Pápai Hírlap – IX. évfolyam – 1912.
1912-11-30 / 48. szám
— Tűzoltók kitüntetése. Tűzoltó-testületünk három legrégibb, derék tagját: id. Horváth Józsefet, Hojer Jánost és Dienstmann Antalt holnap, vasárnap délelőtt 10 órakor fogják a városház tanácstermében ünnepélyesen feldíszíteni a királyi diszéremmel, mellyel olyan tűzoltókat tüntetnek ki, kik 25 évnél hosszabb idő óta állanak a legideálisabb közügy, a tüzoltóügy szolgálatában. Az érmeket az alispán megbízásából és helyettesekép Mészáros Károly polgármester fogja az egész tüzoltó-testület jelenlétében a veterán tűzoltók mellére tűzni. x Sok pénzt takarít meg egy éven át, ha cipőjét „Berson" gummisarokkal látja el, mert a Berson-sarok tudvalevőleg a bőrnél is tartósabb. Utánzatok miatt, vásárlásnál ügyeljen a „Berson" szójegyre. — Katalin-eét. A győr- és veszprémmegyoi kéményseprő szakcsoportok vasárnap, Pápán a volt Jókai-körben tartott estélye minden tekintet ben fényes sikerrel zajlott le. A termet zsúfolásig megtöltő közönség élvezettel, gyakori tetszésnyilvánításaitól kisérve hallgatta végig az ügyes műsort, amelynek első pontját a Munkás-Otthon gyakorlott dalárdája töltötte be Gergely Ferenc karmester temperamentumos vezetése mellett szépen előadott népdalaival. Majd Kerbolt Alajos kéményseprő-üzletvezető ült a felolvasó-asztalhoz, s felolvasta a jövő évi kéményseprőnaptárban megjelenő, jutalomdíjjal kitüntetett dolgozatát, amely rövid vonásokban a kéményseprő-ipar keletkezését, fejlődését ismerteti. Feltűnést keltő, nagy sikere volt egy fiatal énekesnőnek Nánik Milikének, kinek üde, teli hanganyaga s kifejező énekelőadása lelkes tetszésnyilvánításokra ragadta a közönséget. Minden számát, de főkép az aktuális vonatkozású a „Hat kis dundi kéményseprő" kezdetű kupiéját zajos tapsok jutalmazták. Az énekszámok zongorakiséretét Kerbolt Alajosné látta el finom árnyalással. Kiss Ferenc Ábrányi Emi) „Keresem az Istent" cimü gyönyörű költeményéi szavalta érzéssel, helyes hangsúlyozással. Utána ismét a dalárda énekelt, ezúttal a „Békahangverseny" pompás interpretálásával aratván nagy sikert. Záradékul „A beteg" cimü ötletes vígjátékot adták elő Czifra Margit, Nagy Ilonka, jEaáz Alajos, Göbölös Lajos és Szeiler József egyformán olyan ügyesen, hogy szinte bajos volna közöttük különbséget tenni. Hangos derültség támadt játékuk nyomán. — Azután a színfalakat hamarosan szétszedték s kezdetét vette az estély második, nem kevésbbé kellemes része, a tánc. De milyen tánc volt ez ! Nem volt se vége, se hossza! S még reggel 5 órakor is „hogy vót"-ot kiabáltak a fáradhatatlan táncosok a robotos munkától fáradt cigányok fülébe. — A rendezőség körében igen jó benyomást keltett, hogy a tűzoltásnál hűséges munkatársak, a kéményseprők tiszteletére az estélyen a tüzoltó-testület — Viz Ferenc népszerű parancsnokuk vezetése mellett — a tisztikar öt tagjával képviseltette magát, még pedig ünnepi módon: uniformisban. x Az influenza kezeléséről Dr. Haase H. egy közérdekű cikket írt az Allgem. med. Zentralzeitung cimü elsőrangú orvosi lapban a Kephaldolról, amelyben ismerteti ama tapasztalatait, melyeket a wieni influenza járvány alkalmával a Kephaldollal való kezeléssel elért és amely kísérletei közben a Kephaldol az összes ismert szereknél hatásosabbnak bizonyult. A Kephaldol előzőleg már az összes nevesebb európai kórházakban ki lett próbálva és mindenütt beigazolta zsábánál, ischiásnál, orbáncnál és más fertőző és hüléses bántalmaknál kifejtett nagy hatását. Dr. Haase ezekután főfigyelmét a Kephaldolnak influenza elleni hatására fordította. 