Pápai Hírlap – XXIX. évfolyam – 1932.
1932-02-13 / 7. szám
Vendéglő-átvétel. Van szerencsém Pápa város és vidéke nagyérdemű közönségét értesíteni, hogy a Rakóczi-utca 3. szám alatti régi jóhirnevü vendéglőt Nagy Ignác úrtól átvettem és azt ezentúl saját nevem alatt vezetem tovább. Hivatkozva szakmámban szerzett sok évi tapasztalataimra, minden igyekezettel azon leszek, hogy m. t. vendégeimet a legteljesebb megelégedésre kiszolgáljam. Elsőrendű konyha; kitűnő fajborok; legjobb minőségű frissen csapolt sörök. Étkezésre abonnenseket elfogadok. Kérve a n. é. közönség szíves pártfogását, vagyok kiváló tisztelettel: Kiss Kálmán vendéglős. Stern Pál női divatszalonja Pápí*, Márton István utca 3. szám alatt vállalja mindennemű angol kosztümök és kabátok, valamint francia toálettek készítését ízléses kivitelben, legújabb divat szerint. A hölgyközönség szives pártfogását tisztelettel kéri. HirdetméDy. r A Pápai Általános Bank Rt 1932, évi február hó 25-én délután 5 órakor tartja üzlethelyiségében Pápán, Főtér 13. szám alatt VII. évi rendes közgyűlését melyre a t. részvényesek meghivatnak. Az alapszabályok 23. §-a szerint szavazati jogát csak az a részvényes gyakorolhatja, aki részvényét a közgyűlést megelőző harmadik napig, vagyis 1932. évi február hó 22-ig a részvénytársaság pénztáránál elismervény^ellenében letette. A közgyűlés tárgysorozata: 1. Az igazgatóság és felügyelő-bizottság jelentése az 1931. üzletévről 2. Az 1931. üzletévről szóló zárszámadások tárgyalása, a mérleg megállapítása és a felmentvény megadása. 3. Határozat az 1931. évi nyereség hovafordítása iránt. 4. Igazgatóság, felügyelő-bizottság és igazgatótanács választása. 5. Az alapszabályok 29. §-a értelmében beadható indítványok tárgyalása. A zárszámadások, az igazgatósági és felügyelőbizottsági jelentések a közgyűlést megelőző nyolc napon át az intézet helyiségében a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Pápa, 1932 február 10-én. A Pápai Általános Bank Rt. Igazgatósága. „Rumba" kalapszalón. Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy több évi gyakorlat után, fóossulh L. u. 1sz. alatt (Uradalmi ház, I. emelet, 7. ajtó) női kaiapszaiónt nyitottam. Eredeti bécsi és pesti modellekban nagy választék, úgyszintén ezek után jutányos árban alakítást vállalok. Kérem a nagyérdemű hölgyközönség szíves pártfogását. ^tisztelettel: BECK BÖZSI. JP 6 á |> ú ii, a kertvárosban a XIV- utca, 30. számú új, adómentes sarokház korcsma- és szatócsüzlet-helyiséggel, lakással szabadkézből etadió. Bővebbet Pintér Sándor tulajdonosnál ugyanott. Melyik 40—50 éves hajadon vagy gyermektelen özv. nő lenne hajlandó ingyen lakás és reggeli, vacsora fejében egy kéttagú gyermektelen családnál a takarítast elfogadni. Dohánygyári munkásnők előnyben. Cím e lap kiadóhivatalában. Gyomoréra (Győr vármegye) 136 kataszter holdas mezőgazdasági birtok kavicsbányával eladó. Lepecsételt'.írásbeli ajanlatok 1932. évi március lió 4-ig intézhetők a Közalapítványi Kir. Ügyigazgatósághoz (Budapest, V., Báthory-utca 12.) Felvilágosítást nyújt ez a hivatal, valamint az Országos Központi Hitelszövetkezet jogügyi osztálya (Budapest, V., Nádor-utca 22.), a Győri Keresztény Takarék- és Hitelszövetkezet és Ákos József ig.-tanító Gyömörén. Egy három= és négyszobás utcai űri lakás minden mellékhelyiséggel, fürdőszobával május lió l-re kiadó. Bővebbet Móroczéknál, Assisi Szt. Ferenc utca 7. sz. alatt. Pápa legforgalmasabb helyén, a Kossu h Lajos ajícatoan a volt Groszherr-féle fodrász-üzlethelyiség bármily célra azonnal bérbeadó. — Ugyanott egy kétszobás komfortos lakás is itiadó. Bővebbet Budapesten, Petőfi Sándor utca 5. sz. 11/11. 