Pápai Hírlap – XXVIII. évfolyam – 1931.
1931-09-26 / 39. szám
Szerkesztői üzenetek. S. S. Celldömölk. Gépe szépen ir csapnivalóan rossz verseket. Nem közölhetjük. Ugyanez szól sok más beküldött versnek is, de — tekintettel a kiadott kormányrendeletre — jogában áll a szerzőknek azt is hinni, hogy helyszűke miatt nem láttak napvilágot zöngeményeik. T7i i rtirol ű m f Budapestről áthelyezett müterr 1 g y " 1" III • memben csak művészies kivitelben készülnek a fényképek, amit a kirakataim is bizonyítanak, kérem azok megtekintését és meggyőződni olcsó áraimról. KNÖPFLER fényképész Szent László utca 5. szám. Állami anyakönyvi kivonat. 1931 szeptember 18—23-ig. SZÜLETTEK: Szept 18. Peizler József földmivelő és neje Csóka Jolán leánya: Jolán Erzsébet, ref. — Limperger Károly kőmivessegéd és neje Zsirai Erzsébet leánya : Erzsébet, rk. Szept. 19. Németh Ilona napszámosnő léánya: Ilona, ev. Szept. 21. Berecz Sándor villanyszerelő és neje Barcza Terézia fia: Ferenc Sándor, rk. — Lovász Péter földmives és neje Szabó Erzsébet fia: Zoltán, rk. Szept. 22. Kövér József asztalossegéd és neje Mészáros Brzsébet leánya: Erzsébet, rk. MEGHALTAK: Szept. 18. Özv. Szeleczky Ferencné Farkas Mária, rk., 84 éves, elaggulás. — Tamás József gazdasági cseléd, rk., 36 éves, szívbaj. Szept. 19. Biró Ferenc, rk., 4 éves, veselob. — Özv. Glück Ignácné Singer Karolina, izr., 80 éves, szívbaj. — Özv. Vincze Józsefné Barbai Etel, rk., 74 éves, szívbaj. — Özv. Szalay Ferencné Szabadi Erzsébet, ev., 70 éves, agyvérzés. Szept. 22. Kelemen Kálmán kőfaragó, rk., 73 éves, szívbaj. Szept. 23. Lázár Tibor, izr., 3 éves, agyhártyalob. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Szept, 19. Csehi István (özv.) iskolaszolga, rk. és Dolgos Rozália, rk. — Ács Kálmán asztalossegéd, rk. és Szabó Gizella dohánygyári munkásnő, rk. Szept. 22. Szalai Sándor szabósegéd, ref. és Bognár Margit dohánygyári munkásnő, ev. Szept. 23. Varga Károly (özv.) kőmivessegéd, rk. és Major Mária dohánygyári munkásnő, rk. J „1 i. már rá, hogy családját lefényképezVaUllUUll tesse ? Érdeklődjön leszállított áraim iránt a műteremben. — „KARCZAGHY" fényképészeti műterem Árok-utca 4. szám. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1931. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál. Pápai terménypiac szeptember 25-én. Buza Rozs Árpa 14.50-1 500 P 14-50-15-00 P 14-50—15.00 P Zab . . . 14-50—15 00 P Tengerim. 480— 5'00 P Burgonya . 3-50— 4.00 P (+ 10 pengő boletta.) A pápai kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 4860/1931. tk. sz. Árverési hirdetmény-kiYonat. Dr. Herczog Manó végrehajtatónak végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 700 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a pápai kir. járásbiróság területén levő, Marcalgergelyi községben fekvő, s Ziffer Sámuelné őzül. Fischer Jankának a marcalgergelyi 101. számú telekkönyvi betétben I. 1—2. sor-, 26., 27., 28. hrsz. ingatlanára 1948 P kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1931. évi október hó 26. napján délelőtt 9 órakor Marcalgergelyi község házánál fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10°/ 0-át készpénzben, vagy az 1881 :LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előlegesen birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881 :LX. t.-c. 147, 150, 170. §§.; 1908 :LX. t.-c. 21. §.) Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet igérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa igért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (1908: XLI. 25. §.) Pápa, 1931. évi julius hó 3. napján. A kiadmány hiteléül: Vass s. k. ^ Kapossy s. k. tkvvezető. (P. H,) jbiró. fíviimnlrcfálr és e^ éb faiskolacikkek II j UlilUltdlűIi árusítására helyi képviselő kerestetik, ki üzletszerzésben és szakmában némileg jártas. Kolauch faiskola Szeged, Petőfi sugárut. pi.JX, Pápán, a Veszprémi-úton egy Í«SÍOUBVB ház nagy belsőséggel, szántó a Sédre dűlőben, Középmezö dűlőben, rét és szántó a Beltelek III. kerületében, továbbá Borsosgyőröft 26 kat. hold szántóföld és rét a Fülke dűlőben. Érdeklődni lehet dr. Adorján Gyula ügyvéd irodájában (Pápa, Deák Ferenc utca 4. szám). Árverési hirdetmény. A 2/1. huszár osztály állományából folyó évi szeptember hó 29-én a pápai marhavásártéren, 8 óra 30 perckor 55 drb. ló