Pápai Hírlap – IX. évfolyam – 1912.
1912-09-21 / 38. szám
Elza — úgy gondoljuk : indiszpoziciója miatt — nem tudta kielégíteni. Kifejező, szép arca, beszédes szemei vannak, minden mozdulata, egész előadása kiváló művésznőre vallanak, de a drámai kitöréseknél elhagyta ereje, cserbenhagyta hangja. Hisszük, hogy ez az indiszpozició csak múló valami s hogy Zöldi Elzától még sok, külsőségekben is tökéletes alakítást fogunk látni. Először láttuk ezúttal nekivaló szerepben a társulat hősszereimesét, Turai Antalt, akinek egész színpadi akciója a kitűnő színész benyomását keltette. Abban a jelenetben, mikor öntudata mardossa, hogy ártatlant kell vádolnia emberileg megindító volt. Rajta kívül teljes elismeréssel szólhatunk a vizsgálóbíró szerepét játszó, művészien fölényes modorú Baróti Antalról, az elegáns megjelenésű és ötletesen társologni tudó T. Zalai Irmáról s a kisebb szerepekben kiváló Faludiról és Barótinéröl. Fodor Oszkár Echepareját színtelennek és monotonnak találtuk, aminthogy tán éppen e miatt az egész vallatási jelenet elnyújtottan monoton volt. A darabot telt ház nézte végig. Kedden a Lengyel menyecske előadása alkalmából ismét ott lógott a tábla a pénztár fölött: „A mai előadásra minden jegy elkelt". A telt ház pezsgő jókedvet varázsolt a színpadra, jókedv pedig gyakori — túlzást. Főkép — az egyébként kitűnően játszó — Faludyt és Sebestyént ragadta el a hév, sokszor valóságos cirkuszi allűrökkel dolgoztak. Ám a túlzás megbocsátható, de a jóizlés nevében el kell Ítélnünk a frivolitást, amellyel Sellő és Sebestyén a „Cunci nyisd ki a blúzom" refrénü trágár dalt előadták. A blúz-nyitás szemléltetését bátran elhagyhatták volna. A címszerepben P. Bihari Böske igen kedvesen énekelt, elegánsan játszott. Jók voltak még Tihanyi. Zalai Irma, Tábori. — A darab a közönségnek tetszett, s a „népitélet" előtt — vérző szivvel bár — meg kell hajolnunk. Szerdán Molnár Ferenc világhódító vígjátékát, az Ördög-öt láttuk viszont. Az előadás már külső, igazán szép kiállításával is hatott; különösen a második felvonás hajnali jelenete volt igen effektusos. A szereplőkről teljes elismeréssel szólhatunk. Fodor Oszkár egyéniségének az ördög szerepe jobban megfelelt, mint minden eddigi. Kitűnően tudta szerepét és gondosan kidolgozott alakítást nyújtott. A szellemes párbeszédek és ötletes megjegyzések Zöldi Elzával való dialógjaiban teljes szépségükben érvényesültek. Zöldi egyébként ezúttal is kissé bágyadtnak látszott. Tihanyi a festőt jól személyesítette meg. Kedves és stílszerű modell volt Báthory Mici, de az előadás sikerében Sellő (Elza) és Baróti (a férj) is osztoztak. Közönség szép számmal. ki ballagott délután a tengerpartra, a fehérre meszelt világító toronyhoz, keresve a magányt. S ott találta a mátkáját; ültében sírdogált. Megkérdezte tőle: talán szivesebben menne feleségül más valakihez ? A leány apró kavicsokat karimcsált a világító torony, oldaláról 8 a vizbe hajigálta. Eleinte nem felelt. — Tán mást szeretsz ? — Dehogy szeretek, dehogy. Oly szép odakünn a világító torony környéke. Körüle osobog a tengerszoros kristálytiszta vize. Ott a sik tengerpart, a halászfalu apró, egyforma házikói s távolban a város; mindezt beragyogja örök szépségével a tenger. Egy-egy sajka bukkan elő olykor a keleti látóhatáron szitáld ködből. Mialatt az öreg Mattsson odakünn álldogált a világító toronynál, sajka evezett be a kikötőbe. Egy suhanó integetett a kormányról sapkájával a leánynak. Mattsson észrevette, hogy megcsillant a mátkája