Pápai Hírlap – VIII. évfolyam – 1911.

1911-12-02 / 48. szám

— Ha nem biznak a törvényszékben . . . Fővárosi lapok hozták a következő hirt: Föltűnő döntést hirdettek ki ma a Kúrián, amely kompromittálja a veszprémi törvényszéket. Ez -a biróság tavaly erős fölindulásban elkövetett szándékos emberölés miatt két és fél évi fogházra Ítélte Kovács Géza szentkirályszabadjai kovácssegédet, aki atyjának szőlőjében Szentkirályszabadján agyonlőtte Cseh István gazdalegényt, miután ez őt lesből megtámadta. Cseh és Kovács régi haragosok voltak és Cseh többször megtámadta Kovácsot. Egyszer, amikor künn a mezőn találkoztak, Cseh megint rátámadt és az úgyszólván még gyermekkorú Kovács kénytelen volt a maga védelmére fegyvert használni. A törvényszék szabálytalan eljárása miatt az esküdtek bűnösnek találták. A Kúria azonban 1910 november 10-én hozott végzésével megsemmisítette az Íteletet és új eljárást rendelt el. A veszprémi esküdtbíróság a vádlottat újra elitélte, ezúttal két évi fegyházra. A védő ez ellen semmiségi panasszal élt. Tegnap tárgyalta Vavrik Béla elnöklésével a Kúria újra az ügyet és ismét megsemmisítette az Ítéletet. És pedig egyrészt azért, mert a biróság nem tette föl a védőnek az erős felindulásra vonatkozó kérdését, másrészt és főleg azért, mert az esküdtbíróság elnöke az esküdteket a törvénnyel ellenkező, sőt a Kúria megállapítása szerint az eldöntendő kérdéseket elhomályosító tanítással megtévesztette. Tekintettel arra, hogy a veszprémi törvényszéktől objektív és igazságos eljárás a tapasztaltak után nem várható, a koronaügyész indítványára a Kúria újabb tárgyalásra a győri esküdtbiróságot delegálta. — A megyei betétek. A belügyminiszter jóváhagyta a vármegyei törvényhatóságnak ,azt a határozatát, hogy a megyei alapok és a gyámpénztári alap feleslege nemcsak a megye székhelyén, de ennek egész területén működő pénzintézeteknél helyezhetők el. Az elhelyezésre kerülő pénzekben városunkból a Pápai Takarékpénztár és a Pápa és Vidéki Takarékpénztár részesednek. x Erős, egészséges gyermeket nevelni minden anya egyedüli célja, s ezt eléri, ha gyermekét a serdülő korig csukamájolajjal táplálja. E célra legjobb a Zoltán-féle esukamájolaj, melynek tápereje igen nagy, s mivel mi sem emészthető oly könnyen, mint ez, s kellemetlen szaga, ize nincsen, azért ez fölébe helyezendő minden másnak. Üvegje 2 korona Zoltán Béla gyógyszerésznél Budapesten, s a gyógyszertárakban. — „Napkelet gyöngyei." E cim alatt Dömötör Béla, hirlapiró-társunk, a Rábaközi Közlöny szerkesztője legközelebb Verses könyvet ad ki, melyben feltárja a keleti költészet kincsesházának rejtett igazgyöngyeit, Hafiz, Omer, Khejjam, Mirza s más török költők remekeit adván — műfordítások alakjában. A fordítások közül néhányat olvastunk már: tartalmilag, formailag kiválóak, melyek hiven tükröztetik vissza az eredetiek üde poézisét. A kötet előfizetési ára: 2 korona, mely Dömötör Béla cimére (Csorna) küldendő. — Halálozás Bakó József papmalomi derék molnármestert pótolhatatlan veszteség érte. Szeretett felesége, szül. Baranyai Jolán, életének delén, 39 éves korában, 7 évi boldog házasság után f. hó 27-én hosszas szenvedés elhunyt. Temetése f. hó 28-án volt a rokonok, a jó ismerősök őszinte részvéte mellett. — Új napilap. „Székesfehérvár" cimmel új napilap indult meg az ősi koronázási városban. A lap szerkesztője Szőllösi Ferenc, ki azelőtt a fejérmegyei és székesfehéri Független Újságot szerkesztette. — Méhészeti egyesület Pápán. Pataki Béla méhészeti kerületi szaktanár több méhésztársával folytatott eszmecseréből kifolyólag mozgalmat indított egy, Pápán létesítendő méhészeti egyesület alakítására s a pápai és pápavidéki méhtenyésztőkhöz felhívást intézett e tárgyban, mely felhívásában, de azonkívül lapunk utján is arra kéri a méhészkedő és a méhészet iránt érdeklődő kézönséget, hogy a tervbevett méhészeti egyesületnek f. évi december hó 13. napján d. e. 11 órakor Pápán, a városháza közgyűlési termében tartandó alakuló-gyűlésén megjelenni s ismerőseiket is a gyűlésen való megjelenésre buzdítani szíveskedjenek. — Előadás a Munkás-Othonban. Losoncz Jenő főgimn. tanár holnap, vasárnap délután 5 órakor előadást tart a Munkás-Otthonban „A történelmi építészeti stílusokról". Belépti dij nincs. Vendégeket szívesen látnak. — Népgyűlés. A pápai szociáldemokrata párt holnap vasárnap d. u. fél 3 órakor a volt Jókai-körben népgyűlést tart a következő napirenddel : 1. A véderő-javaslatok. 