Pápai Hírlap – XXVII. évfolyam – 1930.

1930-10-11 / 41. szám

Az őszi viharok közelednek. Az Eternit-falburkolás hathatósan védi a falat az időjárás viszontagságai ellen. A falak kiszáradnak alatta. Kérjen prospektust és árajánlatot ETERNIT MŰVEK Budapest, VI., Andrássy-út 33 Elárusító helyek: Friebert Miksa Pápa. Grünwald Testvérek Rt. Papa. :nc lőjének rr • r i ojet, yógyul. :mu est >bb Hal Lázár ereskedő a 7.) Olcsón lehet w a Schwarcz-sörödéhen, Abonánsokat jutányos áron elfogad. S P 0 Ji I. Testvériség—Perutzgyár 4:0 (1:0). Bajnoki. Biró: Neubrunn. A kéi csapat találkozása gyenge és csapkodó játékot hozott, melyet a Testvériség nagyobb rutinjával biztosan nyert meg, de a négy gólos győzelmet semmi esetre sem érdemelte meg, mert a Perutzgyár legfeljebb két góllal volt rosszabb ellenfelénél. Az első félidő csapkodó játékkal telik el és általános feltűnést keltett a Testvériség gyatra játéka, úgyhogy az első félidőben a Perutzgyár teljesen egyenrangú ellenfele volt a Testvériségnek és Nemes csak potyagóllal tudja a vezetést megszerezni. A második félidő elején a Perutzgyár még mindig jól tartja magát, de a kapus hibájából bekapott ujabb potyagól letöri a csapatot és a Testvériség még két rendes góllal bebiztosítja a győzelmét. A győztes csapat nagyon messze van tavalyi formájától, azt még meg sem tudta közelíteni, legjobbjai a kapus, a két hátvéd, Nemes és Kádi, valamint Ács voltak. A Perutzgyárból csak Gulyás tűnt ki, a többi szürke játékos. A biró elég gyenge volt. Kinizsi A.—Kinizsi B. 3:1 (0:0). Barátságos. Biró: Menyhárt. A második csapat mindvégig méltó ellenfele volt a complett első csapatnak, amely éppen csak hogy meg tudta verni a mindvégig szépen játszó B. csapatot. A mérkőzés előtt a B. csapat csokorral lepi meg az A. csapatot, majd pedig olyan szép játékba kezd, hogy a nagy ágyuk semmire sem mennek az ifjú óriásokkal és az első félidő döntetlenül végződik. A második félidőben Csiszlér a B. csapatnak szerzi* meg a vezetést, de ezután Mika egyenlít, majd Király lövi a vezető gólt és az utolsó percben Potyi tizenegyesből növeli a gólarányt. Az első csapat nem mutatott valami biztató formát, különösen a csatársor játéka nagyon széteső volt. A második csapat nagyon szépen játszott, amelyben szerepelt — habár kissé még sántítva — a betegségéből felgyógyult Takács Dezső is, aki pompás húzásaival és passzaival máris kitűnt, s ha teljesen felgyógyul, meg lesz oldva a góllövő csatár kérdése is, kivüle a három Limperger, Szakács és Osbóth mutattak nagyon is figyelemre méltó játékot, akik hamarosan az öregek nyomába lépnek. Menyhárt mindvégig mintaszerűen bíráskodott. Vasárnap a Kinizsi a TAC csapatával, a Perutzgyár a ZTE-vel, a Testvériség pedig az SFC-vel játszik bajnoki mérkőzést. Szőrme=bundák eredeti párisi modell szerinti újonnan készítését, vagy modernizálását vállalom. Gyermek szőrme-bundák, bojkabátok, leányka-ruhák, sapkák megSepő olcsón kaphatok. Prémbőrok minden színben, — Reklám árak! SZILASY GYÖRGY szűcsmester Pápa, Fő-utca 26. szám. Széehenyl-fér 2. szám alaSfa házban (színházzá? szemben), Fő-uíca feSöli földszinti rész, egy modern négyszobás lakás, összes komfortos ineliékiielyiségekkeE folyó évi november hó l-re kiadó. Bővebbet Boscowitz Sámuel, Széchenyi-utca 12. Állami anyakönyvi kivonat. 