2. főlépcső. A „Pápai Hirlap" vasúti téli menetrendje, Érvényes 1932 február 15-től. Budapest - Ggőr—Pápa—Szentgotthárd—(Grác). A gyorsvonatokat a dőlt számok jelzik. 2135 107 203 2330 }40 214 b) 737 917 948 E ^ OJ r-C C-5 0." C N f) o 1630 1817 1849 1240 1603 1650 1 805 1 845 1219 | 1043 1311! H16 § i Budapest k. p. u. é i Komárom . . . i é Győr i 751 ! 620 435 ! 352 330 | 314 900 706 603 0 1312 1122 1051 1130 842 745 Vasárnap nem közlekedik. 1920 1720 1645 1633 1523 k) 2155 2007 1935 244 a) 357 C) 957 1104 th :2 M > 615 729 1907 1955 1820 1942 1338 1459 i Győr é é Pápa i 213 048 1040 955 636 510 Vasárnap nem közlekedik. 1920 1720 1645 1633 1523 1Q18 1809 4 4 09 46 23 >50 1106 1140 1330 1422 745 820 1956 2022 1514 1557 i Pápa é é Celldömölk . . . i 035 2355 954 929 720 615 1513 1438 1806 1730 fi € 09 46 23 >50 1152 1239 827 935 2028 2118 1612 1731 i Celldömölk . . . é é Szombathely . . i 2335 2218 1706 600 923 835 1430 1325 1717 1627 800 920 1247 1340 827 935 2135 2259 1838 1943 i Szombathely . . é é Szentgotthárd . . i 2129 2005 720 545 1310 1120 1615 1515 1400 1600 2251 Y é Grác . . . / » g) 1650 { 555 1252 a) Közvetlen vonat Budapest—Szentgotthárd. b) Közvetlen vonat Budapest Dv-ról Székesfehérvár—Celldömölkön át. Közvetlen L—III. o. kocsi Győr—Szombathely között. c) Közvetlen 1.—III. o. kocsi Győr—Szombathely; Celldömölktől (indul// 5 2) gyorsvonattal. f) Közvetlen gyorsvonat Budapest—Győr—Szombathely. Közvetlen kocsik BudapestSzentgotthárd; Szombathelytől (indul 21 3 5) személyvonatai. g) Közvetlen vonat Szentgotthárd—Budapest között. h) Csatlakozás Győrben motorvonatra, Komáromban gyorsvonatra Budapest felé. i) Közvetlen I,—III. o. kocsi Szentgotthárd—Győr - Bpest között, Szombathelytől gyorsvonattal. k) Közvetlen I. —III. kocsi Szombathely - Győr között. Autóbusz-menetrend. — Veszprém—Pápa. (M. kir. postaautóbusz-üzem.) 520 12 4 5 i Veszprém, postahivatal . . . . s, 846 1741 548 1309 Herend 812 1707 636 13^ Farkasgyepü 730 1625 711 1435 Tapolcafő 655 1550 729 1451 Pápa, postahivatal 635 1530 736 I500 Y Pápa, pályaudvar 630 15 2 5 Pápa—Bánhida—(Budapest). Mv. Mv. i Pápa é Mv. Mv. Mv. Motorvonat i Pápa é é Csorna i Motorvonat 1815 1525 1001 551 i Pápa é 2255 1612 854 700 456 602 800 1000 1323 1424 i Pápa é é Csorna i 743 637 * 1205 1100 1505 1250 2010 1629 1635 1827 1144 1210 1459 700 701 902 e- Veszprémvarsány . . ^ é Bánhida i 2148 2147 1941 1433 1416 1110 754 746 548 515 456 602 800 1000 1323 1424 i Pápa é é Csorna i 743 637 * 1205 1100 1505 1250 2010 1629 1635 1827 1144 1210 1459 700 701 902 e- Veszprémvarsány . . ^ é Bánhida i 2148 2147 1941 1433 1416 1110 754 746 548 515 826 1120 1618 500 915 1120 2058 1830 1130 é Budapest k. p u. . i 1720 805 J 845 2330 Pápa—Veszprémvarsány—Veszprém—Balaton. Pápa-Celldömölk—Veszprém—Székesfehérvár—Budapest. Lásd a Budapest—Győr—Pápa —Szentgotthárdi vonalnál. \ * " / Pápa . . . . é é Celldömölk . . i k ! Lásd a Szentgotthárd—Pápa —Győr—Budapesti vonalnál. 1435 1713 932 1251 453 720 \ * i Celldömölk . . é é Veszprém k pu. i k ! 740 1 2005 448 1 736 1551 1330 1739 . 1340 1658 1 735 705 \ * j. Veszprém . . ^ k ! 428 1658 1739 1317 1340 1723 1836 I 729 | 836 \ * i Veszprém k. pu é é Székesfehérvár. i k ! 1722 1600 1315 1150 21001 2110 t 1015 1138 \ * é Budapest D V. i r é Budapest k. pu. / k ! 1410 1334 640 750 727 830 I 1 Pápa—Csorna — (Sopron). 1001 551 1144 1519 1551" 1602 1622 1705 1728 1739 1900 "1943 1958 2038 936 i Pápa é A Veszprémvarsány é Vinye-Sándormajor mh. i é Porva-Csesznek mh. . i i Zirc i Veszprém külső pu. Veszprém é Balatonalmádi-Öreghegy i é Alsóörs i é Balatonfüred . ... i 1612 2255 2255 1433 2148 935 1614 908 1528 859 1518 848 1504 804 1407 802 1216 751 1207 1730 729 1204 647 1129 632 1116 615 1053