Pápai Hírlap – X. évfolyam – 1913.

1913-04-05 / 14. szám

— Fölhívás Pápa város ifjúságához. Működő tagjaink között éven'e előfordul a létszámcsökkenés, részben elköltözés, részben a hadsereghez való bevonulás miatt. Ez úton hivja föl tehát az Önkéntes Tűzoltó Testület Parancsnoksága az ifjúságot a testületbe való belépésre. Működő tag lehet minden fedhetlen jellemű férfi, ki l<S-ik évét betöltötte, továbbá ép és erős testalkatú. Az önkéntes tűzoltó a következő előnyöket élvezi: 10 korona községi pótadó leirás, a közmunka alóli mentesség, tagja az Orsz. Tűzoltó Szövetségnek, s így baleset esetén jutalékai vannak, kap egy öltöny nyári ruhát. Amennyiben a gyakorlatokat legközelebb megkezdjük, az egyöntetű oktatás céljából ajánlatos már most jelentkezni a fölvételre. A társasélet műveli az embert, a gyakorlat edzi a testet, föl tehát fiatalság tűzoltónak. Jelentkezni lehet fölvételre Viz Ferenc ö. t. parancsnoknál, vagy a tűzoltó őrtanyán. x A „Világ" a radikális magyarság lapja. Nincsen olyan progresszív követelése a magyar társadalomnak, melyért szavát fel ne emelné ez a lap. Az új Magyarország kiépítésén fáradozik erős hittel, tisztességes fegyverekkel, tiszta kritikával és a legerősebb ujságiró-gárda munkásságát viszi naponkint a közönség elé. Minden szavából friss eszmék csendülnek elő, eleven riportok foglalják el hasábjait; tárcáiban pedig a modern magyar írókat szólaltatja meg. Magyarország ma újjáalakulásának esztendeit éli: új fordulatok a politikában, új levegő a művészi és irodalmi életében, új lehetőségek a társadami és gazdasági formálódások terén. Ezekben a forrongó időkben a jövendő céljainak helyes utmutatója a Világ, a jövő estélyeinek okos mérlegelője és minden vonalon bátor, harcos előkészítője az új időnek. Ezért minden gondolkodó magyar embernek elkerülhetetlen napi olvasmánya. Előfizetési ára: egy évre 28 K, 1/

4 évre 7 K, egy hónapra 2*40 K. Mutatványszámot küld a kiadóhivatal: Budapest, VI., Gyár-utca 4. sz. — Jótékonycélu magyar állami sorsjáték. Ö cs. és királyi Felségének legfelső elhatározása alapján a budapesti m. kir. lottójövedéki igazgatóság minden másfél évben jótékonycélu állami sorsjátékot rendez, melynek tiszta jövedelmét közhasznú és jótékony célokra' fordítják. Az utolsó 10 államsorsjáték jövedelméből csaknem 200 különböző közhasznú és jótékonycélu intézmény részesült 10—30 ezer K, sőt az utóbbi sorsjátékoknál már 60 ezer korona segélyben. Ilyenek voltak: a különböző köz- és gyermek-kórházak, árvaés szeretetházak, sikelnémák és vakok intézetei, népkonyhák, fehérkereszt egyletek, mentők egyesülete, jótékony nőegyletek, különféle segélyző egyletek, szanatóriumok, poliklinikai és más hasonló jótékonycélu egyletek és közhasznú intézetek, melyeknek sokszor e jutalékok adták meg az első létalapot. A budapesti m. kir. lottójövedéki igazgatóság jelenleg a XXX-ik állami sorsjátékot rendezi 475.000 K készpénz nyereménnyel. A főnyeremény 200.000 K és