Pápai Hírlap – XXVII. évfolyam – 1930.

1930-12-06 / 49. szám

— Karácsonyi kiállítás. Az Országos Stefánia-Szövetség pápai anya- és csecsemővédő-intézet vezetősége folyó hó 7—8-án, vasárnap és hétfőn nagy kiállítást rendez. Nyitva délelőtt 8—12-ig, délután 2—5-ig. Érdeklődőket szívesen látnak. — Építési engedélyek. Szóllás János és Limperger István tókerti telkén kétszoba-kétkonyhás lakás-, Kis János tókerti telkén egyszoba-konyhás lakás-, Gruber Ernő Esterházyúti telkén négyszobás lakás építésére engedélyt nyert. — Iparengedélyek és iparbeszüntetések. Sz. Gróff Lászlóné a rendes járati időhöz nem kötött bérautófuvarozásra-. Kocsi Gyula a baromfi-, gyümölcs stb. piaci kereskedésére iparengedélyt nyert. — Schwarcz Ignácné a vegyeskereskedését-, Stern Jenő a műszerész és géplakatos iparát szünetelteti. — Gyermekek szórakoztatása iránt érdeklődik jelenleg mindenki, ami arra késztette az Első Pápai Versenybazárt, hogy vasárnap délután 5—728-ig kiállítást rendez az üzletben. Ott a helyszínen minden gyermek maga is megrendelheti a kiválasztott játéktárgyat (leveleket kérem a levélszekrénybe), amelyet a rendeltetési helyére juttatunk. Ezen alkalom feleslegessé teszi, hogy bárki is árjegyzékből válasszon és postán rendeljen, mert itt láthatja, mit vesz és feltétlen pénzt takarít meg. Első Pápai Versenybazár. 0 — Súlyos testi sértés. Nagyganna községben a Rédling-féle korcsmában engedély nélkül tartott Katalin-mulatság alkalmával több legény összeveszett, mely alkalommal Reizer Ferenc ottani legény Brunner Jánost, ki a veszekedő legényeket szét akarta választani, illetve kibékíteni, egy hosszú zsebkéssel a hátán és a nyakán megszúrta. A súlyosan sebesült legényt a pápakovácsi körorvos részesítette első segélyben és vette orvosi kezelésbe. A csendőrség a bűnjelt képező zsebkést lefoglalta és a szurkáló legényt a bírósághoz feljelentette. — Schmidthauer természetes Igmándi keserüviz csökkenti a vérnyomást, megszünteti a fejfájást és meggátolja az érelmeszesedést. Ne fogadjon el helyette mást, Kizár óla 20 s FIAT AUTOMOBILOK MAGYAR ELADASI Xt.-T. Budapest, IV., Váci-utca 1. — Telefon: 828-48. „514", „521", „525" túrakocsik teherkocsik 0.4—5 tonnáig minden nagyságban és eredeti alkatrészek, valamint becserélt FIAT és egyéb márkájú kocsik jutányos árban kedvező fizetési feltételek mellett kaphatók. — A has teltsége, májtájéki fájdalmak, emésztési nehézségek, gyomorbélhurut és sárgaság a természetes »Ferenc József« keserüviz használata által megszüntethetők és az agy, a szem, tüdő vagy szív felé irányuló vértódulások ellensúlyozhatok. Gyomor- és bélspecialisták igazolják, hogy a Ferenc József vizzel, különösen az ülő életmód következtében jelentkező bajoknál, nagyon kedvező eredményeket érnek el. A Ferenc József keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható. Szivei* §ziinféEiiája — Duhajkodó legények. Mult hó 23-án Nyárád községben Farkasdi Dénes ottani lakosnál tartott lakodalom alkalmával több ottani lakos megjelent a lakodalmas háznál „tátogató"ban és a hivatalos vendégek kocsijából a steszlikeket és kerékszegeket kivették és szerte-széjjel dobálták, majd pedig az utcán énekeltek és lármáztak. A pajkos legényeket a csendőrség feljelentette. — Balesetek. Németh József 29 éves szűcsi gazdasági cseléd folyó hó 2-án az erdőben fát irtott, miközben egy fa a jobb bokájára esett; bokazuzódást és csontrepedést szenvedett. — Király Ferenc 19 éves vaszari földmíves e hó 1-én ugyancsak fát irtott az erdőben. Egy levágott nagyobb galy a fejére esett, úgyhogy koponyacsonttörést