2. Az általános titkos választói jog, 3. A drágaság okai. Szónok budapesti kiküldött lesz. — A ker. szoc. egyesület dec. hó 3-án, vasárnap este fél 8 órakor saját helyiségének nagytermében (Szentilonai-utca 12.) énekkel, szavalatokkal s dialógokkal egybekötött színielőadást tart. Műsor: 1. Szállj le, szállj le. Énekli az egyesületi dalárda. 2. Ultimátum. Dialóg. Előadják Fejes Mariska és Lóskay Mariska. 3. A pénzről. Szabadelőadás . Tartja Blazovits Jákó főgimn. tanár. 4. Az első debout. Magánjelenet. Előadja Horváth I luska. 5. A két süket. Kacagtató bohózat 1 felvonásban. Személyek: Harcsa Adorján, földbirtokos: Lévay István; Éva, leánya: Horváth Annus; Sós Béni: Zámolyi Sándor; Tóbiás, ina s: Getző Gyula. Belépő-díj 20 fillér. x Kertész Tódor Budapesten, Kristóf-tér cégének 50 éves fennállásának jubileuma alkalmából kiadott nagy képes árjegyzékét ingyen és bérmentve küldi a következő tárgyakról: Társasjátékok és a játékasztal kellékei. Frőbel- és slöjdjátékok. Játékszerek kis fiuknak és leányoknak. Csillogó karácsonyfadíszek. Szobatorna eszközök. Kocsolvák, téli sportcikkek, szánkók, ródli, ski, téli sport-öltözék. Vivóeszközök, vadászkellékek, revolverek, riasztó pisztoly 3'— kor. Bőráruk. Dohányzóeszközök. Bronz, porcellán és japán díszműáruk, Íróasztal kellékek. Finom acél ollók és kések, borotvák, háztartási cikkek. Ebédlő asztal kellékek, tréfás tárgyak, stb. stb. — Köszönetnyilvánítás. Büchler Zsigmond dr. úr, piliscsabai orvos, szives volt egyletünknek édes apja halála alkalmával 20 koronát küldeni, mely nemesszivü adományért hálás köszönetét nyilvánítja dr. Lővy Lászlóné elnök. — Szabad a vásár. Kéttornyulakon a száj- és körömfájás megszűnt s a zárlat feloldatott, tehát Pápán a heti- és országos vásárokra a hasított körmű állatok felhajthatók. x A Pannónia Mozgógép Vállalat múlt hó 26-án vasárnap kezdte meg a városi színházban előadásait. A bemutató előadáson sorra/elvonultak a mozi világhírű komikusai, láttunk továbbá egy kiválóan sikerült olasz lovassági gyakorlatot és záró képnek a „Gyilkos Képviselő" cimü kép került a vászonra. Ez utóbbi mesterműve a kinematográfiának és különös érdekességet kölcsönzött a képnek az, hogy a berliniek kedvence, a legnagyobb tragika Traueman Wanda játsza benne a főszerepet. Szombat és vasárnap újra egy nagy kép kerül bemutatásra Veje csábitója cimen. 5-én és 6-án, kedden és szerdán a Bölcső, Brieux hires színműve fog szemünk előtt elvonulni. Ezen képet annál is inkább ajánljuk műértő közönségünk figyelmébe, mert alkalmuk lesz összehasonlítást tenni a nagynevű francia színészek és magyar színészeink játéka között. — Visszaterelt kivándorlók. Knau József bakonyjákói lakos és Kméti Otília fenyőfői lakos útlevél nélkül akartak Amerikába szökni. A m. kir. határszéli rendőrség azonban útjokba állott. Előbbit azért, mert hamis nevet mondott be és a testvére munkakönyvével akarta a személyazonosságát igazolni, 15 napi elzárásra és 50 korona pénzbirságra, utóbbit 5 napi elzárásra büntette s mindkettőt a lakhelyére kényszerútlevéllel visszautasította. x Érdekes, hasznos és praktikus karácsonyi ajándékok találhatók a Singer Co. varrógép r. t. különböző eladási helyein, melyek a vörös „S"-ről könnyen felismerhetők. Az eredeti Singer varrógépről dicshimnuszt zengeni, e gép évek óta elismert előnyei mellett, fölösleges. Elegendő az újdonságokra utalni, melyeket nevezett társaság a karácsonyi piacra hoz. így pl. a pápai üzletben (Fő-utca) látható egy fényesen felszerelt szalónkabinet-varrógép, melynek ajtói