Pápai Hírlap – XXVIII. évfolyam – 1931.

1931-04-18 / 16. szám

RECORD BŐR FESTŐÜZEM u. m.: cipők, retikülök, bőrkabátok, bőrbutorok, stb. ADLER divatcipész Pápa, Szent László u. 9. I

a saját készítésű cipők állandóan raktáron. Rendeléseket a legkényesebb ízlésnek megfelelően készítem. z=n=: A) fpggT Pápaiak találkozóhelye az István király szál Budapest, VI., Podmaniczky-utca 8. sz. Nyugati pályaudvar mellett. TELEFON: (Interurbán) 202-43.294-34. - SÜRGÖNYCIM: Hotelist. Szobáink árát mérsékeltük. — E lapra hivatkozók 20 % engedményt kapnak. Központi fűtés, folyó hideg-meleg viz, lift, telefonos szobák. — Teljes komfort. A Korona-utca 14. szám alatt egy jjó meneteli! Pápán, a Bacon husgyár közelében egy újonnan épült sertésliizlalé telep a rajta levő lakóházzal, raktárral, május 1-ére kiadó. — Bővebbet ugyanott a tulajdonosnál. Ugyanitt egy kétszobás lakás is május 1-ére kiadó, együtt más üzleti elfoglaltság miatt eladó. — Érdeklődni lehet Geschlecht Ferencnél Pápa, Bástya-utca 4. • • Üzletberendezés jó karban, bejárati ajfé redőnnyel, kirakatfal üzletáthelyezés miatt eladó. Weisz Jenő Pápa, Veszprémi-út 41. fehérnemű és hcrr/