szenvedett. Beszállították az irgalmasok kórházába, hol azonnal műtétet hajtottak végre rajta. Állapota súlyos, de nem életveszélyes. x Remarque hatalmas új regénye a Magyarországban. A Magyarország olyan szenzációval szolgál a közönségnek, amelyet igazán csak nagy világlapok tudnak nyújtani. Remarque hatalmas új regényét, „Vissza a háborúból" december 6-án kezdi közölni. Remarque első regényét „Nyugaton a helyzet változatlanét milliók és milliók olvasták Pontos statisztikai kimutatás szerint husz nyelven, összesen 2,651.600 példányban jelent meg. A háború a maga meztelen valóságában mutatkozott meg ebben a könyvben. Remarque új regényében, „Vissza a háborúból" olyasvalamire vállalkozott, amit eddig még senki sem mert. Leirta azt a sok irtózatot, amely a háború után következett. Az a szenvedés izzik át a hatalmas munka minden során, amelyet át kellett élni azoknak, akik a háborúból visszatértek. A szenvedéseknek még ma sincs vége. Nincs elevenebb esemény, mint ennek a regénynek minden egyes betűje. Amikor Remarque ezt a gondolatot felvetette, Amerika egyik legnagyobb vállalata, az United Press of America előre lekötötte a regénykiadás jogát. Ezer és tizezer dollárok versenyeztek a nemzetközi piacon érte. A Magyarország semmi áldozatot nem kiméit és megszerezte a „Vissza a háborúból" kizárólagos magyar közlési jogát. Aki előfizet a Magyarországra, december 6-tól kezdve naponta bő részletekben olvashatja ezt a csodálatos munkát, amelynek minden sora valóságos szenzáció. x Az összes külföldi Világlapokat lefőzte. Csodálkozással olvassuk időnként, hogy a nagy külföldi lapok néha két-háromszáz oldalas lapot adnak olvasóiknak. Ezen a téren azonban most egy magyar képeslap rekordot állított fel. Tolnai Világlapja karácsonyi számának terjedelme a négy melléklettel együtt 970 oldal lesz. Erre még Amerikában sincs példa. A dupla terjedelmű •karácsonyi számhoz egy híres német újságíró, Richárd Katz „Röptében a világ körül" cimü 400 oldalas szenzációs útleírását, Szekula Jenő nagyszerű történelmi regényét, Balla Ignác pompás mesekönyvét és Tolnai előjegyzési naptárát adja mellékletül Tolnai Világlapja. Ára 1 pengő 90 fillér lesz. x Primadonnák szerkesztettek «?gy képeslapot. A leghíresebb primadonnák legutóbb néhány órára búcsút mondtak a színpadnak, hogy résztvegyenek a Délibáb karácsonyi számának szerkesztésében. A népszerű szinházi képeslap karácsonyi száma szenzációs lesz. A sok érdekes cikken kivül közli Színi Gyula „Zongorahangoló" című regényét, Harsányi Zsolt, Zágon István és Békeffi László egyfelvonásos színdarabját és a „Mese a filmről" cimü érdekes riportot, amely a filmkészítés minden műhelytitkát leleplezi. A Délibáb karácsonyi száma több mint száz oldal terjedelemben és pompásnál pompásabb rézkarcszerü képekkel jelenik meg. Ára 40 fillér. keserüvize természetes n I Márw iiliifii' il csökkenti averryomást<»megszünteti a fejfájási és meggátolja az érelmeszesedést x ft Pesti Tőzsde új száma szenzációs riportot közöl a Groedel-hagyatékról, az ötéves szovjetprogrammról, Krausz Simon nagy román üzleteiről,, a részvényreformról, a textilpiac szenzációiról stb. Érdekes árupiaci, textil, vegyészeti, biztosítási, vas- és gépipari és autómellékletek'egészítik ki alapot, amelynek eheti száma is tele van friss és aktuális információkkal. x milyen ajándékokat kapnak Miss Magyarország 1931. és udvarhölgyei. A Szinházi Elet új száma részletes riportban sok képpel számol be a „Zene"pályázat és a „Legszebb hang"-pályázat lefolyásáról a Fővárosi Operett-szinházban. Incze Sándor lapjának új