Pápai Hírlap – VIII. évfolyam – 1911.

1911-01-07 / 1. szám

— A Magyarországi Munkások Rokkant és Nyugdíjegylete múlt héten tartotta Budapesten 1910. évi utolsó választmányi ülését Kölber Alajos udvari kocsigyáros elnöklésével. A beterjesztett jelentésekből megemlítjük a következőket. Az egyletbe 1910-ben 34.500 új tag lépett be, kikkel a rendes fizető tagok száma a százhúszon egy ezeret meghaladta. A vagyon mdsJél millió koronával növekedett s jelenleg hatmillió hatszázezer korona az egylet vagyona. Az 1910. évben alakult 73 új fiókpénztárral ezek száma 364. Különösen kiemelendő, hogy az egylet 1903 óta 962 rokkant tag, 281 árva állandó segítésére, továbbá számos özvegy végkielégítésére eddig egymilliószázezer k< rona segítségöpszeget fizetett ki. Az egylet 1907 óta évi 5000 korona állami támogatásban részesül. Katits Antal igazgató e őterjesztésére a jövő évi küldöttek közgyűlését április 30-ikára tűzték ki. Az egylet iránt érdeklődőknek a pápai fiókpénztár minden hó első és harmadik vasárnapján d. u a hivatalos órák alatt (a városházán) ad felvilágosítást. x Pápa város közönsége nem tud eléggé •csodálkozni, hogy a Versenybazár (Fő-utca 28.) napról napra szebbnél szebb tárgyakat ad hallatlan olcsó árak mellett. — Pápai fiú szabadalma. Fodor Ferenc, városunk szülötte, Fodor István rendőrbiztos fia, ki a győri fémipari szakiskolát végezte, szabadalmat nyert motoros kettős ekére. A valóban gyakorlati jelentőségűnek látszó szabadalom értékesítése tárgyában a feltaláló most folytat tárgyalásokat különböző hazai gyárakkal. — Köszönet. Stieder Lajos, bécsi lakos a városi népkonyha javára 10 K-t adományozott, miért hálás köszönetét fejezi ki Sült Józsefné elnök. Dr. Weltner Sándorné úrnő szives volt egyletünknek 40 K-t ajándékozni, mely nemesszivü ademányért hálás köszönetet mond. Dr. Löivy Lászlóné elnök. Nagyságos Thaly István egyházkerületi tanácsbiró úr a ref. leányegyesületnek 10 K-t volt szives ajándékozni, melyért ez úton is hálás köszönetet mond az elnökség. x Egger mellpasztillái gyorsan és biztosan- hatnak köhögésnél, rekedtségnél és elnválkásodásnál, felülmúlhatatlanok a torok és légzési szervek működési zavarainál, a gyomrot nem rontják és kitűnő izűek. Kaphatók minden gyógyszertárban és drogériában. Doboza 1 K és 2 K. — Próbadoboz 50 fül. — Főraktár Nádor gyógyszertár, Bpest, VI., Váczi-körut 17. — Az adásteveli nőegylet által rendezett műkedvelői estély, a ref. internátus javára 30 K 60 fill. tiszta jövedelmet hozott. Felülfizettek: Merétey Sándor VII. oszt, tanuló 2 K, ifj. Cseh-Szombathy László VII. oszt. tanuló 1 K, özv. Szijj Mihályné úrnő (Pápa) 1 K, Gsurgay Gábor 50 fill., Gyimóthy Dánielné 30 fill., Szemerei Károlyné 10 fill. ügy a felülfizetőknek, valamint a tombola-tárgyakat ajándékozó hölgyeknek és a szereplöknek szives köszönetét nyilvánítja a nőegyleti elnökség. x Rákos Lipót helybeli tánctanító, aki úgy a szülők, mint az ifjúság körében nagy népszerűségre tett szert kitűnő tanítási módszere és egyéni tisztessége folytán, a Szente-féle sörödében levő állandó helyiségében (régi Jókai-kör) újból megnyitja táncintézetét, és pedig a felnőtt ifjúság részére folyó hó 10-én, a tanuló-ifjúság részére február hó 1-én. Jelentkezések elfogadtatnak Hajnóczky Árpád könyvkereskedésében és a tánciskola helyiségében. Kibocsátott falragaszait ajánljuk a közönség figyelmébe. x Felhívjuk olvasóink szives figyelmét Triumph takaréktűzhely-gyár mai hirdetésére. E gyár 43 év óta áll fenn Nürnbergben s 13 év óta fiókgyára van Weleben (Felső-Ausztria). Kályhái elsőrendű gyártmányok s az egész monarchiában el vannak terjedve. E kályhákkal 60% tüzelőanyag takarítható