Pápai Hírlap – XXVIII. évfolyam – 1931.
1931-04-25 / 17. szám
Az ETERNIT csö m rozsdásodik, könnyű, tartós és olcsó ejtő-, csatorna-, szellőzőés kéménycső. Árakkal és prospektussal szolgél: ETERNIT MÜVEK Budapest, VI., Andrássy-út 33 Elárusítóhelyek: Friebert Miksa, Pápa, Grünwald Testvérek, Pápa. — Dalos-ünnep a Levente-otthonban. Veszprémvárrnegye Iskolánkivüli Népművelési Bizottsága rendezésében május hó 3-án Pápán, a Levente-otthonban dalosünnep lesz, melynek műsora a következő : Délután l/ 23 órakor gyülekezés a Levente-otthon udvarán. Összpróba. 3 órakor felvonulás a szabadságszoborhoz a pápai levente-zenekar közreműködésével. A szabadságszobor megkoszorúzásának programmja: 1. Hiszekegy. Ósszkar. 2. Alkalmi beszéd. Páhány János dákai ref. ig. tanító. 3. Ammer: Nem, nem, soha! Énekli a marcaltői; dalárda. 4. A szabadságszobor megkoszorúzása. 5. Himnusz. Összkar. Délután 4 órakor dalosünnepély a Levente-otthonban. 1. Hiszekegy. Összkar. 2. Dr. Tenzlinger József polgármester üdvözlőbeszéde. 3. A résztvevő dalárdák énekszámai. Minden dalárda egy kötött és egy szabadon választott kart ad elő. 4. Szokolszky Rezső kir. tanf., az Ikn. Bizottság ügyv. elnöke kiosztja a Várm. Ikn. Bizottság emléklapjait és emléktárgyait. 5. Himnusz. Összkar. Az összkarokat Gaál Sándor királydíjas karnagy vezényli. Belépődíj: I. hely 1 pengő, II. hely 50 fillér, állóhely 30 fillér. — A somlói úti bacillustelep. Nem csekély számban meglevő bacilljus telepeink között ne; utolsó helyet foglalja el a somlói úti csatorna, amelynek feladata volna, hogy az alsóváros jó részének csapadék- és szennyvizét tovább vezesse a laktanya felé. A csatornát és a folytatását képező árkot 6—7 év óta nem tisztogatták, nem mélyítették, s most a szennyvíz ott poshad benne, amig a nap heve el nem párologtatja. Sőt ennél is több történik! A szennyvíz odább folyni nem tudván, betört a somlói út 1. szám alatti új ház pincéjébe, s elöntötte ugyanezen háznak a kertjét is. Ablakot nyitni a csatorna környékén nem tanácsos, mert a poshadó víz bűze megfertőzné a lakások levegőjét s tápot adna különböző ragályos betegségeknek. A lakosok már panaszszal fordultak a városi hatósághoz, hogytisztogattassa ki a csatorna folytatását képező árikot, ám a város vissza fordította a rudat, kimondván, hogy az árok tisztogattatása az illető háztulajdonosok kötelessége, s utasította is őket, hogy ezt rövid időn belül hajtassák végre; azonban az utasítást az érdekeltek megfellebbezték az alispáni hivatalhoz, azzal érvelvén, hogy az árok a város fundusán húzódik végig, tisztogattassa tehát az. Folyik tehát a hatás'köri vita, s ez alatt a bacillusok vigan tenyésznek tovább nem kis veszedelmére városunk közegészségügyének. Ha csak az alispáni hivatal meg ném könyörül s mielőbb meg nem hozza a döntését ja tekintetben, hogy a diszes árok tisztogatása valójában kinek is a kötelességje. — Iparbeszüntetés. Böröczky Dénes a sertés- élőállat-telep nélküli kereskedését beszüntette. — Iparengedélyek. Busa Károlyné gyümölcs-, cukorka-, rövidáru- piaci kereskedésére-, Szabó István a szobafestő- és mázoló-ipar-, Szeibert József a kőmives-ipar-, Kovács Pál, Zsilavi Károly és Horváth Mihály a kőmivesipar-, Kalmár Imre rendes járati időhöz nem kötött bérautó-fuvarozáshoz-, Domonkos Gyula a csizmadia-ipar-, dr. Breuer Pál a mosószóda kicsinyben való kereskedésére iparengedélyt nyert. — Munkanélküliek küldöttsége a polgármesternél. Munkanélküli munkások (építők,, vasasok, asztalosok és bőriparosok) küldöttsége kereste fel mult hétfőn Nagy János városi képviselő vezetésével a polgármestert, hogy a munkanélküliség okozta súlyos helyzetükön az építőmunkák megindításával valamint enyhítsenek. Kérték a polgármestert, hasson oda, hogy a tüdő- és nemibeteggondozó-intézet, a mozi szinház, a református templom, a javadalmi hivatal építése, továbbá a vízmüvek kibővítése, a Pannónia