száma közli a pontos listáját annak, milyen ajándékokat kapnak „Miss Magyarország 1931." és udvarhölgyei. Erdős Renée érdekes levele Fedák Sárihoz, Rátkay, Halmay és Dénes Oszkár berlini fotografált levele, Incze Sándor cikke, Rózsahegyi Kálmán beszámolója a a Belvárosi Szinház újdonságáról, Zilahy Lajos érdekes nyilatkozata a new-yorki „Tábornok"-filmről és rengeteg cikk és kép tarkítja még az e heti számot. A két uszófenomén, Homonnay és Szőke Kató házasságáról pompás képekben és érdekes cikkben számol be a Színházi Elet új száma, amely háromfelvonásos darabmellékletet, kotta-, kézimunkaiv-mellékletet és gyermekujságot is ad. A Szinházi Élet egyes példányainak ára 1 pengő, negyedévi előfizetési díj 10 pengő, kiadóhivatal Budapest, VI., Aradi-utca 8. Pápai terménypiac december 5-én. Búza Rozs ^rpa 11 00-11-20 P 7-50- 7-80 P 14-00-14-50 P Zab . . . Tengeri m. Burgonya 14-50 15 00 F 9-00—9-50 V 4 00— 5 00 P lilOl) ALOM. Köztelek Zsebnaptár 1931. Szerkesztik: Szilassy Zoltán, az OMQE nyug. igazgatója és Buday Barna, az OMGE főszerkesztő-igazgatója. Harminchetedik évfolyam. Ára vászonkötésben, bérmentes küldéssel 4.50 P. Megrendelhető a »Köztelek« lap kiadóhivatalánál, »Pátria«-nyomda, Budapest, IX. kerület, Üllői út 25. A Köztelek Zsebnaptár harminchetedik évfolyama az előző években megjelent tartalmához hasonlóan a jól bevált naptári és feljegyzési részen kivül közli mindazokat a kimutatásokat, adatokat és útbaigazításokat, amelyekre a mindennapi gyakorlati életben szükség lehet. A gyakorlati gazdák részéről állandóan az a kívánság jut kifejezésre, hogy a könnyebb kezelhetőség és jobb használhatóság érdekében ne növekedjék a Zsebnaptár terjedelme és vastagsága. Ez az állandóan hangoztatott kívánság arra késztette a szerkesztőséget, hogy az eddigi jól bevált és szükségesnek bizonyult anyagot csak a legfontosabb és legidőszerűbb újabb adatokkal és útbaigazításokkal egészítse ki. így Wellmann Oszkár dr. állatorvosi főiskolai tanár a takarmányozási fejezetben a takarmányok táplálóanyagairól szóló táblázatokat további takarmánynemüek beiktatásával teljesebbé tette, a legutóbb újonnan átdolgozott állattenyésztési fejezetet pedig értékesen egészítette ki a szarmasharhák és lovak kívánatos testméreteiről és súlyairól szóló adatokkal. De a legjelentősebb változás az új évfolyam növénytermesztési részében található, amelyet ez évben egész gyökeresen átdolgozott, illetve tulajdonképpen újonnan irt meg

1 Grabner Emil kisérletügyi főigazgató. Az állattenyésztési, takarmányozási, tejgazdasági és üzemi fejezetek már az előző évben korszerű átdolgozást nyertek, most sokkal gazdagabb és tanulságosabb tartalommal, korszerű új köntösben áll majd a gazdasági élet szolgálatára. Surányi János kisérletügyi adjunktusnak a legújabb műtrágyázási kísérletek tanulságairól és Szabó Lajos kamarai főtitkárnak a szalmatrágyázásról irt cikkei pedig a trágyázás köréből világítanak meg egyes időszerű kérdéseket. Rege Károly dr., az OMGE titkára az idei évfolyamban a főbb mezőgazdasági termékek és szükségleti cikkek 1913. évi átlagárairól közöl tanulságos, összehasonlításokra mindenkor alkalmas számadatokat, valamint a régi mértékekről eddig közölt kimutatást és átszámítást értékesen egészítette ki a mezőgazdaságot érdeklő külföldi súlyok és a külföldi terménytözsdejegyzések átszámítási adatainak és módjainak közlésével. A »Köztelek Zsebnaptárának így átdolgozott harminchetedik évfolyama bizonyára meg fogja nyerni a gazdák tetszését és az előző 36. évfolyamhoz hasonlóan, hasznos szolgálatokat fog teljesíteni.