Pápai Hírlap – XV. évfolyam – 1918.
1918-10-19 / 42. szám
2. PÁPAI HÍRLAP. 1918 október 19. Mi most nyilvánosan is tanúsíthatjuk, hogy általában az egész műsor nemcsak hogy „jó vót", hanem egy szóval jellemezve: remek volt. Hálás lehet érette a színházat zsúfolásig megtöltő közönség, amely végighallgatta. Ilyen harmonikus szellemi élvezethez ritkán juthatunk hozzá. — Az estélyt a honvéd zenekar kitűnő játéka zárta be. Vasárnap délelőtt a Fő-téren. Jupiterhez a Huszár-napra jó időért esdekeltünk a mult héten. Dicséretére legyen mondva, megbecsülte magát az öreg. Éjszaka ugyan ködös felhőkbe burkolta az eget, amelyet reggelre sem kormányzott el fejünk fölül egészen, de 10 óra tájban egyszerre csak előbukkant az oszladozó felhők mögül a kerekképü nap, s egész napon verőfényes napsugarak táncoltak az ünneplő sokaságon, mintegy emelni igyekezvén a kellemes hangulatot. A vasárnapi ünnepség megnyitásánál ugyancsak a honvéd zenekarnak jutatták a szerepet. A zenekar reggel 8 óra tájban zenés ébresztővel járta végig a Belváros főbb utcáit. Nossza, egyszerre az utcán termett a város apraja-nagyja, ellepvén a Fő-teret, ahol ekkor már ott állottak a sátrak, melyekben a jótékonyság angyalai, a nemes célokért áldozatot hozni mindenkor szívesen kész hölgyeink ajánlgatták a közönségnek portékáikat: a különböző élelmiszereket, italokat, virágokat, képes lapokat stb., stb. Volt ezekben a sátrakban mindenféle, ami csak ezekben a keserves hadi napokban ingerlőleg hathatott a szemre, szájra. Finom felszeltek, tormás virstli, sütemények, sóskifli, sör, bor, pálinka, gyümölcs, virág, képes levelező-lap és a jó ég tudja, mi mindenféle. S micsoda kelete volt mindezeknek a dolgoknak ! Szinte gondot adott hozzáférni a sátrakhoz, úgy ellepte őket a közönség. Pedig ne gondolja senki, hogy olcsón árusítottak bennük. Nem bizony. Sőt az „árdrágításától sem riadtak vissza — a jótékony cél érdekében. Vettél pár darab sóskiflit 50 fillérjével; ízlett, ismét venni akartál, akkor már darabja 1 korona volt. Sört is ihattál 1 koronáért, no meg 2 koronáért is — poharanként. A gavalléroknak egy szál virágért nem ritkán 10—20 koronát, vagy még ennél is többet kellett fizetniük. És nem zúgolódott senki, mindenki szivesen állotta a kedves pumpolást, mert hisz annál több jutott a 7-es huszárok özvegyeinek, árváinak. Hisz az egész ünnepély csak jogcímül szolgált arra, hogy adózzunk a mindenüket vesztettek javára. És adózott tőle telhetőleg mindenki szivesen. Garmadákban folyt be a pénz a kaszszákba, s a lánykák, akik az utcákon perselyekben gyűjtöttek, nem győzték ürítgetni a perselyek tartalmát. No de igaz! Meg ne feledkezzünk a „Kamuká"-ról, amely ugyancsak a Fő-téren volt felállítva. Tetszik tudni, mi az a Kamuka ? Ugyebár, nem! Mi sem tudtuk, de most már elárulhatjuk a titkot. A Kamuka a bohócok sátora volt, ahol kitűnő bohócok mulattatták ügyes mókáikkal és mutatványaikkal a különböző rendű és rangú publikumot, főkép annak serdületlen részét. Voltak itt kacagtató bohócjelenetek, némajátékok, nyaktörő gimnásztikai mutatványok s magyaros szóló tánc is, melyet a helyes kis Stein Magda lejtett stílszerű kosztümben, sarkantyús topánkában. A Kamuka minden előadásának sok nézője volt. A sátrak körül egész délelőtt ezrével tolongott a közönség. Szólt a katonazene s olyan mozgalmas élet uralkodott a hatalmas téren, hogy az egész tér egy óriási hangyabolynak látszott. A környéken a házak lobogódíszben