Áramszolgáltató Részvénytársaság által tervbevett transzformátor házak építése mielőbb megkezdessék. Arra is kérték a polgármestert, hogy a város területén munkával rendelkező építési vállalkozókat hivja fel, hogy helyi munkásokat alkalmazzanak, mert az építőmunkások 75%-a munkanélkül van még most, április derekán is. De egyébként sem indokolt, hogy a helybeli építési vállalkozók vidéki munkásokat alkalmazzanak, — már t. i. aki ilyeneket alkalmaz — mert hiszen a mult évi órabéreket az építési vállalkozók legnagyobb része már 15—20%-kaI redukálta. — Dr. Tenzlinger József polgármester átérezvén a munkások szomorú helyzetét, megígérte, hogy amit lehet, megtesz érdekükben; ám az ő keze is kötve van, s nem teheti mindig azt, amit szíve szerint olyan készséggel megtenne. — Sajnos, a küldöttség biztatásnál most sem kapott egyebet, noha itt volna a legfőbb ideje, hogy a tervbevett munkák mielőbbi megindításával jöjjenek a munkásság segítségére, mert a tél nyomora után a tavasz és nyár is csak nélkülözéseket tartogat számukra. — Tornaünnepély. A ref. kollégium tanuló ifjúsága május hó 17-én, vasárnap d. u. rendezi nyilvános évzáró tornaünnepélyét. — Negyedéves vasúti bérletjegyek. A kereskedelemügyi m. kir. miniszter folyó évi március hó 26-án 52.082/VII. K. M. 1931. számú rendelete alapján, a m. kir. államvasutak azonnali hatállyal negyedéves bérletjegyeket rendszeresítenek és a mérsékelt utazói bérletjegyek kedvezményét a kereskedő és iparos cégek főnökeire, továbbá a piaci és vásári kereskedőkre is kiterjesztették. A mérsékelt utazói bérletjegyekre igényjogosultak azok az önálló iparos és kereskedő cégfőnökök, akik hivatalos utazó hiányában üzetszerzés céljából maguk utaznak s akiknek ebbeli minőségét az illetékes kereskedelmi és iparkamara igazolja, valamint azok a piaci és vásári árusok, akik a magyar vasúti személy- és podgyászdíjszabás I. rész III. Függelék 1. pontjában előirt arcképes igazolvány birtokában vannak, továbbá piaci és vásári kereskedői minőségüket az illetékes kereskedelmi és iparkamara külön bizonyítványával igazolják. A fenti célra szükséges bizonyítványok a győri kereskedelmi és iparkamaránál szerezhetők be. — Lelkész urak figyelmébe! Tisztelettel értesítem a Főtisztelendő és Nagytiszteletü urakat, hogy cimádát, reverendát, körgallért, palástot, papisüveget, Luther-köpenyt és mindennemű polgári ruhát az idén jóval olcsóbb árban készítek, mint az előző években. Kérem nagybecsű megrendelésüket. A legpontosabb kiszolgálásról 32 év óta fennálló szabóüzletem tanúskodik. Pápa Főtér 10. Erhardt Dezső szabó. — Községi irnokválasztás. Folyó hó 18-án Csót községben dr. Jerfy József főszolgabíró elnöklete alatt megtartott választáson Kauker László eddigi helyettes Írnokot választották meg a község írnokává. — Tüzek a vidéken. Folyó hó 10-én a Kup község határában levő és gróf Esterházy Pál tulajdonát képező tölgy- és fenyőerdő kigyulladt, mely alkalommal 1V 2 kat. hold erdő 225 P értékben elégett. — Folyó hó 17-én este 9 órakor Pápasalamon községben Horváth Géza zsuptetős pajtája gyulladt ki és elégett. Ez alkalommal elégett még Herbent István pajtája is a benne levő gazdasági eszközökkel együtt. Az összes kár 1222 P, mely biztosítás révén megtérül. — Végül f. hó 18-án szintén Pápasalamon községben a déli órákban Renner Mihály szalmakazla gyulladt ki. Innen a tüz átcsapott Renner Pál pajtájára, amely szintén kigyulladt és a szalmakazallal együtt elégett. Elégett még Kovács István, Renner János és Horváth Gy. Sándor pajtája is. A kár 1386 P, mely biztosítás révén szintén megtérül. A két előbbi tüzeset gondatlanságból eredt, az utóbbit pedig pajkos gyermekek játéka okozta. anyagának közismerten csinos és olcsó kidolgozását vállalja Karcaghy fényképészeti műterem, Árok-utca 4, — Gyomor- és bélzavaroknál, étvágytalanságnál, szorulásnál, fölfuvódásnál, gyomorégésnél, felböfögésnél, szédülésnél, homlokfájásnál, hányingernél 