Pápai Hírlap – X. évfolyam – 1913.

1913-07-19 / 29. szám

— Zöldségpiacunk egy idő óta hol ide, hol oda vándorol. Jelenleg pl. a Koritschonerház helyén van, ahol esős időben, ami mostanában napos vendégünk, bokáig érő sárban jár a vásárló közönség. A piac tulajdonképeni helyén már több, mint egy év óta építési állványok vannak s a közönség köréből már igen sokan panaszkodtak a hatóságnál, hogy e miatt süppedő, tapadó, ragadós nagy sárban keli szüntelen gázolniok, ha zöldségszükségletüket be akarják szerezni. A hatóság belátva a közönség jogos panaszát, kérdést intézett a Szent-Benedekrend székházát építő Fa Mihály építőmesterhez az állványok eltávolítása ügyében. Fa Mihály Írásban kijelentette, hogy az utcán levő állványokat két héten belül eltávolíttatja, amit a közönség megnyugtatására készséggel regisztrálunk. — Felülfizetés. A pápai iparos ifjúság önképző egylete folyó hó 6-án a Kaszinó kertben tartott táncestélye alkalmával felülfizetni szívesek voltak: Kluge Károly 10 K, Brunner János 5 K, Csehi József 4 K, Hindler József 3"20 K, Böröczky Géza, Faragó János, Hermann Tivadar, Horváth Géza főpincérje 3—3 K, Kocsis Pál, Bulla Dániel, Ballér József, Haas Alajos, Trauner Lipót, Karlovitz Adolf, Krausz Gábor, Paksy Ferenc (Győr), Schernhorst József (Lúgos), Rosinger Lajos (Rozsnyó) 2—2 K, özv. Hockhold Ferencné 1'60 K, Bauer Gyula P20 K, Mayer Gyula, Németh József, Kocsis Sándor, Mógor Ferenc, Tóth Ferenc, Ujváry József, Varga István, Laluk L., Rupp József, Dienstmann Ferencné, Illés József, Sélinger Ferdinánd, Rádl Jáncs, Molnár Péter. Horváth József (Sobor), Grám Ferenc, Kovács Zsuzsánna, Nagy József, Horváth Géza vendéglős 1—1 K, Lephárd Istvánné, Illés Istvánné, Dénes György 60—60 fill., Beltz György 50 fill., Lehotzky Mátyás 20 fill. E szives adományokért, úgyszintén a levelező lapok és konfettit árusító hölgyeknek, valamint Illés Terus kisasszonynak a rendezőszalagok ingyenes elkészítéséért hálás köszönetet mond az elnökség. x Tarcsa-fürdő. Aki Tarcsa-fürdő heti courlistáját olvassa, örömmel látja, hogy e kiváló magyar fürdő már is megtelt hazánk előkelő közönségével. Az ország minden részéről s messze külföldről egyaránt folyton érkeznek vendégek, úgy hogy már küzdésbe s gondokba is kerül a fürdő igazgatóságának ez idén az oly nagy számmal folytonosan érkező vendégek kényelmes s megfelelő lakásáról gondoskodni. De az agilis fürdőorvosok minden nehézséggel megküzdenek, csakhogy a közönség a-kényelemmel mindenképen meglegyen elégedve s hogy Tarcsa-fürdőt a világfürdők sorába nagy arányosságával felküzdjék; mert ha egészségi szempontból — a kiváló s utolérhetetlen hatású berendezésében az összes modern vívmányokat felhasznált gyógyfürdőit tekintjük, úgy méltán tart igényt Tarcsa-fürdő arra, hogy a világfürdök sorába lépjen. Gabona-árjegyzék 1913 julius 18-án. Buza . . Rozs . . Árpa . . Zab . . Kukorica. Burgonya Széna . . Zsupp. . Jó Kor. 2G'40 „ 15-50 „ líi-70 „ 18-70 „ 1900 . 5-40 6 00 5-10 Közép Kor. 19-60 „ 15 00 „ 16-00 „ 18-00 „ 17 80 „ 4-20 4-80 4-40 Alsó Kor. 18-20 , 13-80 „ 15-20 „ 17-00 , 16 40 ti 300 400 400 -gyógyfürdő Yasmegy ében. (A magyar Franzensbad.) SPECIÁLIS NŐI ÉS SZÍVGYÓGYFÜRDŐ. Hidegvizgyógyintézet. Világhírű vaslápja a franzetií.badival egyenértékű, sőt a marienbadit jóval felülmúlja és hazánkban a legjobb. Természetes szénsavas fürdők. Glaubersós-vasas és Hthion tartalmú alkalikus sós források. Rádium inhalatorium. Páratlan gyógyhatású: vérszegénység, csúz, hugysavas diathezis, Idegbajok, a vese, hólyag, emésztési és légzőszervek hurutos bántalmai ellen. Fürdőorvosok: dr. Bartha Kornél, v. tanársegéd és dr. Glück Gyula. Évad május 25-től szeptember 15-ig. Vasút-, posta-, távírda- és telefon-állomás. Közvetlen vasúti kocsi közlekecés „Tarcsa-fürdő" felirattal. Villanyvilágítás, fenyvesek. Kívánatra prospektus. M. kir. anyakönyvi kivonat. Születtek : Julius 11. Stranski János kocsis és neje Pulai Eszter, leánya: Rozália, rk. — Varga Ferenc postaszolga és neje Némethy Katalin, leánya: Katalin, rk. Julius 13. Dr. Bass Ernő orvos és neje Fürst Szidónia, leánya: Hilda, izr. — Csajtay Dániel földmivelő és neje Hári Terézia, leánya: Ilona, ref. — Czifrik