Pápai Hírlap – IX. évfolyam – 1912.

1912-01-27 / 4. szám

— Magyar felírások a moziban. Budapest székesfőváros rendőrfőkapitánya érdekes rendeletet adott ki a minap. Elrendelte, hogy az összes mozgófénykép színházakban a felírások és magyarázó szövegek magyar nyelvűek legyenek május 1-től. A rendelet hazafias örömmel kell, hogy eltöltsön minden embert, mert a mozik idegen felírásai sokaknak érthetetlenek, mindenkinek boszantóak voltak. A fővárosi rendelet nyomán rövidesen a vidéki mozgófényképszinházak is magyar felírásokhoz jutnak. — Müvészestély. A kath. kör február 1-én tartandó tánccal egybekötött művészestélye az idén is bizonyára egyik leglátogatottabb és a legkedélyesebb mulatsága lesz a farsangnak. A műsor dús és változatos. Hogy a művészek és műkedvelők mekkora gárdája fog fellépni, arról tanúskodik a következő műsor : 1. Prológ. Irta Szelényi József, szavalja a költő leánya, Terike. 2. Balatoni dalok, Gaál Ferenctől. Énekli a 30 tagú vegyeskar. 3. Izidor, vagy egy csésze tea. Vigjáték. Előadják Ress Margit, Deli Babi, Moravecz György és Wohlmuth Lajos. 4. Vonósötös, a) Haydn : Largo, b) Abt: Áhítat. Előadják Egresits János, Gaál Ferenc, Szentgyörgyi Sándor, Holler Konrád, Boksay Endre. 5. a) Császár Gy. „Kúnok" c. operájából. Ária. (Magánosan itt állok . . .) b) A gyermek bánata. Szerzette dr. Angyal Ármánd. Énekli Tóth Annuska, zongorán kíséri Gáty Lenke. 6. Dalok. Előadja Árvay Géza cimbalomművész. 7. a) Oly csendes itt minden körülöttem, Jáger Ottótól, b) „Carmen" operából, Habaneira, Bizétől. Énekli Keömley Bianka, zongorán kiséri Trombitás Gyula. 8. Táncdal. Rossini „Teli Vilmos" c. operájáeól. Énekli a vegyeskar. Kezdete pont 8 órakor. Műsor után tánc. Jegyek Hajnóczky Árpád ós Wajdits Károly könyvkereskedésében válthatók, ülőhelyek 2—5 K, állóhely 1 K-ért. A zenét Füredi Kálmán teljes zenekara szolgáltatja. X Milltelep szőlőiskola Nagyősz, terje delme 50U kat. hold. Áll ami felügyelettel létesült. Megbízható beszerzési forrás. — Most már jó I Múlt számunkban a színházi fűtőkészülék átalakításáról irván,egy kissé tamáskodtunk benne, hogy a fűtőkészülék jó legyen ! Örülünk neki, hogy ezúttal rossz prófétának bizonyultunk. Tegnap a mozi-előadás előtt a színházban megjelenvén, ott kellemes, barátságos meleget találtunk ; a teljesen átalakított légvezető csövek rostélyai csak úgy ontották mindenfelől a meleget. Ujitás, hogy most nemcsak a páholysorok alatti falakban, de a földszinti bejárók padozatában is van elhelyezve légvezető csatorna, azonkívül az orchester falában végigmenő légcsövek is szolgáltatják a meleget, még pedig a fütő állítása szerint aránylag kevés fűtőanyag elhasználásával. Szóval, most már van jó meleg színházunk, dicséretére azoknak, akik a fűtőkészülék baját megtalálták s rendbehozták. — „Hova álljunk ?" — kérdi ismét hírhedt röpiratában a tanoncoktól a helybeli keresztény szociálista párt kíváncsi vezetősége. Mit se törődünk vele, hogy a választ önmaga megadván, a jobb sorsra érdemes tanoncokat a keresztény szociálisok fekete táborába akarja állítani, de az ellen a leghatározottabban tiltakozunk, hogy bármely „párt" a közpénzen fenntartott iparostanonciskolát használja fel agitációjának céljaira. Hála Istennek, alkotmányos országban élünk, amelyben minden párt nyíltan propagálhatja elveit, szerezhet magának híveket, s ha a keresztény szociálista párt úgy találja, hogy neki szüksége van az elvekről, pártokról még fogalommal sem biró, serdületlen tanoncokra, ám hódítsa meg őket bárhol, csak ne az iparostanonciskolában. Ennek az intézetnek — mint már tavaly is elmondottuk — olyan terrénumnak kell lenni, amelyen a különböző vallású tanoncok a különböző vallású tanítók vezetése mellett békén, minden felekezeti