Pápai Hírlap – XXVIII. évfolyam – 1931.

1931-06-27 / 26. szám

Képviselőválasztás Teljesen tisztában vagyunk azzal, hogy az országgyűlési képviselők hivatása elsősorban nem helyi jelentőségű. Ők törvények alkotására vannak kiküldve, a törvényeknek pedig mindig egyetemes és nem parciális érdekeket kell szolgálniok. Ám, de amióta parlamentáris élet van a világon, a parlamenti választásoknál mégis mindig a helyi szempontok is irányadók szoktak lenni. Az ember önös lénynek van alkotva és ha saját érdekeinek bizonyos fokú kultiválása nem ütközik bele az általános érdekekbe, akkor nem lehet rossznéven venni, ha azt a bizonyos sacro egoismot ott, ahol arra módja és alkalma nyilik, érvényesíteni akarja. Ezt, a manapság annyiszor hangoztatott sacro egoismot pedig irányadó szemponttul tekinteni, alig van több jogcíme egyetlen választókerületnek is, mint éppen a mi pápai választókerületünknek. Hosszú időn át — szerencsétlen körülmények összejátszása következtében — mostoha gyermekei voltunk a magyar államnak, iparkodnunk kell megragadni azt az alkalmat, amely lehetővé teszi, hogy végre ismét az édes gyermekeket megillető bánásmódban legyen részünk. Hogy mi minden vár ebben a városban megoldásra, amihez segítséget remélhetnénk a választás kedvező kimenetelétől, azt — önmagunkat nem szeretvén ismételni — ezúttal nem óhajtjuk felsorolni. Csupán azt kívánjuk mégis mérlegre tenni, mit lehet helyi szempontból, beleértve ebbe természetesen nemcsak a város, de a vidék érdekeit is, a választás kedvező kimenetelének tekinteni. Négy jelölt áll egymással szemben, négy különböző pártnak a programmjával. Itt csak úgy mellesleg jegyezzük meg, hogy közülök egynek, t. i. Szabó Józsefnek pártállása — valószínűleg nem minden tendencia nélkül — bizonyos homályba van burkolva, illetve hétről-hétre másképen minősül. Indult ugyanis keresztényszociálistának, de később a keresztény ellenzéki nevet vette fel, amely egy más, kimondottan polgári és nem szociálista pártnak a cime, újabban aztán a keresztény nevet is elhagyva, nemes egyszerűséggel ellenzékinek minősíti magát, ami aztán olyan tág köpönyeg, hogy mindenkit befogadhat, aki — bedül a plakátnak. Tiszta igazság azonban annyi marad, hogy a szóban levő jelölt, amint amaz emlékezetes közjegyzői okiratban is olvasható, mégis csak mindig keresztényszociálista volt és marad, semmi kapcsolatban nem állva az Ernszt miniszter vezetése alatt álló keresztény gazdasági és szociális párttal, állván a Haller István Pápán eléggé ismert programmja alapján. A párt, vagyis helyesebben inkább pártfrakció, amelyhez ez a jelölt tartozik, az össze^ ülendő parlamentben tényező nem lesz, nem oszt és nem szoroz. S még kevésbbé oszt vagy szoroz a helyi érdekeket nézve, melyek ettől a párttól és ettől a jelölttől nyerni semmit nem nyerhetnének egypár nagyhangú szólamon kivül, amiből jóllakni, amiből megélni senki sem tud. Hogy mi haszna lehetne ennek a városnak és ennek a kerületnek a Népszava munkatársának, Szerdahelyi Sándornak képviselőségéből, azt valószínűleg .azok sem tudnák megmondani, akik — tán inkább annak megmutatása céljából, hogy Pápán szociáldemokraták is vannak — az ő jelöltsége mellett foglaltak állást. A szociáldemokratáknak van ugyan parlamenti pártjuk, de ha valamit a munkásság érdekében elérni akarnak, mindig a kormány ajtaján kopogtatnak és Bethlen István kormánya 10 éven át újabb és újabb bizonyságát adta annak és újabb nagy közmunkák megindításával most, is bizonyságát készül adni annak, hogy ha bár a polgári rend szervezete felett szilárdan és éberül őrt áll, ugyanakkor azonban a munkásságot, pártállására való tekintet nélkül, iparkodik nyugodt és biztos megélhetéshez juttatni. Teljes elismeréssel dr. Lakos Béla történettanári működése iránt, nem hisszük, hogy akár ő, akár pártjának egyetlen tagja is bármi üdvöt remélhetne a helyi érdekek szempontjából az ő befolyásától és a Gaái Gaszton-féle frakcióval való laza kapcsolatától. Maguk Gaáí Gasztonék legjobban tudják, hogy a kormány — ami agráráílamban természetes is a mezőgazdaság bázisán áll. Az osztályérdek kiélezése azonban éppen a mezőgazdaságnak nem áll érdekében. M.aga Nagyatádi mindig tiltakozott az