Pápai Hírlap – XXVIII. évfolyam – 1931.

1931-05-23 / 21. szám

Badacsonyvidéki sajál termésű kitűnő ó- és ujbor kapható kismértékben ís Jókai Mór utca 20. szám alatt. Árak: Óbor 80 f, ujbor 50=70 f literenként félidő elején Breiert lerúgják s a Kinizsi 10 •emberrel küzd tovább, de így is fölényben van. A MÁV három hátvéddel védekezik, mégis egy lefutásból Paár révén újabb gólt szerez, arni a Kinizsit egészen letöri s még szépíteni sem tud az eredményen. A győztes csapat nem mutatott valami nagy játékot, majdnem állandóan védekezésre szorítkozott, legjobbjai Marth és Paár voltak. A Kinizsi csapata vereségét fegyelmezetlenségének köszönheti, nincs megállapítva a csapatban, hogy ki rúgja a tizenegyest s mikor a rúgásra kerül a sor, valóságos ciyakodás folyik a játékosok között és végre, aki ki verekedte magának a rúgás jogát, annak nincs meg a szükséges abszolút nyugaímia, mert attól kell félnie, hogy valamelyik játékostárssá elrúgja előle a labdát. Lehetetlen állapot továbbá az is, hogy a szabadrúgásokat sem engedik annak rúgni, akinek az mindig sikerül, hanem azon is állandóan vita folyik, ami mind az ellenfél malmára hajtja a vizet. Különösen hibás ebben Potya, aki sehogy sem akarja belátni, hogy ő nem tud szabadrúgást rúgni'. A csapatból kitűnt Limperger, Király, Tarr és Tóth II. játéka. Potya azonban feltűnően gyatra játékot mutatott, úgy játszott, mintha őt az egész mérkőzés nem érdekelné. A csa-; pat rossz, vagyis inkább eredménytelen játékának kétségtelen oka továbbá a drukkerok örökös húzása, akik a játékosokat a mérkőzések előtt és után teljesen agyonbeszélik, őket legtöbbször fegyelmezetlenségre ösztönzik a vezetőség örökös ócsárlásával, pedig kritizálni nagyon könnyű, de ha a sok tanácsadót odaállítanák és nekik kellene tenni, nagyon kíváncsiak vagyunk, hogy ugyan elfogadnák-e elsősorban azt a sok munkát s ha elfogadnák is, tudnának-e még csak ennyi eredményt is felmutatni. A közönségnek sokkal több megértéssel kell viseltetni úgy a csapattal, mint pedig a vezetőséggel szemben,, ha azt akarják, hogy a csapat ismét eredményeket mutasson fel. Zalaegerszegi TE—Perutz 2:1 (1:0). Bajnoki. Biró: Czeczely. A Perutz csapat egyenrangú ellenfele volt a ZTE-nek, a hazai pálya és a megszokott környezet azonban a hazai csapat javára döntötték el a mérkőzést. A Perutzgyár gólját Ács lőtte. Kőszegi SE—Testvériség 3:0 (2:0). Bajnoki. Biró: Szabó. Hatalmas szélviharban folyt le a mérkőzés, melyben a szerencsésebb Kőszeg csapata győzött. A kőszegi csapat legjobb embere Pojdesz, a Testvériségé pedig Stubán volt. Pápai terménypiac május 22-én. Zab . . . 19-00—20-00 P Tengerim. 16-00—17*00 P Burgonya , 4*00— 5'00 P (+ 3 pengő boletta.) Buza . . 13 00-13-50 P Rozs . . 12-50-13 00 P Árpa . . 18-00-19-00 P Állami anyakönyvi kivonat. 1931 május 15-21. SZÜLETTEK: Május 15. Bálint Imre pincér és neje Gruber Ilona j fia : Imre, rk. — Császár Sándor városi tűzoltó és neje | Simon Mária leánya : Viola Zsófia, ref. — Németh József i géplakatossegéd és neje Keresztes Ilona fia: Rezső Imre rk. j Május 16. Iványi Sándor kocsis és neje Varga Ju- j liánná fia : Sándor, rk. — Pfeiffer Miklós bazáráru keres- j kedő és neje Steiner Hermina leánya : Margit, izr. Május 17. Eckstein Jenő nyersterménykereskedő és i neje Grausz Margit leánya: Eszter, izr. Május 18. Boros Ferenc szövőgyári munkás és neje j Szűcs Margit fia : Ferenc, rk. — Luksa Róza napszámosnő fia: Lajos, rk. Május 19. Bakacs Mihály népzenész és neje Füredi | Terézia leánya : Kornélia lika, rk. Május 20. Szarvas Mária napszámosnő leánya: Anna, ref. Május 21. Horváth Mihály asztalossegéd és neje Szabó Katalin fia : Ottó, rk. MEGHALTAK: Május 15. Farkas Lajos szövőmunkás, ref., 47 éves, nyelőcsőrák. Május ICC Németh Rezső Imre, rk., 6 napos, sárgaság. — Pfeiffer Margit, izr., 17 napos, agyhártyalob. Május 21. Özv. Gulyás Mihályné Franyó Anna, rk., 72 éves, gyomorrák. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK : Május 16. Ruzsinszky László József Vince gépészmérnök, rk. és Illés Ilona Erzsébet tanítónő, rk. — Kertész Gábor urad. hivatali altiszt, rk. és Maradics Anna dohánygyári munkásnő, rk. — Vrseczky Venczel Teofil fonógyári munkás, rk. és Haszal Vlaszta Antónia fonógyári munkásnő, rk. — Zabó József Lajos autófuvarozó, rk. és Kelemen Ánna szövőgyári munkásnő, rk. Örnitl rv* pl gondol vissza a nagy napra, ha esküvel UlílliJt-I vö