1—2 pohár természetes »Ferenc József« keserűvíz alaposan kitisztítja az emésztőutakat. Közkórházi jelentésekben olvassuk, hogy a Ferenc József vizet még a fekvő betegek is szívesen isszák és általánosan dicsérik. A „Ferenc József" keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és jüszerüzletekben kapható. — Három hétig érvényes a budapesti nemzetközi vásár utazási kedvezménye. Május 9-én teljes pompával és utolsó részletéig készen nyilik meg a Budapesti Nemzetközi Vásár, melynek vezetősége nagyszabású, egész Európát behálózó szervezettel dolgozott hónapok óta a közel 1500 kiállítót bemutató vásár látogatásának előkészítésén. A siker máris biztosítottnak tekinthető. Naponta ezerszámban érkeznek a bejelentések a legkülönbözőbb államokból. A látogatóknak tesznek nagy szolgálatot a vásárigazolványok, amelyeknek felmutatásához vannak kötve a vásárral kapcsolatos összes kedvezményiek. A Nemzetközi Vásár igazolványait joggal nevezhetjük nemzetközi passpartuknak. Helsinkitől Kairóig és Páristól Ankaráig ezek biztosítanak a vásár látogatói számára utazási kedvezményeket. A vásárigazolvány érvényessége május 4-én hajnalban kezdődik. A belföldi igazolványok május 23-án éjfélig érvényesek. A belföldön 3.20 P-ért, a külföldön pedig 4 P-ért beszerezhető a vásárigazolvány, emellett még a közönség olcsó szórakozásáról is gondoskodik. A vásárigazolványhoz csatolt kedvezményszelvények Budapest színházaiban, mulatóiban és látványosságainál 30—50o/ 0-os jegykedvezményt nyújtanak. A vásárigazolvány emellett állandó belépőjegy is a vásár területére. Kedvezmény-szelvényei Budapest gyógyfürdőire és szanatóriumaira is szólnak. A vásárigazolványok Magyarországon a kamaráknál, a kereskedelmi egyesületeknél, ipartestületeknél és számos községben a körjegyzőségeknél, valamint a menetj'egyirodáknál is kaphatók. A külföldön a vásár tb. képviseletei és a menetjegyirodák árusítanak vásárigazolványt. — Öngyilkos szülésznő. Reidl Anna helybeli 72 éves szülésznő e hó 21-én szublimáttal megmérgezte magát. Beszállították az irgalmasok kórházába, ahol gyorsan alkalmazott gyomormosással megmentettékazéletnek, amelyet pedig mindenáron el akart dobni magától. — Elütötte a kerékpár. Folyó hó 18-án Berkes Péter pápasalamoni lakos Pápasalamon községben Jáger P. Józsefnét kerékpárjával vigyázatlanságból elütötte, aki elég súlyos sérülést szenvedett. A gázolót feljelentették. x A rheumás bajok házi kezelése. (Rheumás betegek számára. II. kiadás.) Irta: Dr. Englánder Árpád szakorvos. A rheuma a legalatomosabb betegség, nem gyilkol mint a tuberkolózis, de fokozottan rokkanttá és munkaképtelenné teszi áldozatait, kik folytonos kinök közepette mankón vonszolják életüket, ha nem kerülnek fidejében kezelés alá. Pedig ez a kezelés nem is olyan komplikált dolog, amint ezt Englánder Árpád kitiinő munkájából megtudhatjuk, mert az első orvosi utasítás után e munka segítségével a szükséges tennivalókat bárki otthon is elvégezheti, legyen a rheuma bármelyik fajtájáról is szó. Részletes és pontos utasításokat kapunk a gyógyítás időpontjának, módjának, massage, gymnastika, a rheumás betegek étrend és ivókúrájának legkisebb részleteiről is. Hogy ezen alattomos betegség következményeiben mennyivel tragikusabb, mint a tuberkulózis, ezen körülményt azon ténnyel világítjuk meg legjobban, mely szerint a berlini munkásbiztosító pénztár a rheuma által rokkanttá vált tagoknak nyolcszor többet fizet ki, mint a gümőkor munkaképtelenjeinek. E kis mű használható és értékes voltát igazolja, hogy rövid időn belül már második kiadásban jelent meg Nóvák Rudolf és Társa könyvkiadóvállalatánál Budapesten közismerten kifogástalan kiállításban, ára 2'40 P. Hí 3S2 han SZABJA JJ Felvilágosítás díjtalan. megszerez, értékesít minden államban ÁRON és MOLNÁR SZABADALMI IRODA Budapest, VIII., Rákóczi-sít 15.