200 esetnél többet kezelt Kephaldollal és a szerzett tapasztalatai határozottan meglepők voltak. A betegek legtöbbjei már 5—6 gr. Kephaldol bevétele után határozottan nagyfokú javulásról tanúskodtak. Hasonló módon igazolják a Kephaldollal elért igen kedvező eredményeket dr. Stofella, Ankona tanarok, dr. A. Schücking főtörzsorvos, kórházi parancsnok, dr. Tóthfalussy, dr. Lichtermann stb., stb., főorvosok klinikái, illetve kórházaiból eredő tapasztalati ismertetések. Ezen csudálatos eredmények gyorsan tették ismertté a Kephaldolt úgy, hogy ez ma már az összes gyógyszertárakban kapható. 2 tabletta bevétele után azonnali javulás áll be és ha ezután óránkint veszünk be egyet, rövid idő alatt teljes gyógyulás lép fel. x Célszerű berendezés fél munka. Némely háziasszony és sok mosónő bizalmatlanok egy új mosószer iránt és nem ok nélkül; mert kevés szernél lesz annyi értéktelen áru gyártva, mint éppen a mosószerek terén. Annál kellemesebb a háziasszony meglepetése, ha a Sunlight-szappant megkísérli, mert játszi könnyen hófehértisztaságu ruhája lesz, és nem lesz többé rémes gondolni a nagymosásra. — Előadások a Munkás-Otthonban. Vasárnap délután Jászai Samu, az országos szakszervezeti tanács titkára, szépszámú hallgatóság előtt előadást tartott a Munkás-Otthonban. Előadásának tárgyát a szakszervezetek történe téből merítette, népszerű módon ismertetvén főként a nagy ipari államok: Német-, Franciaés Angolország munkásszervezeteinek történetét s azoknak kialakulásait, irányzatait. Leghatalmasabbak és legnagyobb eredményeket felmutatók a német munkásszervezetek, amelyeknek több mint 2,500.000 tagja és 3,000.000 márka vagyonuk van. Az aránylag még fiatal magyar, szociáldemokrata alapon álló munkásmozgalom irányadóul a német mintát választotta, s adatokkal bizonyította, hogy választása helyes volt, amennyiben eddig is szép eredményekre mutathat rá a munkásság munkaviszonyainak rendezésénél. Majd két órás előadását élénk figyelemmel hallgatták s végezetül megéljenezték. — Szerdán este pedig dr. Sugár Jenő orvos tartott előadást a MunkásOtthonban a munkások művelődéséről. Ügyesen megkonstruált előadásában meggyőzően mutatta ki, hogy a munkásságnak a mai fejlett társadalmi viszonyok között milyen szüksége van rá, hogy magát lehetőség szerint kiművelje, a tudás fegyverével felvértezze. Nem szabad semmi alkalmat elszalasztania, amely ezt a célt van hivatva szolgálni. Azért melegen ajánlotta, hogy a munkások látogassák az ismeretterjesztő előadásokat, iratkozzanak be minél számosabban a Munkás-Gimnáziumba, ahol magukat úgyszólván minden anyagi áldozat nélkül képezhetik. Elismeréssel fogadott előadásának hatása alatt többen ott a helyszínén jelentkeztek a MunkásGimnáziumba való felvételre. x Az általános drágaság tulajdonképení oka az, ho^y a legtöbb ember csak kiadja a pénzét, de nem nézi meg alaposan, hogy