szeme. — Ejh, ejh, — gondolta — a falu legszebb legényét szereted. Az ugyan sohase lesz a tiéd. Jobban teszed, ha hozzám jÖsz feleségül, mintha reá várss. Belátta, hogy szót kell fogadnia az édesanyja arcképének. Ha a leány olyanba szeretett volna bele, aki emberi számítás szerint elvenné, akkor kedvező alkalma nyilt volna az öregnek a visszalépésre. De így hiába mondott volna le róla. * Két hétre rá megtartották a lakodalmat s pár nappal utóbb volt a novemberi rettenetes vihar. A halászfalu egyik osónakát magával raGsütörtökön Casanovát ismételték meg. Tegnap este a Rablólovagot játszották. Fodor Oszkár a címszerepben éppen nem volt az a hódító Rablólovag, akit pl. tavaly Zilahitól láttunk. Az állandóan „ördög":ileg összeráncolt homlok sem nagyon illett e szerephez. Egyéb. ként intelligensen játtszott, mint mindig anélkül, hogy különösebb hatást tudott volna kelteni. Zöldi Elza kissé merev volt s még mindig indiszponált. A harmadik főszerep (Ferenc gróf) Baróti kezében igen jó kézben volt. A többi gróf és grófnő is mind tudta szerepét s a darab gördülékenyen ment péntek s a beköszöntő nagy böjt miatt a szokottnál kisebb közönség előtt. Yárosi közgyűlés. — 1912 szeptember 14. — Rövid, de jelentőséges gyűlése volt múlt szombaton városunk képviselőtestületének. Ekkor tárgyalták a Hungária-műtrágyagyár kérelmét Pápán felállítandó gyártelepe segélyezése iránt. A képviselütestület a kért hozzájárulásokat impozáns szótöbbséggel megszavazta, annak az érettségnek, a haladás iránt annak, az érzékének adva tanúbizonyságát, amit mi múlt heti vezércikkünkben aposztrofáltunk. A gyűlésen Mészáros Károly polgármester elnökölt, aki a jegyzőkönyv hitelesítésére dr. Lakos Bélát, dr. Fehér Dezsőt, Wachsmann Jánost, Lippert Sándort és Billitz Ferencet kérte fel. Napirend előtt felszólalt dr. Kende Ádám, aki a v. mérnök előléptetése ügyében az előző ülésben tett nyilatkozatait, mivel arra egy hírlapi közlemény, mely magántérre akarta átjátszani az ügyet, provokálta, megtoldja azoknak a tanácsjegyzőkönyvi pontoknak felolvasásával, melyekben a mérnököt különböző hanyagságáért és szabálytalanságokért megrójják s többízben pénzbírsággal sújtják. Révész v. mérnök a jegyző könyvi pontok minden egyikére nézve a maga mentségeit adta elő, megemlítve azt is, hogy a pénzbírságokat egyazon ügybői kifolyólag kapta. ! Elismeri, hogy a költségvetést egyes munkáknál átlépte, máshol — így legutóbb a Kossuth-utca aszfaltozásánál — viszont nagy megtakarítást ért el. Dr. Kende kijelenti, hogy ő az ügy folytatását nem kívánja, csupán annak bizonyításául szólalt fel, hogy ő múlt ülésben is a tiszta igazságot mondta és ettől semmi terrorisztikus eszköz nem térítheti el. Határozathozatalra nem lévén szükség, a képviselőtestület az ügy felett napirendre tért. gadta az ár a tengerszoros alá. A kormány összetörött s a vitorlarúd is. A osónak céltalanul hányódott a hullámokon. Az öreg Mattsson ötödmagával volt rajta s két napig viaskodtak a bősz habokkal. Csaknem étlen vesztek. Mire megmenekültek, teljesen ki voltak merülve a hidegtől, meg a fáradtságtól. Jégpáncél födte a csónakot s nödves ruhájuk merevre fagyott a metsző szélben. Az öreg Mattsson úgy meghűlt, hogy föl se épült többé. Két esztendeig feküdt betegen, aztán megváltotta a halál. Némelyek különö* véletlennek tartották, hogy a szerencsétlenség előtt jutott eszébe a nősülés. Most az asszonyka hűségesen ápolta. Mi lett volna vele, ha gyámoltalanul kell vala sínylődnie s egy árva lélek sincs