Pápai Hírlap – XXIX. évfolyam – 1932.

1932-03-26 / 13. szám

Sanyarú .jJPÉÉPT v, • éietvi' szonyok közepette is örülni a jelennek — mert csakis a jelent éljük át valóban — akkor vagyunk képesek, ha a korszak legértékesebb ja* vái felismerjük, megbecsül* jük és élvezzük. Minden* napi nélkülözhetetlen élve* zetünk a kávé; az emberiség a kávé korszakát éli. JJÓ KÁVíE - M1F.MILEME ÍBET F©©A!L®M2 GOETHE>DALOK Rátaláltam. Bolyongtam az erdőn Már-már leszakítnám, Magányosan, De szólt finomul: Elandalodva, „Hát hervadás jut Fák árnyaiban. Ki sorsomul?" Megláttam egy kis Virágot ott, Csillagszemével Rám ragyogott. Inkább gyökerestől Kiszedtem őt, S kertembe vivém el A zsenge tőt. A föld és a kamat. Kétségtelen tény, hogy a magyar föld erején felül el van adósodva. Az iparos es kereskedőosztály, nemkülönben a gazdatársadalom ma jobbára a bankoknak dolgozik. Az adóra, a lakbérre és egyéb célokra felvett kölcsönök a takarékok és bankok rabszijjaira fűzték a valaha független és javaikban önálló egzisztenciák ezernyi ezreit. A jobb napokban felvett kölcsönöket megette a krízis, a válság, vagy elúsztak a pusztító dekonjunktúra rohanó árjain s ami megmaradt: azt úgy hívják, hogy kamat és tartozás. Az egykor szilárd eresztékeiből kibillent gazdasági strukturánk romjai felett két fekete madár károg vészesen és szüntelen: a kamat meg a tartozás halálmadarai. Ők vájják a halott élet lecsukott szemeit, ezek tépik-falják a csontvázzá aszott magyar egzisztenciák még megmaradt izeit-rostjait. A tartozás, mely nem fogy s a kamat, amely zenitek csúcsáról szemléli hideg szemmel a vergődő adóst, — ők a magyar jeleni halotti torának tivornyás vendégei. Hiszen tudjuk, milyen körülmények s mennyire más helyzetek szülték a termelőtársadalom általános eladósodását. Akkor, amikor a bankkölcsönök nagyrésze született, 30— 35 pengős búzaárak indokolták és támasztották alá a pénzintézetek reális igénybevételét. Az őstermelő azzal a céllal és reménnyel nyúlt bankkölcsönhöz, hogy eredményesen hasznosíthatja és haszonnal fizetheti vissza. Sajnos, minden számítás felborult a nemzetre zuhant tragikus eseményekben. így történt, ami megtörtént, hogy tudniillik a kölcsön elúszott, de a tartozáls s a álamat — az épségben megmaradt. A kamatokat tehát le kell szállítani arról a magas lóról, amelyre a jobb időkben felkapaszkodott. A kamatnak nem az a hivatása, hogy az élvezett hitel minden hasznát felfalja, hanem az, hogy a rendelkezésre bocsátott tőke után szintén részesüljön a haszonban. Az adós és a hitelező egyforma érdekében tehát tettekre van szükség. A kamatok leszállítását meg kell valósítani, hogy létrejöjjön az elkerülhetetlen összhang a hitelmüvelet alapjai és az adós lényegesen megcsökkent életlehetőségei között. Mert mindaddig, amig ez be nem következik, a mezőgazdaság adózó képessége nemcsak biztosítva nem lesz, de még súlyosabb eladósodása, illetőleg végleges pusztulása várható. (Kh.) Csendes helyen adtam Ott néki talajt, Hol újra feléledt S bimbaja hajt. Májusi dal. Mily isteni szépen Tőled veszen áldást Virít a határ! A zöld üde rét, Ragyog le a napfény, Tőled nyeri a föld Csillámlik a táj! Virág-özönét. Száz ága a fának 0 lányka, leánykám, Virágba borul, E sziv a tied ! Száz hang csicsereg ki S ott ég a szemedben: A bokrok alul. Enyém a szived! Jókedve a szívnek Ujjongva kitör: Ó mennyei érzés! Ó földi gyönyör! Arany szerelem te, Szép vagy te nekem, Mint hajnali felhő Kéklő hegyeken. Pacsirta szerethet Dalt égnek ivén, Virág úgy a szellőt, Mint tégedet én. Vérem melegével Vágyom tereád, Te vagy ki dalomnak Uj szárnyakat ád. Csapongni, repesni Szivem új tavaszán, Légy boldog örökre, Ha szeretsz igazán ! Ford. Kőrös Endre. ÚJDONSÁGOK. T. előfizetőinknek, hirdetőinknek és lapunk minden olvasójának boldog húsvéti ünnepeket kívánunk. — Ünnepi istentiszteletek. A r. kath. templomban húsvét vasárnapján a misét és szentbeszédet Németh József apátplébános mondja; ünnep másnapján misézni ugyancsak ő fog, a szentbeszédet pedig Vizsy Pál káplán tartja. — A református templomban nagypénteken Fazekas Mihály püspöki titkár, húsvét első napján lic. Rácz Kálmán h. lelkész, másnapján Fazekas Mihály végzi az istentiszteletet. — Az evangélikus templomban nagypénteken és húsvét mindkét ünnepén Schöck Gyula lelkész prédikál. — Az új budapesti főkapitány. Egyes mai fővárosi lapok szerint befejezett dolog, hogy budapesti főkapitánynak a városunkban is jól ismert és becsült dr. Ferenczy Tibor volt szombathelyi kerületi főkapitányt, jelenlegi vidéki orsz. főkapitányhelyettest