i fényképét a „Ka rczaghy" műteremből kapta. A kiadóhivatal vezetője; Nánik Pál. Pápa, 1931. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál. st

oppolás, varrás es/j^ baphaíő. Egy darab 30 fillér. Arany János utca 4. sz. alatt négyszobás családi ház augusztus elsejétől kiadó. gy rövid zongora eladó. Pápa, Kossuth Lajos utca 30. Cim a kiadóhivatalban. Kiadó Korvin-utca 8. számú házban üzlethelyiség (régi lísztözle0 lakással. Bővebbet ugyanott a háztulajdonosnál.. Kiadó lakás. A Damjanich-utca 10. számú magánház, mely áll két utcai szobából a hozzávaló mellékhelyiségekkel, nagy konyhakerttel, augusztus l-re kiadó. Bővebbet a háztulajdonosnál, Celli-út 18. szám. 1410/1931. vht. sz. r Árverési hirdetmény. Alulírott birósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. §-a alapján közhírré teszem,, hogy a pápai kir. járásbíróságnak 1931. évi 4787. számú végzése alapján dr. Hirsch Vilmos és Jenő ügyvéd által képviselt, Vaterlándische Kredit Versicherung A. G. végrehajtatónak 211 pengő 10 f tőke, ennek 1931. március hó 31. napjától járó 5 % kamata és 15 P 10 f megállapított költség erejéig 1931. évi április hó 15. napján foganatosított kielégítési végrehajtáskor le- és felülfoglalt 1200 pengőre becsült autó és egyéb ingóságokat a végrehajtást szenvedő lakásán, üzletében Pápán, 1931. évi május 27. napján délelőtt 12 órakor bírói árverésen a legtöbbet ígérőnek eladom. Ezen árverést a T. e. 70. §. alapján, dr. Hirsch Jenő ügyvéd által képviselt Benscherer 21 P követelése erejéig is megtartom. Keit Pápa, 1931. évi április hó 28. napján. Ifj- JTílek: Ferenc kir. birósági végrehajtó. Kiadó lakások. A Jókai Mór utca 28. számú házbari négy szoba, fürdőszoba, konyha, éléskamra, cselédszoba és mellékhelyiségek, veranda és kerttel együtt azonnal kiadó. — Ugyanitt két szoba, konyha, kamra szintén azonnal kiadó. Bővebbet Szeleczky Gyula ügyvédnél (Zimniermann=u. 2. sz.) Gróf Esterházy Tamás Uradalmainak I>ar omíilúzlaló iizemébea (Pápa, Assisi Szent Ferenc utca 2. szám) Rode Islaod red baromfiállományból