mit vesz. Elképzelhetetlen, hogy mit takarít meg, aki bevásárlásait a Versenybazárban (Fő utca 28.) végzi. Elérhetetlen választék található tanulságos játékokban; továbbá a legújabb divatú nyakkendők,, gallérok, kötények, kézi- és utazó táskák. A legjobb minőségű alumínium edények. Rendkívül olcsó, de szigorúan szabott árak mellett. Képes árjegyzéket Társasjátékokról ingyen ad. x Az új adótörvények már január elsején életbe lépnek és a vallomásokat a legközelebb már beszedik. Ezért mindenkinek fontos tudni, hogy mi van az új adótörvényekben, miként kell a vallomást beadni és mily adókedvezményeket kaphat. Magyarázatokkal, utasítással és jegyzetekkel ellátott olcsó kiadás kapható Kis Tivadar könyvkereskedésében Pápán, Főutca 21. szám. LEGTARTÓSABB húzott drótszálas lámpa. Magyar SIEMENS-SCHUCKERT-MUVEK Budapest, VI., Teréz-körút 36. x Az idegen nyelvek tanításában nagy praxissal biró tanár a társalgási (direkt) módszer szerint leckéket ad a német, francia és angol nyelvből. Felnőttek 8—10 hónap alatt megtanulhatnak nála egy idegen nyelvet. Csoportos kurzusok mérsékelt áron. Szent-László-utca 15. szám. M. kir. anyakönyvi kivonat. Születtek : Nov. 22. Korpáci Ferenc kőmives és neje Tóth Terézia fia: Ferenc, rk. Nov. 24. Németh Imre ács és neje Oláh Terézia fia: József, rk. — Takács János napszámos és neje Molnár Mária fia : István, rk. — Perl Mayer előimádkozó és neje Tauszik Irma leánya: Johanna, izr. Nov. 25. Kamondi József cseléd és neje Gecse Mária ha : József, rk. — Gestetner Samu magánhivatalnok és neje Kóth Recha leánya: Éva, izr. — Marton György lóapoló és neje Imre Anna fia: László, rk. — Tóth bajos gépéazkovács és neje Szalay Ágnes fia: Imre, rk. Meghaltak: Nov. 22. Özv. Hierl Ferencné szül. Ferenc Rozália, rk., 79 éves, elaggulás. Nov. 25. Timmer György né szül. Legény Magdolna, rk. , 52 éves, szívbaj. Nov. 26. Tremmer Józsefné szül. Vágó Anna, rk., 54 éves., gégedaganat. , Házasságot kötöttek: Nov. 23. Tanos frerenc hajóskapitány, rk. és Nagy Piroska, rk. Nov. 24. Horváth Mihály csizmadia, rk. és Arki Mária, rk. A kiadóhivatal vezetője: Náuik Fát. Pápa, 1912. — Főisk. nyomda betűivel. Gabona-árjegyzék 1912 nov. 29-én. Buza . . Rozs . . Árpa . . Zab . . Kukorica. Burgonya Széna . . Zsupp. . Kor. Kor. 19-20 Kor. 1770 a 17*60 „ lo40 15-10 b " 18 20 » 17'UO 15-50 F-t bu , 19-UO 18'00 16-80 „ 1Ö-20 1600 14 80 » 4'7U 4-00 i> 20 O „ 7 80 6'40 5'30 4-10 8-tiO * ;roo A NA JP Főszerkesztő : Braun Sándor. Kiadótulajdonos: Mérei Jenő. A HAP a magyar újságírás szenzációja, a magyar közönség legkedvesebb lapja, a 48-as eszmény és a magyar nemzeti törekvések egyetlen hü és kérlelhetetlen szószólója. Minden jó magyar ember olvassa A NAP-ot. TESSÉK ELŐFIZETNI! Egy évre Fél évre 18-— K 9'- K Budapesten egy szám ára 4 fill. Negyed évre 4-50 K Egy hóra 1*60 K Vidéken egy szám ára 6 fill. KISS EMÍLIA pipere- és illafszerfára, Pápa, Fő-utca 13. szám. •sT-* + «%fp- "^HPParfümök, eredeti francia flaconokban és kimérve. — Toalettkazetták szappannal és parfümmel. Fésűk és manikűrkészletek. Fogporok, szájvizek, fogkefék. Kötszerek, betegápolási és háztartási cikkek. — Naftalin rovarpor. Dr. Oetker-féle sütő- és pudding-por. Hannoveri Gelée-Extract.