Pápai Hírlap – XXIX. évfolyam – 1932.
1932-12-17 / 51. szám
ó5 * i> \y& Jy A ° A-v t % \ % Hasznos tudni, hogy a derűs hangulat, a Jó Scö^éra^és mindig a gyomor és belek kifogástalan működésétől függ. Szorulásban szenvedőknél, enciéssiésl hiányoknál pedig Schmidthau'er • HPUSflK&t II >1 1 111 1 11 ll lll ll természetes keserüvize válik be Iíe«jJot5]b^F&. A választások lefolyása. Mint már fentebb említettük, a választások iránt idén sokkal nagyobb volt az érdeklődés, mint három év előtt. Bizonyítja ezt a leszavazottak száma is, amely az összességet véve, 44o/o-ot tesz ki, egyes kerületekben azonban, így a III. és az V. választókerü-t letben 49, sőt az utóbbi helyen 52o/ 0-ot is elér, ami magyarán azt jelenti, hogy a szavazásra jogosultságra biroknak több mint fele leszavazott, ami már szinte kis országgyűlési képviselőválasztásnak is beillik. Ezekről a kerületekről jeleztük mult heti számunkban előzetesen is, hogy bennük nagy mozgalomra, Van kilátás, így is lett. A III. kerületben az 5/a. és 5/b. körzetekben a szociáldemokratákkal szemben egységes nemzeti polgári párti lés ker. szoc. lista vette fel a harcot és nagy eréllyel folytatott küzdelem után aratott is fölényes győzelmet. Az V. kerületben viszont a ker. szoc. listával szemben a szövő-' Igyár és a gazdák szövetsége nagy harc után megnyerte a csatát, a szövőgyár kitűnő igazgatója pláne a leadott szavazatoknak majdnem kétharmad részét elnyerte. I. választókerület. Az I. Választókerület választása három körzetben ment végbe. /. körzet. Választási helyiség a belvárosi róm. kat. elemi iskola. Elnök dr. Kende Ádám, h. elnök Kis Tivadar, jegyző Paulik Győző, h .jegyző Kneisz Ferenc, bizalmiak dr. Scheiber Jenő, Kardos Henrik, ifj. Laiuk Pál, Fekete István. Az érdeklődés nem volt túlságos nagy. 343-ból 144-en szavaztak le. III. körzet. Választási helyiség az izr. ielemi iskola. Elnök dr. Fehér Dezső, h. elnök Kohn Miksa Mihály, jegyző dr. Kiss Kálmán, h. jegyző Kummer János, bizalmiak dr. Beke Manó, Billitz Béla, Cziller Péter, Tamás József. Az érdeklődés itt nagyobb volt, 538 választó közül 275-en szavaztak le. Az egyesült ellenzéki párt név alatt tömörült csoport ebben a körzetben érte el viszonylagosan a legnagyobb eredményt. VI. körzet. Választási helyiség a Zimmermann-utcai községi ovoda. Elnök vitéz Skublics Viktor, h. elnök dr. Böhm Zoltán, jegyző dr. Kis Gábor, h. jegyző Nief Tibor, bizal-^ miak ifj. Nánik Pál, Ruzicsek Gyula, Jamn niczky Károly, Krausz Emil. 605 szavazó közül itt mindössze 228-an szavaztak le. A városi képviselőtestület rendes tagjainak megválasztattak: Németh József apátplébános, aki a III. körzetben 112, a Il.-ban 162, a Vl.-ban 125, összesen 399 szavazatot kapott. Dr. Sulyok Dezső 96, 162, 138, öszszesen 396 szavazattal. Dr. Kőrös Endre 89, 130, 145, összesen 364 szavazattal. Böhm Samu 87, 145, 125, összesen 357 szavazattal. Póttagok lettek: Dr. Kis Gábor 394, Schwarcz Vilmos 331, dr. Donáth Kornél 266, Braun Miksa 216 szavazattal. Nagyobb számú szavazatot kaptak mint rendes tagok Steiner József 242, Grünberg Mór 218, Pados Ferenc 209, ifj. Horváth József 186. Mint póttagok Weisz Vilmos, Varga János, Pados Ferenc, ifj. Laluk Pál. II. választókerület. Ez a választókerület két körzetben szavazott. A ker. szoc. párt jelöltjeivel szemben a gazdák és iparosok állítottak ellenlistát„ amely győzedelmeskedett is. Az egyesült ellenzék listájára nagyon csekély szavazat esett. II. kör'zet. Választási helyiség a csatornautcai állami ovoda. Elnök Darány Ágost, h. elnök dr. Csarmasz Ferenc, jegyző dr. Büdimácz Mihály, h. jegyző Csajtay Ferenc, bizalmiak Nikodém Pál, Szekeres Lajos, Pethő Endre, Kis Géza. Az érdeklődés meglehetős gyenge volt. 558-ból mindössze 235-en szavaztak le. IV. körzet a Török Bilánt utcai róm. kat. elemiben szavazott. Választási elnök dr. Do<morikos Géza, h. elnök dr. Panner Géza, Meinl-afántlél*. a legssGhSi és o logcéls&erül)!) ! Teldíiíse meg Karácsonyi Idira'Raíaínltat. jegyző dr. Magyar László, h. jegyző Bódy József, bizalmiak Süle Gábor, Lembach Elemér, Mészáros József, Pénzes József. Aránylag itt sem volt nagyobb érdeklődés. 