úsztak, amint nagy, ünnepélyes alkalmakkor szokott lenni. Mikor azonban delet kondítottak a nagytemplomban, hirtelen elhallgatott a zene, hamarosan szétszedték és elhordták a sátrakat, hogy ne maradjon ott semmi, ami a szegény Esterházy Péter gróf holt testének beszállításánál sérthetné a kegyeletet... Délután a laktanyában. Délután 2 órakor a huszár-laktanya óriási udvarán a népünnepély vette kezdetét. A bejáratnál diszkapu fogadta a közönséget, s a főútvonal, amely az udvaron végigvezet, nemzeti címerekkel és nemzeti zászlókkal volt sűrűn díszítve; éreztük, hogy a húsúnkból való hus, a vérünkből való vér katonaság körében vagyunk. Magyar volt, nemzeti volt itt még a levegő is ... Programm szerint először is lovasjátékok voltak, amelyek nemcsak érdekességüknél fogva kötöttékle a nézők figyelmét, hanem szemléltetően mutatták be a magyar huszár ügyességét is. Volt akadályverseny, szalagjáték, harci összecsapás, amelyek mind nagyszerűen sikerültek. De voltak tréfás versenyek is, mint zsákbafutás, tojásvivés stb. A versenyek alatt a laktanya udvarán katonazenekar szólt, a körhintán pedig zongora-verkli hangjai mellett röpültek körben a pasasok. A fedett lovardában büffé állott a közönség rendelkezésére, ahol felhalmozva volt minden jó. ínycsiklandó pecsenye- és pörköltillat szállott a levegőben; akik vékonyabb bugyelárissal sétáltak a büffében, legalább ezt élvezhették. Hadigyomornak ez is kellemes. A szomjúságot mindenféle finom italokkal enyhíthették, akik egyben a jótékonyság oltárán is akartak áldozni. Nagyszerű, mozgalmas élet uralkodott itt is, akárcsak a délelőtti világvásáron. Egy külön épületcsoportban voltak a szórakoztató helyiségek: A kabarék — kettő is! —, a kamuka, a jósda stb. A kabarékban a szombat esti szinházi előadásban említetteken és Gárdos Panny helybeli közkedvelt műkedvelőn kivül közreműködtek Fenyő Irma, K. Bócz Lajos kabaréművészek, Kalmár Tibor zeneszerző, Ditrói József konferanszié. A jóshelyiségben dr. Trischler Károlyné fedte fel, a tenyérből olvasva, a kíváncsiak titkait — meglepő igazmondással. Sokan szinte magukról megfeledkezve kérdezték: „honnan tetszett ezt ilyen igazán megtudni". A felelet igen egyszerű volt: „a tenyeréből". Eddig nem is tudtuk, hogy tenyerünk redőiben ilyen mély titkok vannak elrejtve. Finálé. Kilenc óra felé járt az idő, amikor kezdett a laktanyában az ünnepély zaja elcsendesedni. A közönség lassanként szétoszlott. Aztán csakhamar csend borult a laktanyára. Mert hát katonáéknái a szabály — szabály marad még a Huszárnapon is; 9 órakor a kürtös elfújja a takaródot, aztán pihenni tér mindenki. Derék huszárjaink ezúttal jól eső, meleg érzésekkel térhettek pihenőre, a közönség rokonszenve, szeretete impozánsan megnyilatkozott irántuk. De büszkeség is tölthette el keblüket, mert a „Huszárnap" gyűjtőfogalom alatt aránylag rövid előkészítés után olyan remekül sikerült ünnepélylyel leptek meg bennünket, amely városunkban szinte ritkítja párját. Szeőke Bálint alezredes, pótszázadparancsnokot, akinek éber gondja volt arra, hogy mindenek ékesen és szép rendben folyjanak, valamint Veörös Sándor századost, a rendezőség elnökét a legteljesebb elismerés illeti, amiért ilyen nagyszabású ünnepélyt minden zökkenés nélkül, a jelenlevők legteljesebb megelégedésére hoztak létre. Az ünnepélyen a védnökök közül elejétől végig jelen volt Czitó Károly altábornagy, a pozsonyi IV.