meg. Minden takarékos háziasszonynak ajánlható e kályha beszerzése. x Tánciskola. Mayersberg József oki. tánctanár, 1911. évi február hó 1-én nyitja meg elsőrangú állandó táncintézetét a régi posta épületében, Zimmermann János utca 8. sz. alatt. Beiratásokat elfogad, felvilágosítással szolgál Zimmermann János utca 8. sz. alatt levő lakásán. x Nem akarunk náthásak, rekedtek, elnyálkásodottak lenni, nem köhögünk, nem vagyunk gyengék, idegesek, mi Feller féle „Elsafluidot" használunk, mely izületi fájdalmak, gyulladások, szemgyengeség, fejfájás ellen is kitűnő. Próbatucatja bérmentve 5 korona. — Gyomorfájás, veseégés, étvágytalanság, hányási inger, felböfögés ellen a Feller-féle „Elsapilulák" segítenek. 6 doboz bérmentve 4 korona. Mindkét szer valódi csak Feller V. Jenő gyógyszerésznél, Stubica, Centrale 126. sz. (Zágrábmegye). x Magyar Otthon. Tisztelt olvasóink becses figyelmébe ajánljuk a Budapesten VIII., Főherceg Sándor utca 30. sz. alatt levő Magyar Otthont. Mérsékelt árban (már 3 kor.-tól feljebb) teljes ellátást, külön bejáratú, szépen bútorozott szobákat lehet ott bérelni. Csoportos jelentkezőknek, utazóknak, turistáknak, hivatalnokoknak tanároknak, stb. megfelelő kedvezmény. Villanyvilágítás ! Tükörszekrények! Vasúti menetrend. (Érvényes 1910 okt. 1-től.) Vonat inclul Pápáról i Győr felé Reggel 5 óra 50 p.-kor, vegyesv. Délelőtt 10 „ 27 „ gyorsv. Délután 2 „ 32 „ személyv. Délután 6 „ 25 „ gyorsv. Este 7 „ 27 „ vegyesv. Éjjel 1 „ 12 „ személyv. Czell- Reggel 5 óra 55 p.-kor, vegyesv. dömölk Délelőtt 11 „ 10 „ gyorsv. felé Délután 12 „ 51 „ személyv. Délután 5 „ 19 „ gyorsv. Este 7 „ 30 „ vegyesv, Éjjel 3 „ 31 „ személyv. Csorna Reggel ~5 óra 58 p.-kor, vegyesv. felé Délután 3 „ 35 „ vegyesv. továbbá: minden szerdán d. e. 10 ó. 32 p.-kor minden pénteke

n éjjel 3 ó. — p.-kor Bánhida Reggel . ... 3 óra 50 perckor felé Délelőtt ... 10 „ 40 Délután ... 4 „ 50 Vannak fájdalmai? 1 Használjon Feller-féle Elsafluidot és Feller- Jf féle Elsapilulákat, melyek egyedüli készítője Feller V. Jenő udvari gyógyszerész, Stubica. Centrale 126. sz. (Zágrábmegye). I. A Feller-tele Elsafluid saját tapasztalatunk szerint fájdalomcsillapító, gyógyító, gyengeséget megszüntető hatással bir, gyorsan és biztosan gyógyít csúzt, köszvénvt, ideggyengeséget, oldalszűrást, szaggatást, influenzát, fej-, fogés derékfájást, zsábát, bénulást, szemfájást, migránt, sok itt meg nem említett betegségtől megszabadítja az embert. A Feller-féle Elsafluidot rekedtség, nátha, mell- és torokfájás és légvonat vagy hüléstől eredő bajok ellen is páratlan gyógysikerrel használják. Valódi csak vúgy, ha minden üveg a „Feller" nevet viseli. 12 kis vagy 6 dupla vagy 2 speciális üveg bérmentve 5 korona. II. Továbbá tudomására óhajtjuk hozni, hogy az emberek ezrei gyomorbajok, görcs, étvágytalanság, veseégés, hányási inger, rosszullét, felböfögés, puffadtság, dugulás, aranyeres bántalmak és különböző emésztési zavarok ellen kitűnő és biztos sikerrel használják a Feller-féle hashajtó Rebarbara-Elsapilu Iákat. 6 doboz bér, mentve 4 korona. Óvakodjunk azonban utánzatoktól és címezzünk minden rendelést gondosan Feller V. Jenő gyógyszerésznek, Stubica, Centrale 126. sz. (Zágrábmegye.) IRODALOM, „Kultura." Ezen a cimen januárius 25-től kezdve minden hónap huszonötödikén egy szokatlanul nagy terjedelmű szépirodalmi, művészeti és kritikai folyóirat lát napvilágot/Alapot Amon Vilmos lapszerkesztőtársunk szerkeszti az ország legjobb Íróinak közreműködésével. A „Kultura" minden egyes száma 4—5 művészi reprodukciót közöl és pedig kizárólag a magyar festők és művészek legjelesebb műveiről. Ezen műmellékletek mindenike