707 közül 265-en szavaztak le. Rendes tagokul megválasztattak: Hajnőczky Ferenc, aki mindkét listán jelölve volt, a II. körzet 207, a IV. körzet 221, összesen 428 szavazattal. Szabó István 111, 138, összesen 249, Kapa István 84, 131, összesen 215, Mészáros József 84, 125, összesen 209 szavazattal. Póttagok lettek: Szalay István 297, Hoffer Károly 272, Meizer János 214, Nyárs Gyula 212 szavazattal. Nagyobb számban kaptak szavazatot: Szalay Lajos 207, dr. Hirt Miklós 107, dr. Vathy Gábor 151, Varga János 67, mint póttagok ifj. Horváth József, Mészáros József, Magassy Antal, Kapa István. III. választókerület. A választók két részre osztva szavaztak, az irgalmas-nővérek ovodájában az V/a. körzet. Itt elnök volt vitéz Karcsay Béla, h. elnök dr. Pápai Lajos, jegyző Szabady Jenő, h. jegyző Tóth István, bizalmiak vitéz Szalay István* Deák György, Nagy János, Sódli Ferenc. Leadtak 279 érvényes szavazatot. Nagy élénkség volt az evangélikus elemi iskolában, ahol az V/b. körzet szavazott. Itt elnök volt Fischer Gyula, h. elnök Schidhoffer Antal, jegyző dr. Kolbe Nándor, h. jegyző Neupor Iván, bizalmiak Mihácsy Sándorj Prégler Miklós, Gál Gyula,, Németh Ernő. Leadtak 295 szavazatot. Rendes tagokul megválasztattak: Grátzer János 196, 151, összesen 347, dr. Jílek József 186, 159, összesen 345 szavazattal. Póttagok lettek: Horváth József 348, Fischer L. Pál 344 szavazattal. Nagyobbszámu szavazatot kaptak, mint rendes tagok, Kunt János 212-t, Ferenczy János 198-t, mint póttagok Sódli Ferenc és Horváth László. SV. választókerület. E választókerület VlI/a. körzete az állami polgári leányiskolában adta le szvazatát. Itt elnök volt Freund Ferenc, h. elnök dr. Földy József, jegyző dr. Kende György, h. jegyző Dienstmann Pál, bizalmiak Császár Ede, Giczy Gábor, Lengyel István, Szabó Sándor. Leadtak 259 szavazatot. A Vll/b. körzet szavazó helyisége a Levente-Otthon volt. Elnök dr. Lusztig Samu, h. felnök dr. Véghelyi Imre, jegyző dr. Popovics Mihály, h. jegyző Süle László, bizalmiak Noviczky Pál, Csekő Nándor, Gazsó Pál, Gondol Dezső. Leadatott 208 érvényes szavazat. Rendes tagokul megválasztatták Jílek Ferenc 182, 147, összesen 329, dr. Nagy György 187, 141, összesen 328, Kovács Sándor 183, 140, összesen 323 szavazattal., Póttagok lettek Antal Gyula 337, Tömből Gyula 334, Fefes Zsigmond 330 szavazattal 1. Az ellenzék listáján mint rendes tagok Hockhold Ferenc 115, Sarudy György 111, Gazsó Pál 112 szavazatot kapott. Póttagok gyanánt Böröczky Dénes 112, Molnár Nándor, Pitz István 111—111 szavazatot kapott. V. választókerület. E választókerület összes választói a sportpavillonban szavaztak. Választási elnök volt Pátkay Lajos, h. elnök Rosinger Lajos, jegyző dr. Németh István, h. jegyző vitéz Pacsay Gyula, bizalmiak Jahny József, Pasérb Ferenc és Oszwald Ferenc. Mint már tudósításunk elején is megírtuk, e kerület választása rendkívüli mozgalmas volt. Négyféle lista is forgalomban volt, Küttel Nándor neve három listán szerepelt,, az egyiken Varga József, a másikon Kerekes János volt vele párosítva s nevét még a szoílegyen az ajándék szép, praktikus és olcsó, hogy öröme legyen annak, aki adja; de az is örüljön, aki kapja. A nagy karácsonyi vásár megkezdődött! Kirakataimban a leszállított áru cikkek nagyrésze már megtekinthető RAIDLFERENC rövidáru, úri és női divatáruházában Pápa, Kossuth Lajos dtCa 6. Telefon: 174.