még 14.884 nyeremény van 30.000, 20.000, 10.000, 5000, 1000, 500 stb. nyereményekkel. Az összes nyereményeket készpénzben fizetik ki. A sorsjegy roppant olcsósága és a sok kedvező nyerési esély folytán a köz javára működő emberbaráti intézmények érdekében felhívjuk t. olvasóinkat a jelenleg rendezés alatt álló XXX-ik jótékonycélu állami sorsjáték támogatására. A húzást visszavonhatlanul f. é. május hó 15-én a lottójövedéki igazgatóság (Budapest, IX, Vámpalota) tartja meg. Az említett igazgatóság kívánatra bárkinek díjtalanul és portómentesen küldi ezen sorsjáték részletes játéktervét — Acsád-görzsönyi ut. A képviselőtestület határozatának megfelelően a tanács utasí tolta a v. mérnököt, hogy az acsád-görzsönyi utat a vasúti átjárótól a Hungária gyár kapujáig házilag készíttesse el. Egyúttal a tanács erre a célra 48 vaggon alapkövet, 26 vaggoji tört követ, a kiágazó szakaszra pedig 55 vaggon tört követ rendelt. ML kir. anyakönyvi kivonat. Születtek: Márc. 28. Tóth Sándor köteles és neje Takács Erzsébet leánya: Jolán, ref. Márc. 30. Ihász ilona szövőgyári munkásnő fia: János, rk. — Farkas Ferenc napszámos és neje BöröCzki Jolán leánya : Ilona, ref. — Goda Gyula tűzoltó és neje Ács Juliánná fia : Ferenc, rk. — Bálint István földmivelő és neje Muli Eszter leánya: Anna, rk. Márc. 31. Hemberger Antal cipész és neje Becsei Terézia leánya: Terézia, rk. Ápr. 2. Geiling Gyula korcsmáros és neje Schiffer Mária leánya : Katalin, rk. Meghaltak: Márc. 28. Balikó János földmivelő, ev., agyvérzés. Márc. 29. Imre Görgy napszámos, rk., 63 éves, rák. Márc. 30. Drach Abrahámné Kohn Karolina, izr., 60 éves, agyhártyaiob. Ápr. 2. Varga Máiia, rk., 4 éves, tüdővész. — Lakos István ny. tanító, rk., 66 éves, érelmeszesedés. Házasságot kötöttek: Márc. 30. Bachrach Géza kereskedő, izr. és Drach Róza, izr. — Szűcs Sándor napszámos, ev. és Maráczi Karolina, ev. Márc. 31. Göllesz László asztalos, rk. és Dömötör Ilona, rk. — Kanizsa Gábor napszámos, rk. és Nagy Maria, rk. Felelős szerkesztő : Molnár Kálmán. A kiadóhivatal vezetője: Náuik Pál. Pápa, 1912. — Főisk. nyomda betűivel. PÁPAI KALAUZ. ÁCS: Budai József oki. ácsmester, Csóka-utca 18. BÁBSÜTŐ: Szagmeiszter I. utóda bábsütő és viaszgyertyaöntő, Barát-utca és Kigyó-utca sarkán. BÁDOGOSOK ÉS VÍZVEZETÉK-SZERELŐK: Mayersberg Samu, Petőfi-utca 3. — Telefon : 78. Krausz Lajos, Jókai Mór utca, a ref. népiskola épületében, az irgalmasokkal szemközt. Pápai Imre, Fő-utca 22. szám (a Kis Tivadar féle könyvkereskedéssel szemben). BORBÉLYOK ÉS FODRÁSZOK: Frauendienst Viktor. Fö-üzlet Széchenyi-tér 1. — Fiók-üzlet: Főtér 26. szám. Groszherr Nándor, Kossuth Lajos utca 15. szám. Hutflesz Pál, Corvin-utca 3. szám. Simonits Márton, Kossuth Lajos utca és Széchenyi-tér sarok. Giczy Kálmán. Fő-üzlet: Győri-út és Flóriánutca sarok. — Fiók-üzlet: Jókai Mór utca 29. ÉPÍTÉSI VÁLLALKOZÓK : Fa Mihály, Erzsébet városrész. Telefon: 42. Cz. Horváth István, Korona-utca 6/b. szám. Bolla