Pápai Hírlap – X. évfolyam – 1913.

1913-01-11 / 2. szám

•••••QElEEHHn m DG tO — ~ 4J . . 0> >> ^ N tSjQ « O) .Q O ^ o '55 u = ? « * o •• nn HÖ na •• no HALASZ TESTVÉREK FÉRFI-, GYERMEKÖLTÖNY ÉS ÚRI DIYATKÜLÖNLEGESSÉGEK ÁRUHÁZA PÁPA KOSSUTH LAJOS UTCA 32-IK SZÁM ALATT, A POSTÁYAL SZEMBEN. A n. é. közönség becses figyelmét felhívjuk saját készítményü úri fehérnemű- és kelengyeraktárunkra. t Úri íehérnemüeket és teljes kelengyéket a legegyszerűbb kiviteltől a legfinomabb luxus=kiállításig raktáron tartunk és méret után készíttetünk. Utazónkat meghívásra helyben és vidékre mintáink bemutatására vételkötelezettség nélkül készséggel kiküldjük. Farsangi újdonságok ! Frakk- és szmoking-mellények ! Nyakkendők! 33 o * EL 2. cr CTQ 3 o* « r o> c: 2. x na •• •a •a József látta el. Derűs félórát szerzett a közönségnek A goromba házmester c. dialóg, melynek cimszerepét Piri Lajos jellemző komikummal ábrázolta, míg a másik szalonszerepben ifj. NániTc Pál mutatkozott rendkívül ügyes makedvelőnek. Hangverseny után a Grill'-ben bál volt, mely szintén nagyon jól sikerült. — Felvilágosításul. Mint értesülünk, múlt heti „Érdekes döntés" cimü rövid közleményün fcet egyes községek félreértették, amennyiben úgy fogták fel a dolgot, hogy a veszprémi kir. törvényezék marasztaló ítélete következtében, mely szerint a községi alkalmazottak a munkásbiztosító pénztárnál bejelentendők, — a községi előljárósági tagok is bejelentési kötelezettség alá esnek. Ez a felfogás téves. Az előljárósági tagok biztosításra nem kötelezettek, amennyiben ők tiszteletbeli állást töltenek be, s nem fizetéses alkalmazottai a községnek. A jelen esetben alkalmazottak alatt értendők a községi irnok, segédjegyző, végrehajtó, kisbíró, éjjeli őr, levélhordó, kézbesítő, rendőr, stb., szóval mindazok, akik községi szolgálataikért akár terményben, akár készpénzben fizetést — habár kis összegű fizetést is — kapnak. :Szükszégesnek tartottuk ezeket elmondani, nehogy említett közleményünk fogalomzavarokra adjon alkalmat. — A tanítóképezde hangversenye. A pápai állami tanítóképző-intézet 1913. évi február hó 1-én a Griff-szálló nagytermében ifjúsági egyesületi javára táncmulatsággal egybekötött hangversenyt rendez. Helyárak: 3, 2 és 1 K. Jegyek előre válthatók Kis Tivadar könyvkereskedésében. Műsor; 1. Nyitány. „A bagdadi kalifa" <c. operából. Előadja az ifj. zenekar. 2. A kovácsok sztrájkja. Szavalja Szabó Ede. 3. Népdalegyveleg. Előadja az ifj. énekkar. 4. Népdalegyveleg. Előadja a vonós zenekar. 5. Ének, zongorakísérettel. Előadják : Horn József és Entzbruder Dezső. 6. Egy gondolat bánt engemet. Előadja a válogatott énekkar. 7. Légyott. (Páros jelenet.) **«, 8. Rákóczi induló. Előadja az ifj. nagy zenekar. — Új köszénbánya. Ooldstein Izidor és Goldschmidt Náthán wieni kereskedő megkapták a „Hungária Kőszénbányászat" cégjegyzett környei kőszénbányára a bányaműveleti engedélyt. A bányajárás a napokban volt. A bányaterület a környei vasútállomás két kilométeres iparvágánnyal kötik össze. — Hát a mi döbröntei szénbányánk? Arról már régóta semmi hir. x Csukamájolaj helyett sok mindent hoznak javaslatba, de tudnia kell mindenkinek, hogy a csukamájolajat semmi sem pótolhatja, mert mit sem emészt a