Pápai Hírlap – XXVII. évfolyam – 1930.

1930-07-12 / 28. szám

eladott m ars • g » i —- Vilfanyteíepi felügyelő-bizottsági gviiíés. A város villany telepi felügyelő-bizottsága e hó 7-én dr. Tenzlinger József polgármester elnöklete alatt ülést tartott, amelyen Stefániái Richárd, a Pannónia áramszolgáltató r.-t. igazgatója szakszerű beszédben indokolta meg, hogy a második kábel lefektetésére semmi szükség sincsen, mert az éppenséggel nem szolgálná jobban az üzembiztonságot, minta már lefektetett egy földalatti kábel. Az igazgató előadásának meghallgatása után a bizottság felfüggesztette ülését, s legközelebbi ülésén fog határozni afelől, hogy a kapott autentikus információ után ragaszkodik-e továbbra is a második kábel lefektetéséhez. — Eljegyzés. Klein Vilikét ' eljegyezte Bergmann Samu fakereskedő. Pápa-VelikiSzulin. — Országos vásár. Kedden és szerdán tartott országos vásárunk igen nagy forgalmit volt. Különösen szarvasmarhában volt élénk a vásár, amelyből 27 vagonnal vasúton szállítottak el; ebből külföldre, leginkább Olaszországba, 14 vagon ment. Szarvasmarhát felhajtottak 1690 darabot, eladtak 1060 darabot; lovat felhajtottak 1193 darabot, eladtak 395 darabot; sertést felhajtottak 801 darabot, eladtak 391 darabot. Összes ál latfel hajtás volt 3691 darab, elkelt 1940 darab. A felhajtott állatoknak k. b. 26 %~

a cserélt gazdát. A szarvasmarhaárak szilárdak, a ló- és sertésárak lanyhák voltak. — Gyászsovat. Őszinte részvéttel értesültünk a következő szomorú gyászesetről: Illés Vidor ny. erdőfőtanácsos, aki több éven át az itteni Esterházy-féle fatelep vezetője volt, s csak nemrég költözött el Szatmár megyébe, 63 éves korában elhunyt. Pápán sok kedves barátot szerzett, akik kegyelettel emlékeznek meg róla. — Dobó Jenő farkasgyepüi püspöki főerdészt súlyos csapás érte nejének Szlávi Matild úrhölgynek 43 éves korában történt gyászos elhunytával. A pápai úri társadalom köréből nagyon sokan vettek részt e hó 10-én lefolyt temetésén, siratván az áldott lelkű, életvidám szép úriasszony korai elhunytát. — Beiratkozás a győri fa- és fémipari szakiskolába. A szakiskola igazgatósága közli, hogy az intézetbe való felvételre a jelentkezések július hó 25-ig tartatnak. A jelentkezés történhetik személyesen vagy írásban. Rendes tanuló lehet az, aki valamely közép vagy polgári iskolának IV. osztályát sikerrel elvégezte. Tandíj és egyéb díjak összege 38 P 40 f. Közalkalmazottak és hadiárvák kedvezményben részesülnek. Az intézettel kapcsolatos internátusban a vidéki tanulók korlátolt számban elhelyezést nyerhetnek, amit külön kérni kell. Teljes ellátás, tehát lakás, fűtés, világítás, reggeli, ebéd, vacsora havi 45 pengő (saját ruhamosáson kivül). Bővebbet az iskola igazgatóságánál. — Aranyérnél és az ezzel járó béldugulás, repedés, kelés, gyakori vizelési inger, derékfájás, mellszorulás, szívdobogás és szédülési rohamoknál a természetes „Ferenc József" keserűvíz használata mindig kellemes megkönnyebbülést, sőt gyakran teljes gyógyulást eredményez. — Házi céliövőverseny. A Pápai SportEgyesület folyó hó 12-én tartja tagjai részére házi céllövőversenyét az acsádi katonai lőtéren. Indulás az egyesülettől délután 3 órakor autóbuszon. Viteldíj oda vissza kb. 1'40 P. Vendégeket szívesen lát az egyesület. Büffé! — iparosok figyelmébe! A győri kereskedelmi és iparkamara pályázatot hirdet 5 db. egyenként 100 pengős munkás]utalómra. Pályázati határidő 1930 szept. 