egyoldalúság vádja ellen. Ő is mezőgazdasági alapon ipari és kereskedelmi érdekekért is küzdeni kivánt és a tisztviselői rendnek államfenntartó erejét is mindig méltányolta. Egész bizonyos, hogy ha ma Nagyatádi élne, Bethlen István és Mayer János politikáját helyeselné, hisz ezek minden törekvése oda irányul, hogy a mezőgazdaságot megmentve, megmentsék az országot is. De ne térjünk ki a nagy politikára, maradjunk témánknál. Három jelöltről volt szó eddig. Tőlük a város semmit se várhat, általuk a kerület semmit sem nyerhet. Az a mandátum, amit megszerezni szeretnének, hasznos lehet nekik, de másnak belőle semmi haszna nem lenne. Boldognak és büszkének mondhatja magát Pápa városa, hogy dr. Ángyán Béla államtitkár személyébep annyi kinos vergődése után olyan képviselőjelölt tisztelte meg fellépésével a kerületet, akire az előttünk mindeneknél fontosabb helyi érdekek szempontjából méltán tekinthetünk a legnagyobb várakozással. Múltját, egyéniségét nem szükséges méltatnunk. Nyitott könyv gyanánt áll előttünk egész élete, melynek folyamán a harctéren vérzett hazájáért, üldöztetést, börtönt szenvedett a kommün. alatt magyarságáért és a Bethlen 10 'esztendeje alatt pedig a nagy építőmesternek egyik leghívebb, legkiválóbb munkatársa volt. Hivatali állása, politikai befolyása egyaránt képessé teszik arra, hogy tehessen és alkothasson is e vároá' és vidéke felvirágoztatására. Férfiasan kijelentett szándéka is ez. Nemes érdeklődéssel és megértéssel foglalkozott ittléte első perce óta minden megoldásra váró, felsőbb segítséget igénylő problémánkkal. Mástól senkitől, egyedül tőle remélhetjük, hogy végre nem leszünk teljesen magunkra hagyottak, mert benne biztos támaszra talál minden 'nemes törekvésünk. Programmja lényegéül Ángyán államtitkár feledhetlen programmbeszédjében a kenyeret és munkát nevezte meg. Ha ez szólt az egész országnak, gyönyörű elvét minden kétségen kivül elsősorban itt, a mi körünkben kívánja megvalósítani. ' Ti" mmW^ V ^ W ^ ^ (3- ^ j? A dolgozni és haladni akaró polgárság komoly és erős összefogása biztosítékául szolgál annak, hogy ehhez a munkához a módot és lehetőséget neki örömmel és reménnyel szivünkben fogjuk a most következő vasárnap megadni. Igazmondó. ARATÁS FELÉ. Most aztán talpra I Dobbanjon össze viharvert szivünk uj virradatba. Izomtelt vállunk egymáshoz érjen ; kalászos mezőnk szűztisztaságán ne essen szégyen. Verejték-ázott kaszás fohászunk csak egy vágy hajtsa lábaink nyomán a kövér rendek illatozzanak ... Csak rajta, rajta! Most aztán talpra! Suhintson kapánk e drága földön minden kis gazra. Acélos ekénk harcos holnapban mélyebben járjon; hogy az elhintett reményt hizlaló sok kicsike mag mind kicsirázzon. Nehéz munkánkon áldás is legyen ; Óh, Uramisten hagyd ezt a napot egyszer megérnem! Most aztán talpra! Bizva tekintsen bágyadó szemünk a kelő napra. Viharok szárnyán eleget szálltunk; a dicsőbb Jövő lobbantsa lángra egy-akarásunk. Mi vagyunk a nagy gyümölcstermő nyár, a lét erének megújhodása . , . Menjünk hát együtt UJ győzelemre, uj aratasra. Dáka. Kapcsándy Sándor. PAPAI HITELBANK RÉSZVÉNYTÁRSASÁG SZERZŐDÉSES VISZONYBAN A MAGYAR ÁLTALÁNOS HITELBANKKAL. Alapíttatott: 1878-ban. Távbeszélő: { 29. Taviraícim: Hiteibank. A Pápai IliÍ€>lÍM*i!k Ifés&wény társaságj 1931. évi július hó 1-én megalakítja IX. évtársuíati három és öf évi időtartammal, részletenként és hetenként egy pengő befizetéssel. Ez a legkönnyebb és legkedveltebb módja a takarékosságnak, meri heti egy pengőt mindenki könnyen nélkülözhet, aki pedig kölcsönre szorul, minden heti egy pengős részletre 156, illetve 260 pengő kölcsönt igényelhet, mely a harmadik, illetve az ötödik év végén a heti betétekkel kiegyenlítést nyer, de közben is bármikor visszafizethető. Mindenki tetszése szerinti heti részletet jegyezhet. A kefétek havi részletekben is fizethetők. A bank a résztvevőknek részleteik után a Magyar Nemzeti Bank váltóieszámitolási kamatának megfelelő kamatot térít, a heti betétek alapján folyósított kölcsönök után pedig a Magyar Nemzeti Bank váltóieszámitolási kamatát 3%-kaS meghaladó kamatot számít. Minden égvéb feltételre nézve készséggel ad felvilágosítást a Pápai Hitelbank Részvénytársaság.