András cserepes és neje Németh Terézia, leánya : Ilona, rk. — Ifj. Szalay József földmivelő és neje Nagy Katalin, fia : József, rk. — Kovács Dénes napszámos és neje Sági Jolán fia: Jenő, rk. Julius 15. Sebestyén Péter téglagyári munkás és neje Király Juliánná, fia : László, rk. Julius 16. Freiler Jakab temető-őr és neje Gergyesi Alojzia, fia: László, rk. 17. Waldmann Izidor kereskedő és neje Wellisch Juliánná, leánya : Piroska, izr. — Bocsor János molnár és neje Puchinger Terézia, leánya : Terézia, rk. Meghaltak: Julius 14. Bolla Mária, ág. hitv. ev., 10 hónapor, bélhurut. — Scheűer Károlyné szül. Illés Vera, rk., 75 éves, rák. Julius 15. Koch János, rk., 10 hetes, veleszületett gyengeség. — Szalay Istvánné szül. Kovács Ágnes, rk., 59 éves, genyvérüség. — Jakab Mária, r. kath., 3 hónapos, veleszületett gyengeség. Julius 17. Czirfusz Anna, rk., 2 éves, angolkór. — Ritter Jozefin, ág. hitv. ev., 65 éves, bélgümőkór. — Üveges Rozália, rk., 4 éves, tüdő lob. Házasságot kötöttek: Julius 13. Guttstein Lipót házaló, izr. és Weiler Szerena, izr. 16. Csizmadia Sándor asztalos, ág. hitv. ev. és Ködös Lidia, ág. hitv. ev. — Matkovich Gyula tanító, rk, és Czirfusz Margit, rk. Felelős szerkesztő : Molnár Kálmán. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1913. — Főisk. nyomda betűivel. Gőzcséplőgépével cséplést vállal helyben és vidéken a Pápai Hitelszövetkezet. Ugyanott jókarban levő gazdasági gépek eladók, Bővebb értesítéssel szolgál Tar Gyula elnök és Jílek Ferenc igazgató. PÁPAI KALAUZ. ÁCS: Budai József oki. ácsmester, Csóka-utca 18. BÁBSÜTŐ: Szagmeiszter I. utóda bábsütő és viaszgyertyaöntő, Barát-utca és Kigyó-utca sarkán. BÁDOGOSOK ES VÍZVEZETÉK-SZERELŐK: Mayersberg Samu, Petőfi-utca 3. — Telefon : 78. Krausz Lajos, Jókai Mór utca, a ref. népiskola épületében, az irgalmasokkal szemközt. Pápay Imre. Deák Ferenc utca 9, a nagytrafik mellett. BORBÉLYOK ÉS FODRÁSZOK:. Frauendienst Viktor. Fő-üzlet Széchenyi-tér L — Fiók-üzlet: Főtér 26. szám. Groszherr Nándor, Kossuth Lajos utca 15. szám. Hutflesz Pál, Corvin-utca 3. szám. Simonits Márton, Kossuth Lajos utca és Széchenyi-tér sarok. Giczy Kálmán, Győri-út és Flórián-utca sarok. Keskeny Mihály, Fő-utca 20. szám, (a Központi szálló mellett). ÉPÍTÉSI VÁLLALKOZÓK : Fa Mihály, Erzsébet városrész. Telefon: 42. Cz. Hoi-váth István, Korona-utca 6/b. szám. Bolla János, Batthyány-utca 15. szám. HENTES: Gaál Gyula utóda: Hochschorner Jenő. Deák Ferenc utca, a nagytrafikkal szemben. — Telefon 60. KÁLYHÁS: KreizerJózsef első pápai minta majolika, cserépkályha és különlegességek gyára, Széchenyi és Zöldfa-utca sarkán. Alapíttatott 1842-ben. KERTÉSZ; Kiss József mű kertész, városi kertész, Kossuth Lajos utca, a postapalotával szemben. KÖNYVKÖTÉSZET: Kis Tivadar, Fő-utca 21. szám. — Egyszerű és diszkötések ! Gyász-szalag nyomás ! KÖTÉLGYÁRTÓ: Somogyi Pál, Jókai Mór utca 40. szám. MŰFESTŐ ÉS VEGYTISZTÍTÓ: Zakots István, Szent-Benedek tér (volt Poltzféle ház). MŰHIMZŐ: Ifj. Stern Lipót, Kossuth Lajos utca, postapalota, mindennemű kézimunka, himzési előnyomda, rövidáru-, csipke-, szalag- és divatcikkek raktára. ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ : Steinberger M. utóda Benedek Oszkár, Fő-utca 3 szám. SZABÓ: Vágó Dezső akadémiát végzett szabómester, Fő-tér 19. szám. SZOBAFESTŐK ÉS MÁZOLOK: Balogh Gyula, Petőfi-utca 15. szám. Regner Pál, Flórián-utca. Több pápai és vidéki templom restaurátora. Dattler Szilárd, Széchenyi-tér és Kossuth Lajos utca sarok. SZÍJGYÁRTÓ: Kreutz János Fő-utca, .a városház főszomszédságában. — Mindennemű szakba vágó munkát pontos kivitelben készít. Hirdessen a „Pápai Hírlapiban. Eladó birtok, kis részletekben is. Pápa mellett 8 kilométernyire, a mezőlaki állomástól 4 kilométernyire, Dereske községben 200.000 Qöl 2/

3 részben szántóföld, ' V

8 részben rétből álló jóminőségü birtok kellő épületekkel együtt, részletekben is, az épületeknek aránylagos felosztásával eladó és a birtokon levő törlesztéses olcsó bankkölcsön meg is tartható vevő javára, a tulajdonjog a vételár lefizetése vagy biztosítása mellett azonnal bekeblezhető. — Vevők jelentkezzenek Barthalos István ügyvéd irodájában, Pápán.