-ik honvédkerület parancsnoka is, akit úgy a katonaság, mint a polgárság részéről illő tisztelet vett körül. A krónikához tartozik még annak felemlítése is, hogy a szépségverseny első díját Raffel Baba nyerte el, és hogy a sorsjegyek eladásánál különösen sokat és eredményesen buzgólkodott a bájos kis Szeőke Judithka. * Az ünnepély befejeztével a tisztikar a vendégekkel és a közreműködő művészekkel és művésznőkkel a főtéri tiszti étkezdébe vonult, ahol jó vacsora és borok mellett sokáig kedélyesen elszórakozva ülték meg az áldomását a nagyszerű Huszárnapnak. Az altisztikar ugyanakkor a Kossuth Lajos utcai Schwartz-féle sörödében szórakozott. N. P. * A sátraknál és büffénél kiszolgáló hölgyek névsorát itt közöljük: Délelőtt a Fő-téren : /. sz. sátornál (pálinka és sütemény): Dr. Fürst Sándorné, Piatsek Gyuláné, dr. Kóródi Simonné, Viz Sárika. 2. sz. sátornál (cukrászda): Mayer Istvánné, dr. Domonkos Gézáné, Nagy Gáborné, Viz Ferencné, Viz Baba és Sári, Gaál nővérek. 3. sz. sátornál (gyümölcs és cukorka): Langráf Zsigáné, Karlovitz Ilus, Kondor Manci. 4. sz. sátornál (sóskifli): Tar Gyuláné, óvári Szeőke Bálintné, Korosy Albertné, nádosi Nádosy Györgyné, budakeszi Veörös Sándorné, Kocsisné Kis Ilonka, Jeszenszky Helkó, Mihályi Margit, Hortig Landa. 5. sz. sátornál (virstli és sör): Braun Dezsőné, Udvardy Miklósné, Németh Imréné, Udvardy Margit és Piroska, Klein Jolán. 6. sz. sátornál (képeslap, szépségversenyjegy és belépő-jegy): Hanauer Zoltánné, BohuniczkyBabi,Maller Dezsőné, dr. Cseh-Szombathy Lászlóné, Schwarcz Vilmosné. 7. sz. sátornál (virág): dr. Sugár Jenőné, Zsilinszky nővérek, Gárdos Panni és Manci, Schőnfeld Piroska, Kovács Manci. 8. sz. sátornál (töpörtyűs pogácsa): Sipos Józsefné, Hajnóczky Margit, Goldberg Irma. Délután a laktanyában: 1. sz. sátornál (büffé): dr. Fürst Sándorné, Braun Dezsőné. 2. sz. sátornál (pezsgő): dr. Sugár Jenöné, dr. Tenzlinger Józsefné, Kovács Kálmánné, Schőnfeld Piroska, Hortig Landa, Karlovitz Ilus. 3. sz. sátornál (bor): Kötse Istvánné, Nagy Gábriella, Zsilinszky nővérek, Kiss Margit. 4. sz. sátornál (hideg felvágott és sö r): Stein Vilmosné, Sipos Józsefné, Hajnóczky Margit, Stein Margitka. 5. sz. sátornál (lacikonyha): Mihályi Gézáné, Botka Józsefné, Makara Lajosné, Noszlopy Istvánné, Botka Ilonka. 6. sz. sátornál (kávé): Nagy Gáborné, Viz Ferencné, Piatsek Gyuláné. 7. sz. sátornál (cukrászda, konfetti és tombolajegy): Báró Perényi Ödönné, dr. Jerfy Józsefné, Wallbeck Gyuláné, özv. Szente Jánosné, Szente Elza és Manci, Jeszenszky Helkó, Nunkovics Baba. 8. sz. sátornál (tea): Langráf Zsigáné, Tar Gyuláné, Mayer Istvánné, Kondor Emiiné. * A rendezőség a következő sorok közlésére kért fel bennnünket: A „Huszárnap" rendezősége azoknak, akik a rendezésben részt vettek, pénzt gyűjtöttek, perselyeztek, vagy bárminő berendezési cikket kölcsön adtak, az alábbiakban fejezi ki köszönetét. A „Huszárnap" rendezése és lefolyása alkalmával a nemes cél érdekében kifejtett szíves fáradozásaikért fogadják leghálásabb köszönetünket. A tiszta jövedelem több mint 40.000 K. Adományok még mindig érkeznek. Az adományok egyenkénti nyugtázását, valamint a részletes elszámolás hírlapi közzétételét csak a rendkívül terjedelmes anyag teljes feldolgozása után kezdhetjük meg. A részletes elszámolást előreláthatólag november első felében az összes helybeli lapokban közzétehetjük. A „ Huszárnap" rendező-bizottsága. KÜRTZ GYULA zongoraraktára * EEI Pápa, Fő-TÉR*. A wr, IGYAZZUNK A VED JEGYRE /