1930 október 3—9. SZÜLETTEK: Okt. 3. Dolgos István napszámos és neje Tompa Eszter leánya: Margit, ev. Okt. 4. Németh József hentes és mészáros s neje Dobos Mária fia: Ernő Frigyes, rk. Okt. 5. Molnár Rozália háztartási alkalmazott leánya: Emilia, ev. Okt. 6. Mészáros Sándor cipészsegéd és neje Fejes Erzsébet leánya : Katalin, rk. Okt. 7. Bakos István cserepessegéd és neje Vámos Rozália fia : Ferenc, rk. Okt. 8. Huszár István földmivelő és neje Krajczár Mária leánya: Mária, rk. Okt. 9. Schück Hermán (Ármin) magántisztviselő és neje Eckstein Berta fia: Sándor, izr. MEGHALTAK: Okt. 3. Varga Gyuláné Nyul Mária, rk., 28 éves, koponyatörés gyilkosság folytán. Okt. 4. Domonkos Dánielné Szabó Zsuzsánna, ev., 41 éves, szivhűdés. Okt. 5. Keskeny Istvánné Németh Lujza, rk., 39 éves, gyermekágyi láz. — Horváth Márton kőmivessegéd, ev., 51 éves, tüdővizenyő. Okt. 6. Özv. Dr. Kapossy Luciánné Szentmihály Ilona, ref., 74 éves, agyvérzés. Okt. 7. Özv. Kohn Lipótné Heidinger Rozália, izr., 82 éves, elaggulás. Okt. 8. Istenes István, rk., 8 hónapos, bélhurut. HÁZASSÁGOT NEM KÖTÖTTEK: A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pát. Pápa, 1930. Főiskolai k«nvvnvom<1ft. — Felelős vezetft: Nánik Pél. Esküvői fényképéi készíttesse a „Karczaghy"műteremben, mert kevés pénzért igazán szép és tartós emléket szerez. Felvételek este is készülnek. Hálanyilatkozat. Lelkünk mélyéig meghatott bennünket az a nagy és szerető részvét, mely drága jó édesanyánk özv. dr. Kapossy Luciánné szomorú elhunyta alkalmából fordult felénk. Mindazoknak, akik a gyászszertartáson és a temetőben megjelenni szívesek voltak, akik virágot küldöttek koporsójára, akik szóval vagy írásban fejezték ki részvétüket, a nagytiszteletü lelkész úrnak megható szép beszédéért, a főiskolai énekkarnak szives közreműködéséért ez úton fejezzük ki szívből jövő hálás küszönetünket. Pápa, 1930 október 10. A gyászoló család. Hálanyiiatkozat. Mindazoknak, akik szeretett feleségem, illetve édesanyánk Keskeny Istvánné szül. Németh Lujza elhunyta alkalmából részvétüknek bármi módon kifejezést adni, a temetésen megjelenni, a koporsóra virágot helyezni szívesek voltak, ez úton mondunk hálás köszönetet. Pápa, 1930 október 9. Keskeny István és gyermekei. A világhirü ercedes-Benz személy- és teherautók és a M. kir. áll. Yas°, Acél= és Gépgyárak által gyártott, tehát * magyar gyártmánya Mávag-Mercedes-Benz teherautók, autóbuszok és különleges autók vezérképviselete és eladási központja: Mercedes-Benz Automobil R.=T. Budapest, IV., Váci utca 24. NYUGATMAGYARORSZÁGí KIRENDELTSÉG SZOMBATHELY, SZÉLL KÁLMÁN UTCA 1. Telefon: 69Í. Távirati cim: Mercedcs'oenz Szombathely. Felhinái. Tóth Károly mezőlaki lakos korcsma- és hentesüzletét egyik ügyfelem átvenni szándékozik, miért is felhívom Tóth Károly üzleti hitelezőit, hogy követeléseiket 8 nap alatt irodámban bejelenteni szíveskedjenek, mert a későbbi bejelentések figyelembe vétetni nem fognak. Dr. Fehér Jenő ügyvéd Pápa, Széchenyi-tér 2. Tőkért IV. utcában, a Hajnóczkyféle sütöde mellett ház 9 mely áll: 2 szoba, 1 konyha és mellékhelyiségekből, eladó. Érdeklődni lehet ugyanott Hirdetmény. Közhirré teszem, hogy a pápai VHfc sz. reáljögu kémenyseprő-kerület belterületi részének jövedelmeit 1930. évi október hó 1-től 1935. évi január hó l-ig Kiss József városi főkertész úrra engedményeztem. Ezen idő alatt kéményseprési díjak beszedésére kizárólag az ő megbízottja Kiss Károly felelős üzletvezető jogosult. Pápán, 1930. évi október hó 9. napján. Pethő Árpád kéményseprömester. A Jókai Mór utca 6. sz. alatt két szép bolthelyiség (egy nagyobb és egy kisebb) valamint egyszoba-konyhás lakás mellékhelyiségekkel november 1-töl kiadó* Ugyanitt bérbeadó a házhoz tartozó két hold kert. :-: Bővebbet a háztulajdonosnőnél a házban. :-: HIRDETMÉNY. A homokbödögei községi szülésznői állásra pályázatot hirdetünk. A szülésznő javadalma évi 320 P készpénz fizetés a községtől, egy szobából, konyhából és mellékhelyiségekből álló természetbeni lakás és szülési esetenként 10 pengő. A pályázni szándékozók képesítésüket és erkölcsi magatartásukat igazoló okmányokkal felszerelt kérelmüket Homokbödöge község elöljáróságánál 1930 október 26-ig adják be. Homokbödöge, 1930 október 1. Elöljáróság.