nevezik ki. — A városok kongresszusának tanácskozása. A városok kongresszusának állandó bizottsága e héten ülésezett a fővárosban. Elhatározták, hogy a nyáron, Kőszeg osztromának 400 éves fordulója alkalmával ülést tartanak Kőszegen. Határozatba ment az is, hogy vidéki városoknak a minisztériumokban és egyéb, a fővárosban lévő hivatalokban illetékes ügyeiben a kongresszus budapesti szervezete fog eljárni, hogy ezzel a vidéki polgármestereket megkíméljék a gyakori fővárosi utazásoktól és így a takarékosságot elősegítsék. ,,— Dr. Magyari Zoltán, a racionizálási ügyek kormánybiztosa javaslatát megküldte a városok kongresszusának, amely azon különböző módosításokat kíván tenni. A városoknál az előléptetések sikeres biztosítása érdekében a tervbe vett gyakornoki állás helyett inkább fogalmazói állások létesítését óhajtják, már csak azért is, mert a gyakornokok kinevezése főispáni jogkör, mig a fogalmazókat a város közönsége választja. A laktanyák házadómentességi ügyében javaslatot tesznek a pénzügyminisztériumhoz, miután ez az adóteher érzékenyen sújtja a városokat. A kongresszusi állandó bizottsági ülésén Pápáról dr. Uzonyi Kálmán h. polgármester volt jelen. j Hanauer Zoltáné | ^^"^tett városunkban özv. Hanauer Zoltánné született Hoffmann Arankának e hó 20-án hosszas szenvedés után 65 éves korában történt elhunyta. A megboldogult úri hölgy hosszú évtizedeken át városunk társas és szellemi életének közbecsülésben és közszeretetben áiló tagja volt. A régi városi jótékony Nőegyiet, a Vöröskeresztegylet nagyon sokat köszönhettek áldott lelkű I tevékenységének, a Jókai-kör által elért szép S kultúrális sikerekben, mint a kör szinészeti szakosztályi elnökének igen jelentős része volt. Szeretetre méltó lénye, nagy műveltsége, jóságos lelke feledhetetlen marad mindazok előtt, akik őt ismerték. Szomorú elhunyta nagy és előkelő családot borított gyászba. Gyermekei: Hanauer Béla, Erzsébet férj. Modrovich Károiyné, Mária özv. dr. Molnár Jenőné, István, öt kis | unokája; testvérei: özv. Garlathy Kálmánné, Hoffmann Bianka, özv. Bohunecz Endréné, a Hanauer-, Karlovitz-, Holczheirn-, Havas-, Modrovich- és Szegffy-családok siratják benne a leggyöngédebben szerető édes anyát, nagyanyát, illetve testvért és rokont. A megboldogultat e hó 22-én impozáns részvét mellett helyezték a Kálvária-temetőben, a családi sírboltban férje oldalára örök pihenőre. Koszorúk tömegével borította el sírját a rokoni és baráti kegyelet. Áldás emlékére! — A Pápai Hitelbank közgyűlése. A Páj pai Hitelbank Részvénytársaság vasárnap, e hó 20-án tartotta ötvennegyedik évi rendes i közgyűlését saját üzleti helyiségében dr. Antal Géza ref. püspök, intézeti elnök vezetése mellett szép számú részvényes jelenlétében. Az elnök megnyitó beszédében foglalkozott azokkal a gazdasági életet mélyen érintő eseményekkel, amelyek az elmúlt évben zajlottak le és amelyek rányomták bélyegüket minden egyes gazdasági szerv és alakulás működésére. Világos és áttekinthető vonásokkal rajzolta meg a jelenségek egymásra hatásának képét és előadása nyomán kellő értékében mutatta be azt az eredményt, amelyet az intézet vezetősége a mostoha körülményekkel dacolva a részvényesek érdekeinek védelmében elért. A tetszéssel fogadott elnöki megnyitó után dr. Sulyok Dezső intézeti ügyész referálta a tárgysorozat egyes pontjait. Az igazgatóság jelentését, a mérlegre vonatkozó igazgatósági javaslatot és a nyereség felosztására vonatkozó javaslatot a közgyűlés egyhangúlag elfogadta és az intézet vezetőségének elmúlt évi munkálkodására nézve a felmentvényt megadta. Az elfogadott jelentés szerint az intézet betétállománya az előző évi zárlat eredményéhez képest 12.8 o/o-kal 2,300.000 pengőre, a váltótárca 5.5 o/o-kal 3,880.000 pengőre és az összes kihelyezések összege 10.1 o/o-kal 4,500.000 pengőre esett vissza. A betétek csökkenése, körülbelül fele az országos és a helyi piacon tapasztalható átlagnak, ami a betéttel rendelkező közönség különleges bizalmának a legbiztosabb jele. Az intézet nyeresége 74.985 P, tehát csak 4500 P-vel marad el az 1930. év nyeresége mögött. Ebből a nyereségből az intézet előrelátó és óvatos üzletpolitikával a mult évi és már hat éven át fenntartott 10 pengős osztalékkal szemben 7.50 P osztalékot fizet, ami a részvények névértékének 15o/

0-ával egyenlő, j Annál többet fordított az intézet tartalékainak ! erősítésére, elérve azt, hogy a tavaly még 100 és mintás ce Legújabb gépekkel gyártja tökéletes kivitelben modern mintákban r KŐBEN JÓZSEF cementárugyár Pápa, • iroda: Fő-tér 18.