János, Batthyány-utca 15. szám. KÁLYHÁS: KreizerJózsef zlső pápai minta majolika, cserépkályha és különlegességek gyára, Széchenyi és Zöldfa-utca sarkán. Alapíttatott 1842-ben. KERTÉSZ: Kiss József mükertész, városi kertész, Kossuth Lajos utca, a postapalotával szemben. KÖNYVKÖTÉSZET: Kis Tivadar, Fő-utca 21. szám. — Egyszerű és diszkötések ! Gyász-szalag nyomás ! KÖTÉLGYÁRTÓ: Somogyi Pál, Jókai Mór utca 40. szám. MŰFESTŐ ÉS VEGYTISZTÍTÓ: Zakots István, Szent-Benedek tér (volt Poltzféle ház). MÜHIMZŐ: fj. Stern Lipót, Kossuth Lajos utca, postapalota, mindennemű kézimunka, himzési előnyomda, rövidáru-, csipke-, szalag- és divatcikkek raktára. ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ: Steinberger M. utóda Benedek Oszkár, Fő-utca 3 szám. SZOBAFESTŐK ÉS MÁZOLÓK: Balogh Gyula, Petőfi-utca 15. szám. Regner Pál, Flórián-utca. Több pápai és vidéki templom restaurátora. Dattler Szilárd, Széchenyi-tér és Kossuth Lajos utca sarok. SZÍJGYÁRTÓ: Kreutz János Fő-utca, a városház tőszomszédságában. — Mindennemű szakba vágó munkát pontos kivitelben készít. Gabona-árjegyzék 1913 ápril. 4-én. Tuza . . Rozs . . Áipa . . Zab . . K ukorica . Eiurgonya Széna . . Zsupp . . Jó Kor. 20 80 , 17 60 „ 17-40 , 18-90 . 17-40 * 4-50 „ 7-20 4-60 Közép Kor. 19 50 „ 16 30 „ 16-20 „ 17-60 . 16 20 „ 4-00 5 80 4-10 Alsó Kor. 18-40 „ 15-40 „ 15-00 „ 16-30 » 14 70 „ 260 470 3-80 Hálanyilatkozat. Mindazon jó barátainknak, ismerőseinknek, kik felejthetetlen testvérünk HALÁSZ DÁNIEL gyászos elhunyta alkalmából bennünket részvétükkel bármi módon felkeresni, a ravatalra koszorút helyezni, vagy a temetésen megjelenni szívesek voltak, — e helyen mondunk szivből jövő hálás köszönetet. Pápa, 1913 április 4-én. Halász Mihály és testvérei. ajánlja kitűnő Kivánatra jutányos áron köle^öoöz, Pá pa, javít és hangol zongorát, pianinót. Főtér. 1639/1913. szám. Árverési hirdetmény, Pápa r. t. város képviselőtestületének 30/1913. kgysz. véghatározata alapján közhírré teszem, hogy a város tulajdonát képező Felsőhosszu-utcai korcsma 1914. évi január hó 1-töl kezdődőleg 6 évre és 4 hónapra 793 kor. 48 fillér kikiáltási ár és a tiszti ügyészi hivatalban a hivatalos órák alatt betekinthető feltételek mellett Pápán, 1913. évi április hó 17-én délután 3 órakor a városház nagytermében megtartandó nyilvános árverésen a képviselőtestület jóváhagyásától füg-. göleg a legtöbbet Ígérőnek bérbe fog adatni. Az árverés alkalmával a kikiáltási ár 10°/o-a bánatpénzül leteendő. Pápa, 1913. évi április hó 5-én. Mészáros Károly polgármester. l—M Bergmann & Co. (Tetschen a. E.) Steckenpferd liliomtejszappana utolérhetetlen hatású szeplők eltávolítására és nélkülözhetetlen szer arc- és bőrápolásra, mit számtalan elismerőlevéllel bizonyíthatunk Gyógytárakban, drogériákban, illatszer- és fodrászüzletekben 80 fillérért kapható. Szintúgy páratlan hatású női kézápolásra a Bergmann „Manera" liliomkrémje, mely tubusokban 70 fillérért mindenütt kapható.