sn

y stopp°lás.v0rrós khti^J 1288/1931. iktsz. Pápa megyei város polgármerétől. Árajánlati felhívás. Természetbeni járandóságot élvező városi alkalmazottak részére az alábbi részletezés szerint szállítandó ruha- és lábbelikre árajánlatot hirdetek. Szállítandó a hiv. tűzoltók részére 22 öltöny nyári ruha (kék-fehér csikós vászon blúz és zsávoly nadrág), 12 pár jó minőségű zsirosbőr, vagy box cipő, 12 pár cipőtalpalás, 12 pár csizmatalpalás, 12 pár új csizma zsiros bőrből, vagy boxból, 12 piros sapka. Kézbesítők és szolgák részére 9 öltöny ruha sötétszürke posztóból, 9 pár zsirosbőr, vagy box cipő, 9 pár cipőtalpalás, 9 fekete altiszti sapka. Teherautó-vezető részére 1 öltöny sötétszürke zakkó-öltöny, 1 sötét télikabát szövetbéléssel, 1 munkásöltöny, 1 pár csizma zsirosbőrből, vagy boxból, 1 esőköppeny. Gőzhengergépész részére 1 munkásöltöny, 1 pár cipő. Az ajánlatok az árak feltüntetésével, mintákkal látandók el, s úgy a ruhák, mint a lábbelik mérték után készítendők. A szállítmány szakértőileg felül fog vizsgáltatni és csak a munka kifogástalanságának megállapítása után fog a vállalati összeg kiutaltatni. A vállalati összeghez sem forgalmi adó, sem bélyegilleték külön fel nem számítható, s a vállalatnyertes ajánlattevőnek előleg kiutaltatni nem fog. A zárt ajánlatok 1931. évi április hó 30-án déli 12 óráig nyújtandók be a polgármesteri iktató hivatalba. Pápa, 1931. évi április hó 13-án. Uzonyi h.-polgármesler. Pápa, Kossuth Lajos utca 30. i/i 2 "3 4) bJD •H s l/l X •H í» „U N 0) k «0 l/l ü É rtesítes. Értesítem a n. é. közönséget, hogy a könnyes-mesteri képesítést megszereztem és édesapám, Bősze József építési vállalkozó alkalmazásába léptem. Az ő neve alatt jutányos árért elvállalok e szakmába vágó összes munkálatokat, u. m.: épületek, átalakítások, portálok, sirkeretek és kegyeletmunkálatok stb. készítését, renoválását és javítását. Tervekkel, költségvetésekkel vidékre is készséggel szolgálok. Elvállalok szakértői megbízásokat és munkák ellenőrzését. A n. é. közönség szives pártfogását kérve, vagyok kiváló tisztelettel : IS ősze Jenő kőmives-mester Pápa, Csóka-utca 26. Jutányos árak ! Szakszerű munka! Ház-eladás. Pápán, a Füst-utca 11. sz. alatt levő Zsemlevits-féle ház, mely áll 3 szoba, 2 konyha és mellékhelyiségekből, egy 864 •-ölnyi kert el együtt szabadkézből eladó, esetleg május l-re bérbeadó. Felvilágosítást nyújt dr. Nagy György ügyvéd Pápa, Fő-utca 21., vagy özv. Nagy Jánosné Bezerédy-utca 18. szám alatt. w Értesítés. Özv. Pfers Pongrácné pápai vendéglősnek Pápán, Jókai Mór utca 25. sz. házban levő vendéglőjét átvenni szándékozom. Felhívom nevezett hitelezőit, hogy ezen vendéglői üzletből származó követeléseiket folyó évi április hó 26-ig dr. Gottlieb Sándor pápai ügyvédnél (Rákócziutca 14. sz.) jelentsék be, mert ezen időn túli bejelentéseket figyelembe nem veszem. Pápán, 1931. évi április hó 18-án. Kecskés Dezsőné. Eladó házhely. A Hungária műtrágyagyár tőszomszédságában egy 430 öles belelek jutányos árban szabadkézből eladó. Bővebb felvilágosítást ad dr. Böhm Zoltán ügyvéd. Lovászpatona község közbirtokossága tulajdonát képező ház és kovácsműhely egy hold földdel évi 200 pengő kötött haszonbérért 1931. évi április hó 26. napján d u. 3 órakor a község házánál bérbe lesz adva. Az ajánlkozó iparengedéllyel biró, vagy arra jogosult kovácsmesterek a bérbeadás' előtt munkadíj-jegyzéket kötelesek adni. A három legjobb ajánlatot tévő között a közbirtokosság vezetősége választ. Lovászpatona, 1931 április 15. Elöljáróság. Eladó vagy bérbeadó a pápai határban levő Sávoly-pusztán sza kétszobás lakással, mellékhelyiségekkel és gazdasági épületekkel együtt. Tágas istálló. Érdeklődni lehet Nemes Lajosnál a városi adóhivatalban. 156/1931. sz. Pápai M. Kir. Áli. TanítóképzMníézeUől. Hirdetés. A pápai m. kir. állami tanítóképző-intézet igazgatósága az 1931/32. gazdasági évre szükséges élelmiszerek és tüzelőszerek szállítására pályázatot hirdet. Szállítandó: 1. Marha-, sertés- és borjúhús, kolbászés hentesáruk és tiszta, házilag olvasztott zsir, havonta hozzávetőleg 1000-1300 P értékben. 2. Havonta 1000—1500 liter friss tej, tejfel és túró. 3. Havonta 10—12 q kenyér, félbarna és barna; 3000 db. zsemlye, 12 dekás. 4. Liszt (gőzmalmi tésztaliszt dunántúli és tiszavidéki búzából és rántásliszt), cukor, kávé és mindennemű fűszeráruk havonta 6—800 P értékben. 5. Az évfolyamán 100 q étkezési burgonya. 6. Egész évre 800—1000 q fűtésre alkalmas hazai szén, vagy brikett, 400 q hazai eredetű tűzifa (cser- és tölgydorong). Az ivenként L60 P-ős bélyeggel ellátott, pecséttel lezárt ajánlatok május hó 8 án déli 12 óráig nyújtandók be, 5% bánatpénz letétele mellett, amely összeg a szállítás elnyerése esetén 10°/o-os biztosítékra egészítendő ki. Az ajánlatok felbontása ugyanazon nap d. u. 3 órakor lesz, amelyen az ajánlattevők jelen lehetnek. Pápa, 1931. évi április hó 14-én. Igazgatóság.