egy-egy művészi kép, amely keretbefoglalva, bármely lakásnak is csak diszére válik. A „Kultura" előfizetési ára évi 20 korona. Előfizetési dijak RÖttig Gusztáv ' és Fia könyvkiadó-cég Sopron, cimére küldendők. Tekintve a lap költséges előállítását, a kiadóhivatal mutatványszámokat nem küld. A Modern Könyvtár új kötetei. A Gömöri Jenő szerkesztésében megjelenő Modern Könyv tár-nak, amely valóban kulturhivatást teljesít a magyar irodalomban, új kötetei jelentek meg, mellyekkel az ez év június havában megindult Könyvtárnak most már 25 kötete jelent meg. A most megjelent kötetek: 1. Garvay Andor: Becstelen. Második kiadás. (A Nemzeti Színház nagy sikert aratott műsordarabja.) 2. Ibsen Henrik: Rpsmersholm. (A Modern Könyvtár „ Teljes Magyar Ibsen" sorozatának első kötete.) (A „Kamarajáték'-Szintársulat műsordarabja.) Balogh Vilma fordítása. Garvay Andor nagysikerű drámája, a „Becstelen", amelynek Nemzeti Színház bemutatóját közönség és sajtó egyaránt igen melegen ós osztatlan tetszéssel fogadta, december hó elején jelent meg könyvalakban a Modern Könyvtárban, azonban néhány nap leforgása alatt teljesen elfogyott. Ez tehát immár a dráma második kiadása. A Könyvtár 24—25-ik kötete a Könyvtár egy nagyjelentőségű sorozatának első értékes könyve. A Könyvtár szerkesztője ugyanis egy „Teljes Magyar Ibsen"-t fog kiadni, úgy hogy előbb Ibsen művei egyenként jelennek meg a Könyvtárban kiváló fordításban, azután pedig nagy kötetekbe gyűjtve együtt alkotják a „Teljes Magyar Ibsen"-t. A „Teljes Magyar Ibsen" első köteteként a nagy északi költő egyik legnagyszerűbb, legdrámaibb és legművészibb, örökbecsű drámája, a „Rosmersholm", jelent meg. Balogh Vilma fordítása pompás átköltése az eredetinek. Január hóban jelenik meg a Könyvtár szenzációs kottakötete: Reinitz Béla Dalai Ady Endre Verseire. (Ujabb Dalsorozat.) Mindegyik füzet elé életrajz és magyarázó előszó kerül, melyet többnyire a szerkesztő ír. A Könyvtár kötetei minden könyvesboltban és dohánytőzsdében, továbbá a vasúti pályaudvarokon is kaphatók. Egy-egy kötet ára: 40 f. A „Szent Skarabáus". Else Jerusalemnek, a magyar származású geniális német Írónőnek „Szent Skarabáus" cimü regénye magyar fordításban megjelent. Else Jerusaiem regénye, amelynek óriási sikerét bizonyítja, hogy egy év alatt huszonhárom kiadása fogyott el, a prostitúció köréből meríti tárgyát s az életnek ebbe a legsötétebb, legszomorúbb, de egyúttal legérdekesebb zugába a nagytehetségű költő s a nemesen gondolkozó ember kettős szövétnekével világit bele. Az életnek az a tengere, amelyet e könyvben megjár és olvasóival is bejárat az irónő, két hatalmas áramlatból kerül ki, amelyet művészi egységbe foglal. Else Jerusaiem művészete. Az egyik áramlat a regény hősnőjének, Rezek Miladának megindító, gyönyörű, nagyszerű élettörténete. Ez a leány, akiben hatalmas ész, erős értelem, kemény akarat dolgozik, lassanként kiemelkedik a testi-lelki mocsárból, eszmélő szemmel kezdi nézni magát, társnőit, a társadalmat, hivatását. Izgalmas, megindító események során — amelyekbe bájos, finom s érdekfeszítő szerelmi törtéuet ékelődik be — erős, nagyszabású asszonyember lesz a bűnnek és utcának ebből a leányából, aki felemelkedése ellenére is egynek érzi magát nyomorúsága és szerencsétlensége osztálytársaival s aki élete feladatává teszi, hogy a társadalom rossz berendezésének s az emberi szenvedélyeknek áldozatait, a prostituáltakat megmentse és feltámassza. Mindezt pedig nem botrányt, feltűnést hajhászó vagy aljas emberi indulatokra spekuláló szennyirat, hanem művészi és szociális szempontból egyaránt emelkedett gyönyörű regény mondja el. A „Szent Skarabáus" maga a prostitúció,