gyönge gyermek gyomra a tápanyagok közül könnyebben, mint a osukamájolajat. E könnyű emészthetőségben rejlik a titka a tápértéknek, ezért tehát nem mást, mint tiszta csukamájolajat adjunk a gyermeknek, mely célra a Zoltán-féle a legkitűnőbb. Üvegje 2 korona Zoltán Béla gyógyszertárában, Budapesten és a gyógyszertárakban. — Halálosvégü szerencsétlenség, Varga Károly 50 éves adászteveli lakos gazdálkodó f. hó 7-én a most felparcellázott Sávoly pusztán egy pajtát bontott széjjel, amikor alatta a tető szerkezet megmozdult. Gyorsan leugrott, de oly szerencsétlenül, hogy az alázuhanó tölgyfa gerendával szembe esett, amely őt ajkán találta s azonnal meg is ölte, összeroncsolván az ajak-csontot, a gégét és a koponyát is. A szerencsétlen embert az egész falu részvéte kisérte utolsó útjára, 'Tabletták (a közismert fájdalomcsillapító szer) "= Hogy bizonyos legyen az ember, hogy csakugyan a i valódi Aspirint kapja,mindigAspiriniilet(a formában j§ kell, hogy kérje. Ezek eredeti csom • an, 1 üvegcső § 20telgrammos tablettával K. 1.20fért, kaphatók. Mmden Jf egyes tablettán rajta van az Aspiri.n szó. Farbenfabriken vorrn. Friedr. Bayer SÍ Co. „Elberfeld und teverkusen . b. MüJheím atn Rhein. — A jogosulatlan kivándorlás ellen. A belügyminiszter körrendeletet bocsátott ki; amelyben közhírré teszi, hogy mindazon magánegyének, hatósági alkalmazottak és közegek részére akik ; 1. az 1909. évi II. t. c. 2 §-ának b) pontjában óvadéktételére kötelezett férfi személyek jogosulatlan kivándorlását, illetőleg ily célból való útrakelését olyként jelentik fel, hogy annak alapján az útra kelt egyén elfogható. 2. kik bárkit az 1909. évi II. t.-c. 37. 38 és 41. §-aiban részletezett büntetendő cselekmények miatt feljelentenek, minden egyes feljelentett egyén után, ha a feljelentett jogerősen elitéltetett, további intézkedésig 8 korona jutalmat engedélyezek. Ezen jutalmaknak kiutalványozása iránt ,az -érdekeltek' kérelmére esetről esetre teendő előterjesztések alapján fog a miniszter intézkedni. Az előterjesztésekhez az írásbeli feljelentésnek, vagy ha a följelentés szóval tétetett, az erről felvett jegyzőkönyvnek hiteles másolata és a büntető ítéletnek hiteles kiadmánya csatolandó. — Magyarok a bolgár kertészek helyén. A balkáni háború miatt árván maradt az előnyösen fejlődött bolgár kertészet. A bolgárokat hazaszólította a háború. Az ő bevált termelési rendszerüket a f'öldmivelésügyi miniszter a magyar néppel akarja megkedveltetni. A miniszter már leiratot is intézett a nagyobb városokhoz, hogy állami támogatással létesítsenek ilyen kerttelepeket és majd az állami közegek kitanítják a jelentkezőket a bolgár kertészetre. x Vágó Dezső, Dunántúl előnyösen ismert elsőrangú uri szabó üzletének mai számunkban megjelent hirdetését ajánljuk olvasóink figyelmébe, ahol kitűnő anyagból készült férfiruhák szerezhetők be jutányos áron. — Kuruzslás. Gyalókai Sándorné dabronyi lakos Pápateszér községben gyógyszereket árusított, miért is letartóztatták. Információk — Inkasszók, Kétes követelések megváltása^ Fizetésképtelen cégek szanálása, Egyezségek financir