heccelődés nélkül sajátíthassák el azokat az elemi ismereteket, amelyekre az életben okvetlen szükségük van. Akik ezt a békés munkát — mint azt a ker. szociálista párt felekezeti gyűlölséget szító iratainak az iparostanonc-iskolában való kolportálásával teszi — megzavarja, az bűnt követ el első sorban maguk ellen a tudatlan tanoncok ellen, amiért az iskola tulajdonképani céljától ha csak egy órára is elvonja figyelmüket, s bünt követ el a társadalom ellen, amiért annak tagjai szivében már zsenge korukban elhinti a társadalom egységét veszélyeztető csúf felekezeti gyűlölséget. Az esetre különben felhívjuk a hatóság figyelmét is, s amennyiben nem tudná, tudomására adjuk, hogy az említett izgató röpiratot a múlt héten csomószám osztogatták az iparostanonc-iskolában s egy példányát egy tanonc hozzánk is eljuttatta, amelyet a ker. szociális párt eszközeinek jellemzésére megőrzünk s kívánatra bárkinek bemutatunk. — Veszprém vármegyei tiszti cím- és névtáros naptár. A Veszprém vármegyei Magyar Közművelődési Egyesület 1912. évre egy, Veszprém vármegyei teljes cim- és névtáros naptárt ad ki, melyre ezúttal felhívjuk olvasóink figyelmét. Az Egyesület tagjai, azok is, akik 1912-ben lépnek be az Egyesületbe, tagilletményül ingyen kapják a naptárt. A naptár bolti ára 60 fillér lesz. Az Egyesület tagsági dija egy évre 1 kor. Az 1913. évre szóló naptárba bármikor lehet hirdetéseket feladni Zsigmond János főgimn. tanár cimére. — Előadás a Munkás-Otthonban. A Munkás-Otthonban holnap, vasárnap délután 5 óra* kor dr. Weltner Sándor munkásbiztosító pénz-j tári főorvos előadást tart „Az alkoholizmus*ról. Belépti dij nincs. A társadalmunkat oly közelről érintő téma fejtegetését ajánljuk olvasóink figyelmébe. — Művész-hangverseny. A Perutzgyári Önképzőkör művészhangversenyére, mint mult számunkban már jeleztük, élénken folynak az előkészületek. A szereplő művészek legnagyobb részben már megállapították programmjukat és ez idő szerint közölhetjük, hogy hegedűn Beethoven, Schubert, Wagner, Reger, Hubay műveit és az előadó művész saját szerzeményét fogjuk hallani, énekben pedig Verdi ós Grieg néhány operarészletét és dalát. Érdekes száma lesz a műsornak egy ének-, hegedű- és zongoratrió előadása, amely már újdonságánál fogva is élénk érdeklődésre tarthat számot. A hegedüszámokat Gerstl Leoné, az énekszámokat Kis József zenetanár kiséri. A hangversenyre jegyek már előjegyezhetők 4, 3, 2, 1*50 és 1 koronáért Hajnóczky Árpád könyvkereskedésében. — Köszönetnyilvánítás. Eisler Mórnó úrnő, Singer Arthurné úrnő szül. Lázár Vilma, Ferdinándmajori lakos, szívesek voltak egyletünk szegényei számára 10—10 koronát ajándékozni, mely nemesszivü adományt hálásan köszöni dr. Lővy Lászlóné elnök. Tek. Wittmann Ignác bérlő ur a Pápa városi jótékony nőegyletnek 20 K-t szíveskedett adományozni, melyért e helyen is hálás köszönetemet fejezem ki. Sült Józsefné elnök. — Táncmulatság. A pápai felsővárosi róm. kath. olvasókör 1912. évi február hó 4-én a Griff szálló nagytermében zártkörű táncmulatságot rendez. Kezdete esti 8 órakor. Belépő díj személyenként 1 korona, osládjegy (3 személyre) 2 korona 40 fillér. x Alumínium dísztárgyak. Kruppa Károly szövőgyári füzőmester átvette egy hírneves németországi aluminium-gyár főképviseletét s megrendelhetők nála mindenféle alumínium dísztárgyak, u. m. képkeretek, cigaretta- és szivartárcák, pénzes erszények, gyújtó-tartók, ajtó-feliratok, továbbá evőeszközök stb. A tárgyakat alkalmunk volt betekinteni, s elmondhatjuk róluk, hogy valóban elegáns munkák. Kruppa Károly lakása Pápa Kisfaludy utca 24, de a képkeretek megtekinthetők Meinhardt és Sörensen fényképészeknél is. Viszontelárusítók kerestetnek. x Vágó Dezső, Dunántúl előnyösen ismert elsőrangú