39 éves, égés. Máj. 8. Birkás Sándor, rk., 1 hónapos, tüdőlob. — Janka Róbertné Kocsis Rozália, rk., 46 éves, hashártyalob. Máj. 9. Szüts József János, rk., 1 hónapos, bélhurut. Máj. 10. Alper József, rk., 5 hónapos, tüdőlob. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Máj. 6. Gondol Dániel városi díjnok, ref. és'Gyurcsek Anna (elvált) dohánygyári munkásnő, rk. — Markó Ferenc szövőgyári munkás, rk. és Czafit Margit dohánygyári munkásnő, ev. — Németh István földmivelő, rk. és Pordán Mária dohánygyári munkásnő, rk. Máj. 8. Franki Sándor vegyeskereskedő, izr. és Donáth Gizella, izr. — Kozma Miklós földmivelő, ref. és Farkas Karolina háztartási alkalmazott, ref. Máj. 9. Szabó Sándor kőmivessegéd, ev. és Barthalos Mária, ev. Máj. 11. Mándi Mándy Pál honvédhuszárhadnagy, ref. és besenyői és velikei Skublics Erika, rk. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1933. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Píl.