és egy csikó kerül készpénzfizetés mellett elárverezésre. Két vagy három szobából álló szépen bútorozott, lehetőleg külön bejáratú lakás havi bérbe azonnalra kerestetik. Központi fekvés megkívántatik. Sürgős értesítést „Orvos" jeligére a lap kiadóhivatalához. A Kossuth Lajos=utca 32. sz. házban, a postával szemben, az egyik üzlethelyiség s az emeleti 4=szobás iakás november lio l-re kiadó. Bővebbet ugyanott. Űri mellékfoglalkozás. EZÉRT ISMÉTELJÜK"iMMM A jó varrógép gyártása preciziósmunka! Ezért nem tud minden gyár varrógépet előállítani! Singer varrógépek azonban évtizedes tapasztalatok alapján, kizárólagosan varrógépeket gyártó üzemben készülnek! SINGER VARROGEPEK világhírűek! Singer varrógép részvénytársaság Pápa, Kossuth Lajos utca 30. AZ ÚJ XXVII. OSZTÁLYSORSJÁTÉK Az első osztály húzása 1931 október 16 és 19 Legnagyobb nyeremény szerencsés esetben 500000 jutalom és nyeremények 300.000 200.000 100.000 pertgo 50.000 40.000 30.000 25.000 20.000 15.000 stb. pengő, összesen közel 8 millió pengő készp énzlben 84.000 sorsjegy közül 42.000 kihuzatik, tehát mSedc.ii második sorsjegy! A sorsjegyek hivatalos osztályonként: 1 Fél I Negyed | | 12 P | 6 P | Állandó képviselőt keres Pápa és vidékére jutalék részesedés mellett fuvarlevélfelülvizsgáló iroda. A képviselő teendője az itteni kereskedők vasúti fuvarleveleit havonta összegyűjteni és irodámhoz abból a célból beküldeni, hogy a kifizetett fuvardíjak helyessége a kereskedők érdekében felülvizsgáltassanak és a tévesen beszedett fuvardíjtöbblet nekik visszafizettessék. Háromszáz pengőig terjedhető havi mellékjövedelem. Levélbeli ajánlat Scháfer ffl. cég Budapest, Népszinház-utca harmincegy alá küldendő. Értesítés! Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy tűzifa-, kö- és faszén-" kereskedésemet eddigi üzlethelyiségemben tovább folytatom és felkérem az igen tisztelt vevőközönséget, hogy nb. rendeléseikkel továbbra is megtisztelni szíveskedjenek. Raktáron tartok: elsőrendű tűzifát, belés külföldi kőszenet, faszenet csomagolva, a legolcsóbb napi áron. Csomagolt faszénre vidéki megrendelést is felveszek. A legkisebb mennyiséget is díjmentesen házhoz szállítok. Teljes tisztelettel tűzifa-, kő és faszénkereskedő Pápa, Jókai-u. 43 Az összes európai és amerikai kocsikhoz Bosch-kürtök, fényszórók, gyertyák Akkumulátorok Golyós és görgős csapágyak Transformátorok, kondensátorok Ventillátorszíjak, fékbetétek Kupplung-lamellák Kész dugattyuk, dugattyugyürük Sebességváltó fogaskerekek Alkatrészek és felszerelések Pneumatikok — olajok LÁSZLÓ MIKLÓS szaküzlete Pápa, Fő-tér 20. — Telefon: 145. A pápai kir. járásbiróság, mint telekkönyvi hatóság. 3634/1931. tk. sz. árverési hirdetmény-kivonat. Mészáros Imre végrehajtatónak végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság végrehajtási árverést 164 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a pápai kir. járásbiróság területén levő, Vaszar községben fekvő, s Sándor Antal és neje Pitzer Rozáliának a vaszari 1154. sz. tkvi betétben I. 1—4. sor-, 241., 242., 247., 248. hrsz. ingatlanukra 850 P, Sándor Antalnak a 160. számú tkvi betétben I. 1—2. sor-, 373/1., 374. hrsz. illetőségére 500 P, + 1. sor-, 3079. hrsz. illetőségére 225 P, -f 2. sor-, 4242. hrsz. illetőségére 80 P, Csőre Imrének a 149. sz. tkvi betétben I. 1—2. sor-, 2631., 2632. hrsz. ingatlanára 2100 P kikiáltási árban azzal, hogy a 160. sz. tkvi betétben C 1. alatt özv. Sándor Istvánné javára bekebelezett haszonélvezeti jog az árverés által nem érintetik, elrendelte. Az árverést 1931. évi szeptember hő 30, napján délelőtt 9 órakor Vaszar község házánál fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlanok a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adhatók el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881 : LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes éríékpapirosban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881 : LX. t.-c. 147., 150., 170. §§.; 1908 :XL. t.-c. 21. §.) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet igérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa igért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (1908: XLI. 25. §.) Pápa, 1931. évi junius hó 5. napján. A kiadmány hiteléül: Hajdany s. k. Kapossy s. k, tkvvezető. (P. H.) kir. járásbíró.