mellette. Az egész falu belátta, hogy sohase tett okosabbat, mint mikor megnősült. A felesége pedig nagy tiszteletben részesült, hogy oly hűségesen ápolta az urát. — Könnyen kap férjet másodszor — mondogatták. Az öreg Mattsson a betegeskedése alatt napról-napra elmesélte feleségének az arckép történetét. — Holtom után legyen a tied egyéb ingóságommal együtt. — Ugyan ne beszélj ilyesmit. — És ha majd az ifjú legények megkérik a kezedet, vigyázz édes anyám arcképére. Mert igazán ninos senki az egész faluban, aki jobban értene a házasságszerzéshez, mint ez a kép. Svéd eredetiből fordította Osváth Kálmán. Ugyancsak napirendre térés előtt Fischer Gyula meleg szavakban emlékezett meg arról, hogy az országos evangélikus gyámintézet folyó hó 21—22. napjain városunkban tartja közgyűlését. A gyámintézet elnöke: Láng Lajos v. b. t t., városunk volt orsz. képviselője, kinek városunk felvirágoztatása körül elévülhetetlen érdemei vannak. Javasolja, hogy Láng bárót ittléte alkalmából a képviselőtestület küldöttségileg üdvözölje. Dr. Kende Ádám pártoló felszólalása után a közgyűlés kimondta, hogy a gyámintézet közgyűlésére erkezőket a vasúti állomáson a város hivatalosan fogadni fogja és Láng báróhoz a h. polgármester vezetésével küldöttséget meneszt. Miután a napirend első két pontját vita nélkül, változatlanul elfogadták, áttértek a gyűlés egyetlen érdemleges tárgyára: a Hungáriaműtrágyagyár beadványára. A beadványt Csoknyay Károly főjegyző referálta, ismertetve az előkészítő bizottságok lapunkban már közölt határozatait is. Az ügyhöz hozzászóltak Baldauf Gusztáv, Koréin Ernő, Ács Ferenc, dr. Kende Ádám, mindnyájan pártolva a kérést s csupán egyes pontokra nézve kérve felvilágosítást. Ezután névszerinti szavazással 71 igen szóval 9 nem ellenében kimondták, hogy a Hungáriagyárnak a kért területeket s a többi hozzájárulást is megadják. Kimondták egyszersmind azt is, hogy a határozat csak birtokon kivül fellebbezhető meg, vagyis rögtön hatályba lép. Az éljenzéssel fogadott határozat kimondása után a képviselőtestületi közgyűlés dr. Fehér Dezső indítványára köszönetét fejezi ki a polgármester valamint Iglauer István, budapesti gépgyári főmérnök és Langraf Zsigmond gyáros, v. képviselő iránt, kik a gyár idetelepítése körül fáradhatlan buzgóságot fejtettek ki. A közgyűlés már V2Ö u tán véget ért. A VÁROSHÁZÁRÓL. § A polgármester szabságon. Mészáros Károly, városunk polgármestere a hét elején kezdette meg négy hetes szabadságidejét. E z idő alatt Lamperth Lajos városi tanácsos helyettesíti. § Városi közgyűlés lesz e hó 26-án d. u. 3 órakor a következő tárgysorozattal: 1. Ligetutcai lakosok kérelme utcájuk csatornázásának elrendelése iránt. 2. Eötvös-utcai lakosok aszfaltgyalogjárót kérnek. 3. Kriszt Jenő v. képviselő indítványozza, hogy a Ruszek-utcán a kocsiközlekedés betiltassék. 4. Kerbolt Alajos v. képviselő javasolja, hogy az Erzsébet-ligetben egy illemhely állíttassák fel. 5. A pápai izr. iskola-egyesület kéri, hogy az egyesület által elfoglalt utcaterület vételárának, továbbá a vízdíjnak, összesen 90 K összegnek megfizetése alól felmentessék. 6. A gyimóti-ut mellett fekvő ingatlanok tulajdono sai járdát, vízvezetéket és villamos világítást kérn ek. 7. Vágóhídi szabályrendelet. 8. Dvorzák Lászlóné bérleti szerződésének megújítását kéri. 9. Javaslat az építendő emeletes házak pótadómentességéről. 10. V. tanács javasolja, hogy a város a sávolyi puszta területéből 15 holdat, négyszögölét 70 f-ért homokaknázásra vegyen meg. 11.