13-ig. Pályázati feltételek az ipartestületnél betekinthetők. — Levente-szünet. A Pápai LeventeEgyesület elnöksége visszaélések elkerülése végett ez úton is értesíti a szülőket és munkaadókat, hogy a leventék részére szeptember hó l-ig szünetet engedélyezett. Ezen idő alatt az egyesület csupán úszás, kerékpározás, football és szertorna-kiképzéssel foglalkozik. — Építési engedélyek. Csizmadia János j tókerti telkén egyszoba-konyhás lakás-, Tóth Károly Jókai-utcai épületében egy pékműhely, j üzlet és két kemence-, Császár Sándor tókerti j telkén egyszoba-konyhás lakás-, Polgár József vaszari-úti telkén egyszoba-konyhás lakás építésére engedélyt nyert. — Társas összejövetel. A Pápai SportEgyesület folyó hó 12-én a lóverseny után az egyesület klubházában társas összejövetelt tart, melyre ez úton is kéri tagjainak szives megjelenését. — Ez alkalommal Karlovitz László, az egyesület lelkes tagja, legújabb filmfelvételeit fogja bemutatni, mint a levente-versenyt, a veszprémiekkel játszott ten ni sz versenyt, az úszóversenyt stb. Utána tánc! — Ligeti hangverseny. A LeventeEgyesület zenekara folyó hó 12-én este 8 órai kezdettel a Mészáros-ligetben hangversenyez. Belépődíjul a 10 filléres műsor szolgál. — Egy szép hathónapos leánykát özvegy anyja elemi csapások miatt örökbe adna. Érdeklődni lehet a pápai csecsemővédő intézetben, Zimmermann-utca 13. — A bajorországi távutazási versenyen a 24 órás utat Doerschlag 35 literes Mercedes-Benz-el absolválta és 1242 effektív km. után Tölz város aranyserlegét hódította el. Doerschlagnak ezen legújabb eredménye különösképen jelentős, mert ezzel a teljesítménnyel az ő 3"5 literese immár 140 000 km.-t hagyott maga után. Az utóbbi idők összes nagy csillagtúráinál, melyek Európa valamennyi államán keresztül vezettek, ez a gép győzelemrői-győzelemre vitte vezetőjét és ezáltal nagyszerű kvalitásának olyan bizonyítékát szolgáltatta, amelyet túllicitálni igazán nem lehet. A Mercedes-Benz valóban ki tudja elégíteni a legmagasabb igényeket is. — Balesetek. Julius 3-án Kupi Dezső 8 éves vaszari fiúnak egy ráeső gerenda a bal- | karját eltörte. — Folyó hó 6-án Kruip Lajos j 21 éves vanyolai legény a réten haladva meg- ; csúszott s elesett, s a fűben fekvő kasza a mell- j kasába fúródott. Életveszélyes állapotban szállították- Pápára az irgalmasok kórházába és sikerült őt megmenteni az életnek. — Folyó hó 7-én Laki István 69 éves pápai ács munka közben a ház tetejéről leesett; fején és bal lábán súlyos sérüléseket szenvedeti. — Folyó hó 8-án Marton József irtási-pusztai 28 éves gazdasági cseléd ekevasat akart felszerelni az ekére, miközben az ekekulcs a csavar helyéről visszapattant s olyan erővel vágódott a gyomrához, hogy kórházba kellett szállítani. — Ugyancsak e hó 8-án Horváth Sándor 64 éves pápai napszámos a szénásszekérről ieesett s bal oldalán külső és belső zuzódásokat szenvedett. — Ugyancsak e hó 8-án Rácz József 27 éves pápai hentes vadászfegyvert próbált ki; a fegyver csöve szétrobbant és bal kezefejét összeroncsolta. — Ugyancsak e hó 8 án Véland István 26 éves ujmalomsoki aratómunkás a szénásszekérről leesett és fején és