uri szabó üzletének mai számunkban megjelent hirdetését ajánljuk olvasóink figyelmébe, ahol kitűnő anyagból készült férfiruhák szerezhetők be jutányos áron. — Az ev. énekegylet hangversennyel egybekötött bálja holnap, vasárnap lesz az egyház tanáostermében, illetve a Griff-szállóban. Az élvezetesnek ígérkező estélyre felhívjuk olvasóink figyelmét. - Útlevél nélkül. Kovács Imre és Szabó József vanyolai lakos útlevél nélkül akartak amerikába szökni Annak ellenére, hogy kerülő úton iparkodtak az országból kifele, a m. kir. határrendőrség felismerte bennük a kivándorlókat 8 8—8 napi elzárás 40—40 korona pénzbüntetés lefizetése után lakhelyükre saját költségükön visszautasította őket. — A ref. ének egylet 1912. évi február hó 11-én, vasárnap az „Arany Griff'

4 szálló nagytermében, saját pénztára javára zártkörű tánovigalmat rendez. Belépti díj: személyjegy 1 korona. Kezdete esti 8 órakor. A zenét Füredi Kálmán teljed zenekara szolgáltatja. — Jegyek előre válthatók Kis Tivadar könyvkereskedésében, Jílek Ferenc igazg. tanítónal ós este a pénztárnál. Pannonia-mozgó a színházban. Mozi-társulatunknak sikerült a most mindenütt óriási sikert arató detektiv-drámát, Zigomárt megszerezni. A szenzációs képet válogatott műsor keretében holnap, vasárnap mutatják be a közönségnek. A műsor többi száma a következő : 1. Pali halálos szerelme. 2. Cassolini eljegyzése. 3. A görög hadsereg. — Csupán elsőrendű darabok. — Felülfizetés. A felsővárosi olvasókör f. hó 14-én tartott, jól sikerült mulatsága alkalmával felülfizettek a következők: dr. Antal Géza 5 K; dr. Csoknyay János 4 K; Mészáros Károly, Kalmár Károly, Répási Gyula, Bognár János, Reiman Miksa, Somogyi József 2—2 K; Ács Ferenc, Rédei József, Keresztes József, Horváth István, Horváth Károly, Fellner Vilmos, Rosenberg Henrik, Schwarcz Ignác 1—1 K; Kemény Béla, Freund Ferenc 40—40 f; Ruip Jenő, Nyári Gyula, N. N. 20—20 f. — A szives felülfizetósekért hálás köszönetét nyilvánítja a rendezőség. Tfjn/lÁ IqI/qq Háromszobás emeleti KIílUU ldMö. utcai lakás május l-re kiadó. Háztulajdonos dr. Széchenyitér 3. = Antal Géza — Nyilvános köszönet. Az izraelita ingyen népkonyha vezetősége ez úton mond köszönetet kegyes pártfogóinak az alább felsorolt nagylelkű adományokért: Adorján Miksáné szül. Spiegel Jolán 8 K, özv. Blau Adolfné 200 K, özv. Blau Samuné (Bpest) 200 K, Báck Alajosné szül. Blau Irén (Bpest) 50 K, Blau Teréz férjezett Fábián Lajosné (Bpest) 100 K, özv. Blum Mórnó 10 K, Blum Izidornó 5 K, özv. Barna Ignácné 6 K, Blau Jakabné 10 K, Benedek Oszkárné 6 K, Bodánszky Dávid 10 K, Braun Miksáné 4 K, Blau Henrikné 4 K, Dr. Büchler Zsigmond 10 K, özv. Fischer Adolfné 25 K, Fischer Gyuláné 25 K, Fleiner Pálnó 8 K, Fleiner Zsigmondné 10 K, Guth Jakabné 12 K, Goldner Ödön 7 K, Gerstl Leónó 5 K, özv. Gottlieb Jakabné 5 K, Havas Ernőné 6 K, Hoch Lajosné 4 K, Lovács Ignác (Egyed) 15 K, Kiss Simonné 10 K, Koréin Vilmos 10 K, özv. Krausz Vilmosné 20 K, özv. Kreisler Józsefné 10 K, Kerpel Ignácnó (Sopron) 5 K, Koth Árminné 4 K, Koréin Ernő 20 K, Krausz József N. 15 K, Koréin L. József 15 K, Kemény Béláné 6 K, Kohn Józsefné 10 K, Krausz Gyuláné (Sávoly) 10 K, Kellner Vilmosné 5 K, Krausz Miksáné (Lak) 5 K, Dr. Kende Ádámnó 10 K, Dr. Lővy László 10 K, özv. Lővy Adolfné 10 K, Lőwenstein Jakabné 10 K, özv. Lendler Izidornó 5 K, Nobel Árminné 6 K, Neumann Elza 3 K, özv. Preisach Jánosnó 6 K. (Folytatjuk.) — Kiadó lakások. A most épülő Kohn Adolf-féle kétemeletes új házban (a színházzal szemben) négy szobás lakások az összes mellékhelyiségekkel, a legmodernebbül, legnagyobb konforttal berendezve, május l-re kiadók. (Esetleg istálló is.) — Értekezni lehet Kohn Adolf ideiglenes üzletében Kossuth Lajos utca (postapalotával szemben).