ozása, Moratóriumok kieszközlése, és megállapodások létesítése, a hitelezők meglátogatása kapcsán. Lloyd Hitelvédő Egyesület Budapest, Andrássy-út 24. Telefon: 177-45,42-43,119-11. Sürgönyeim: Lloydibus. Közbenjárók díjaztatnak. — A Perutzgyár táncmulatsága. A Perutzgyári alkalmazottak önképzőköre 1913 január hó 18-án a „Griff-szálló nagytermében táncmulatságot rendez. Belépti-díj: személyenkint 1 korona, családjegy 2 korona 50 fillér. Kezdete 8 órakor. A tiszta jövödelmet szegénysorsú gyári munkások gyermekeinek felruházására és a szűkölködő munkások segélyezésére fordítják. — A szövőgyár bálja idén is jó sikerűnek Ígérkezik, amit a bál iránt megnyilvánuló nagy érdeklődésből jósolhatunk. — Elmaradt gyűlés. Az ipartestület holnap, vasárnapra hirdetett rendkívüli közgyűlése — mint bennünkent értesítenek — elmarad. — Női zenekar városunkban. A Központi kávéházban folyó hó 15 tői kezdődőleg Beke Emil és Vágó Valéria k. a. budapesti hirneves női zenekara naponként hangversenyezni fog. x Gőzfürdő otthon. A teljesen tökéletesített, külső fűtövei ellátott „Sanitas" gőzfürdő készülék képviselője városunkba érkezett és a Griff szállóban marad néhány napig. Olvasóink ott a már híressé vált aparátust megtekinthetik s személyesen győződhetnek meg, hogy házi használatra — reuma, köszvény, isiász, vesebajok, cukorbetegség, női bajok ellen — ideálisabbat képzelni sem lehet. A szives látogatásokat kéri tisztelettél Gara Izidor, a „Sanitas" készüíék vezérképviselöje. — Köszönetnyilvánítás. A Leányegyesület f. hó 6 án tartott választmányi gyűlésén jegyzőkönyvi köszönetet szavazott mindazoknak, kik az egyesület jubiláris előadásának sikerét előmozdították. Hálás köszönetet szavazott a t. szülőknek, akik a gyermekeket a színdarabban résztvenni engedték, nem kiméivé a szép cél érdekében semmi anyagi áldozatot és köszönetet az előadás minden szereplőjének, akik az est fényét közreműködésükkel emelték. x Magyarország közös címerének használatát a m. kir. belügyminiszter a Lloyd Hitelvédő Egyesületnek, Budapest, Andrássy-út 24., engedélyezte. — Felülfizetés. A pápai evang. leányegylet 1912. évi december hó 22-én tartott ünnepsége alkalmával a következő felülfizetések történtek : Gyurátz Ferenc 10 K; dr. Kluge Endre, Bélák Lajos 6—6 K; dr. Adorján Gyula, Kristóífy Gyula 5—5 K ; dr. Kóródi Simon 3 K ; Nagy István, Barcza Dínielné, Hokhold Ferencné 2—2 K ; Martonfalvay Elek 150 K ; Mesterházy László, Nemes Liza és N. N. 1—1 K, Szkurszki János 80 f, Téringer Mariska, Tóth Sándorné, Stetka Péter 40—40 fillér. Az egyesület elnöksége ez úton is a leghálásabb köszönetét nyilvánítja a kegyes szívű támogatásért. x Teljesen díjtalanul kapja meg mindenki az összes cipő- és bőrkereskedésekben a művésziesen kiállított „Berson" fali naptárt amelyet a Berson gummisarok gyárosai tisztelt vevőiknek újévi ajándékul felajánlanak. x Gyakorlott, ügyes könyvelőnő kerestetik azonnali belépésre. — írásbeli ajánlatok Singer Mihály és Fia céghez kéretnek beküldetni. x Burgonya leves. 8—10 darab kockára vágott burgonyát annyi sósvizben, hogy éppen ellepje, puhára főzünk. Ezalatt egy kanál zsírból és 1 kanál litsztből világosbarna rántást készítünk, kevés reszelt hagymát, törött borsot, 1 késhegynyi paprikát adunk hozzá. Maggi-féle kockából készült husievessel feleresztjük, a burgonyához öntjük és felforraljuk.