önműködőlég nyílnak és záródnak, a gép felsőrésze automatikusan feljön, s a munka elvégezte után ismét lesülyed. Munkaközben az áthajtható fedőlap az asztalt tetemesen megnagyobbítja s kényelmes varróasztallá alakítja. A Kabinetvarrógép pompás dombormű díszítéssel különösen a szalón részére alkalmas, de a kevesebb díszítéssel ellátott is ékessége az egyszerűbb háztartásnak s a lakószoba kellemességét emeli. Az eredeti Singer családi varrógép, mely tulajdonképeni rendeltetésén kivül műhimzések előállítására'is kiválóan alkalmas, az eredeti Singer tömő segítségével most már mindenfajta harisnyához, fehérneműhöz stb.-íiez, mint tömőgép használható. A könnyen alkalmazható tömőkészülék nagyon praktikus, munkája tartós és viselés közben a testre érzéketlen, a készülék a harisnyát nem szaggatja és a munka kivitele kiváló. Ezek az előnyei és hasznos tulajdonságai az eredeti Singer családi varrógépnek, melyek mindenütt nélkülözhetetlenné és épp oly hasznos, mint elegáns és szívesen látott karácsonyi ajándékká teszik. A gép és mellékkészülékeinek kezeléséhez szükséges utasítás szívesen megadatik, úgyszintén igen kényelmes fizetési feltételeket szabnak. — Játékból. Pénteken délelőtt 9 óra tájban Schvarcz Vilmos bútorkereskedő Tapolcza melletti kertjében levő deszka lúgost két iskol ás gyermek játékból meggyújtotta s elégett. A kár lényegtelen. — Rossz kedv és a rossz székelés rendszerint együtt jár. Senki sem lehet vidám a teltségnek és túlterheltségnek érzetével, de bámulatosan javul az ember hangulata, ha a természetes Ferencz József-keserűvíz használata által szabályozta a székmüködést. Egyszerre más szemmel nézi a világot, szabadnak és tisztafejünek érzi magát, a lehangoltság érzete teljesen eltűnik. A valódi „Ferencz József-viz használata csodás eredménnyel jár. A gyógyszerészek és füszerkereskedők árusítják. — Talált tárgyak. Múlt hó 13-án Pápa és Tapolczafő községek között egy láda sör, október hó vége felé Kéttornyulak községbe vezető úton egy zsákban lámpaüveg ek találtattak. A sör a pápai rendőrkapitányi hivatalban, a lámpaüvegek Kéttornyulak községbirájánál őriztetnek. — Kiadó lakások. A most épülő Kohn Adolf-féle kétemeletes új házban (a színházzal szemben) négy szobás lakások az összes mellékhelyiségekkel, a legmodernebbül, legnagyobb konforttal berendezve, május l-re kiadók. (Esetleg istálló is.) — Értekezni lehet Kohn Adolf ideiglenes üzletében Kossuth Lajos utca (postapalotával szemben). M. kir. anyakönyvi kivonat. Születtek: Nov. 24. Pesádi Károly kocsis és neje Szabó Eleonóra leánya : Erzsébet, rk. — Bokor József uradalmi számtartó és jieje Weser Margit , fia: Dezső István, izr. Nov. 26. Mesterházy Károly kőmives és neje Kis Mária leánya : Margit, rk. — Major Mih ály vasúti munkás és neje Kocsis Lidia leánya: Juliánná, ág. hitv. ev. — Pulcz Géza cipész és neje Kuczora Erzsébet leánya: Irena, rk. — Ódor János csizmadia és neje Kránitz Mária leánya: Katalin, rk. — Szabó János napszámos és neje Nagy Mária leánya: Mária, ref. Nov. 27. Fried Samu fehérnemütisztító és neje Sonnenfeld Johanna leánya : Rózsa, izr. Nov. 30. Seregély Gyula pincér és neje Kis Anna fia: Gyula Árpád, ág. hitv. ev. Meghaltak: Nov. 24. Bisztricsányi Aladár körjegyző, rk., 46 éves, tüdővész. — Süttő Ignác ny. járásbirósági napidíjas, rk., 69 éves, elaggulás. — Nagy Ignácné szül. Horváth Terézia, rk., 34 éves, szívbaj, Nov. 25. Császár Béla, rk., 24 napos, görcsök. Nov. 27. Büchler Mór szabó, izr., 86 é.ves, elaggulás. — Bakó Józsefné szül. Baranyay Jolán, rk., 29 éves, szivhüdés. Nov. 28. Özv. Szabó Józsefné szül. Csehi Anna, rk., 61 éves, idült agylob. Házasságot kötöttek: Nov. 25. Seregély Gyula pincér, ág. hitv. ev. és Kiss Anna, rk. Nov. 26. Tóth István cipész, rk. és Balassa Rebeka, rk. Nov. 29. Poll Ferenc özv. járásbirósági hivatalszolga, rk. és Müller Anna, rk. Nov. 30. Pollák Ottó órás és ékszerész, izr. és Singer Mária, izr. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1911. — Főisk. nyomda betűivel.