balkarján huzamosabb ideig gyógyuló zuzódásokat szenvedett. — E hó 9-én Varga Frigyes 32 éves mezőlaki géplakatos traktort vontatott ki az udvarról, miközben a traktor úgy a falhoz szorította, hogy bal keze teljesen összeroncsolódott. Mindnyájukat Pápán az irgalmasok kórházában ápolják. — Találtatott egy autó-tengely és egy gyürü; igazolt tulajdonosaik a rendőrkapitányságon átvehetik. sütőporból készült sütemények. Kérje minden föszerkereskedésben most megjelent, 148 receptet tartalmazó, színes képekkel illusztrált dr. öetker=íéle receptkönyvet. Ára 30 fillér. — Akinek a szívműködése rendetlen, erőlködés nélkül úgy érhetnek el könnyű székelést, ha naponta reggel éhgyomorra megisznak egy kis pohár természetes »Ferenc József« keserüvizet. Szivszakorvosok megállapították, hogy a Ferenc József víz súlyos billentyühibáknál is enyhén, biztosan és mindig kellemesen hat. A Ferenc József keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható. — Jó kávé, jó egészség legyen a jelszó! Ezt vallották azok a matuzsálemi kort elért törökök, akik naponta számtalan csésze kávét ittak. Meinl pörköltkávé-keverékei állandóan frissek, aromásak, minőségük utolérhetetlen. Hasienda, Jüan, Murilló új különlegességünk. Meinl Gyula r.-t. x Mindenki maga rendezhet szépségversenyt. Egy-egy Miss Magyarország megválasztásakor sokszor hallhattuk ezt a megjegyzést: „Miért nem választották meg inkább ezt, vagy azt a lányt Missnek ?" A Szinházi Élet legújabb számában mindenkinek módot ad arra, hogy a maga szépségideálja mellett szavazzon, incze Sándor hetilapja folytatja a „Rejtett kincs" pályázatot. Az 1000 pengős „Detektiv-iskola" új feladata, az „Omszki randevú" képekben, Erdős René novellája, színésznők viziversenye, egy sereg érdekes riport és gyönyörű kép teszi még érdekessé és változatossá az új számot. A Szinházi Élet egy- és háromfelvonásos darabmellékleten kivül, 32 oldalas gyermekújságot, kottát, regényt ad mellékletül. Egyes szám ára egy pengő, negyedévi előfizetés 10 pengő, kiadóhivatal VI., Aradi-utca 8. szám. Pápai terménypiac július 11-én. ŐUZK Rozs Árpa 18 50 19-00 P 11-00 1150 P 17-00 17-50 P Zab . . . 15-50-16 00 P Tengeri . 18-00—18-50 P Burgonya . 4-00— 5*00 P Szombattól — szombatig. Az országgyűlés mind két háza befejezte ülésszakát. A képviselőház október 20-án fog ismét összeülni. Addig nyári szünetet tart. A felsőház e héten letárgyalta a képviselőház által tárgyalt javaslatokat, így a gabonajavaslatot is. Ez utóbbinak vitájában gróf Hadik János ellenzéki beszédet mondott, a felsőház azonban a javaslatot Wekerle pénzügyminiszter felvilágosítása után egészében és részleteiben elfogadta. A miniszterelnök vasárnap Debrecenben beszámoló beszédet mondott. A beszédnek legnagyobb feltűnést keltő része a királykérdésrői szólott. Kijelentette a miniszterelnök, hogy a kérdést egyedül az országgyűlés oldhatja meg. Minden erőszakos puccskísérlet a kormány teljes hatalmával találja magát szembe. Megnyugtató kijelentéseket tett a miniszterelnök a külpolitikai helyzetről és a kormány gazdasági terveiről is. A választójogi reformot csak a gazdasági krízis enyhülése után fogja előterjeszteni a kormány. Schober osztrák kancellár volt e hét elején a fővárosban a magyar kormány vendége. A tiszteletére rendezett ebéden Bethlen