Pápai Hírlap – VIII. évfolyam – 1911.

1911-10-07 / 40. szám

5 K árért hajlandó kizárólag tisztviselő-telep céljaira átengedni. A megtörtént jelentkezések a 9000 •-öl területet máris túlhaladják. A további teendőkre végrehajtó bizottságot delegáltak, melynek tagjai Fürst Sándor elnöklésével Kristóffy Gyula, dr. Kőrös Endre, Győri Gyula, Tar Gyula, Harmos Zoltán, Gsoknyay Károly, dr. Kapossy Lucián, Cser Béla, Tárnoki Antal, Freund Ferenc, Tauber Géza, Fabriczi Nándor, Szely Kálmán, akik közül a négy első helyen nevezettet szükebbkörü bizottságnak is delegálták. - A népiskolák államosítása. A vallás ée közoktatásügyi miniszter — tekintettel a városi iskolák egyes osztályainak zsúfoltságára — arról értesítette a várost, hogy az ikolákat álamosítja és minden 40 — 50 iskolaköteles gyermekre egy új osztályt állít fel, ha a város évi 12.900 korona költséggel hozzájárul az iskolák fenntartásához. A város annál is inkább örömmel fogadta e feltételeket, mert eddig az 1700 tanköteles gyermek közül csak 700 tanulót tudott befogadni iskoláiba és az államosítással 4000 korona költséget takarítanak meg. — Fog pedig ez történni — Czegléden. Nálunk, hol a város évi 26.374 K-t költ az iskolákra, az államosításnak még hire sincs. — Magyar név. Reidl József v. számvevő és kiskorú fia: Tibor, nevüket belügyminiszteri engedéllyel Rédei-re változtatták. Találjon a jó példa követőkre! — Színházi heti műsor. A heti műsor elég változatossággal kecsegtet. Hétfőn lesz Déri Béla jutalomjátéka; ez alkalommal a kiváló, méltán kedvelt művész régi, kitűnő szerepét, az Aranyember Kristyán Tódorát játssza. Kedden müvészestély lesz az összes elsőrendű tagok közreműködésével. Szerdán este lép fel először Huzella Irén, drámai színésznő, a Vígszínház volt tagja, akit az igazgató fiatal hősnőnek szerződtetett. Aznap d. u. ifjúsági előadásként Az elnémult harangok kerül szinre. Csütörtökön Huzella Irén felléptével újdonságként a Nagy diákokoX adják. Pénteken az Ezred apja megy. Szombaton Pataki Vilma jutalomjátékául a Bőregér kerül szinre. — Szüret. Meg volt a szüret is. Nem hangos örömök közt, mint a régi jó időben, de csendes megelégedettséggel, mivel az idei termés igen jó volt. Amire a legöregebb emberek sem emlékeznek, még a Kishegyben is édes szőlőt szüreteltek — kedden, mert hétfőn ázni hagyták, hogy több legyen. No de semmi tréfa, kóstoltuk a kishegyi mustot, kitűnő. Hát még milyen lesz akkor a somlai ! Somlóhegyen jövő héten lesz a szüret. — Uj tanár. Az Acsay Ferencz távozásával a helybeli ref. főgimnáziumban megüresedett helyettes tanári állásra a fenntartó hatóság Barkász Károly szakvizsgázott tanárjelöltet alkalmazta. — A pápai leányegyesület elnöksége már most értesíti a n. é. közönséget, miszerint — az eddigi szokástól eltérően — idényét folyó hó 22-én d. u. 5 órakor a Griff-szálló nagytermében fogja megtartani, amikor is egy nagyobbszabásu matinét tart, amelyen négy vendégművész és több egyesületi tag fog közreműködni. A hangverseny, amelyre mérsékelt áru belépti jegyek adatnak ki, nagyon fényesnek Ígérkezik. A részletes műsort jövő számunkban fogjuk közölni. — A borhamisítás ellen. Vármegyénk alispánja a szüret alkalmából körrendeletet küldött a járások főszolgabiráihoz, a r. t. városok polgármestereihez s a községi és körjegyzőkhöz, melyben felhívja őket, a hogy közönséget az 1908 iki bortörvény egyes paragrafusaira nyomatékosan figyelmeztessék. Különösen kiemeli a rendelet a következőket: A mustot vagy bort cukrozni tilos. Törköly-bort, csigert, lőrét osak a 4 hat. holdnál kevesebb szőlővel biró szőlőtulajdonosok készíthetnek, de ezek is osak saját szőlőjük terméséből. A bort vagy törkölyt szeszezni tilos. A borseprüből vízzel borhoz hasonló italt készíteni tilos. A bortörvénybe ütköző kihágást szigorű büntetéssel sújtja a hatóság, mely 3 hónapi elzárásig, 1000 K pénzbüntetésig terjedhet. — Képkiállítás. Érdekes újdonsággal szolgálhatunk a képzőművészet barátainak. Solymosi Márton jónevü fővárosi műkereskedő több ismertnevü festőművész eredeti alkotásaiból városunkban a Griff-szálló nagytermében kollektív kiállítást rendez. Kollekciója a művelt közönség kedvenc festőinek műveiből van összeállítva és így joggal remélhetjük, hogy többen fogják az alkalmat felhasználni, hogy maguknak maradandó becsű műtárgyakat szerezzenek. Ez annál is valószínűbb, mert a képek, mint bennünket értesítenek, olcsók és csekély havi részletfizetésre is megszerezhetők. A tárlaton képeikkel képviselve vannak Bosznay István, Feszty Árpád, Kézdi-Kovács László, Neogrády Antal, SzepesiKuszka Jenő, Heyer Arthur, Markó Ernő, Beömm Rítta, Romek Árpád, Pálya Károly, Juszkó Béla, Berkes Antal, Pentelei Molnár János, Báchmann stb. festőművészek. A kiállítás d. e. 10-től l-ig és d. u. 2-től 7-ig tekinthető meg; - belépő-dij felnőtteknek 60, diákoknak 30 fillér. — Búskomorságból a halálba. Weisz Samu helybeli ruhakereskedőnek fiatal felesége, akin már régebb idő óta nagyfokú idegesség és életuntság jelei mutatkoztak, csütörtökön délután a padláson véget vetett életének. Mire tettét észrevették, halott volt. Hogy a jó vagyoni helyzetben levő, kedves gyermekekkel megáldott asszony lelki egyensúlyát mi zavarta meg, azt senki sem tudja. — Tanítói kinevezés. Tulipán János, aki az Esterházy grófi urodalom Diós-pusztáján évtizedeken át szolgálta a közoktatás ügyét, nyugalomba vonult. Helyébe Trauner Margit oki. tanítónőt nevezték ki, aki jeles oklevelét a helybeli ref. tanítónőképzőben szerezte s tavaly a róm. kath. népiskolában kisegítő tanerőként működött. — Tanító-gyűlés. A pápa-csóti espereskerület tanító köre f. év október hó 16-án hétfó'n Pápateszéren tartja őszi rendes közgyűlését. Tárgysor. 1. Elnöki megnyitó. Mondja : Süle Gábor elnök. 2. Jegyzőkönyvek felolvasása ós hitelesítése. 3. Gyakorlati tanítás. 4. Beszámoló a kath. tanítók kongresszusáról. Tartja : Zsilavy Sándor. 5. A tanító és a tűzrendészet. Felolvassa : Szemethy Gyula. 6. Indítványok. 7. Új tagok felvétele. 8. Tagsági dijak befizetése. 1 órakor társasebéd. (Egy teríték ára 3 kor.) — Milyen lesz az idö ? A Sirius időjós azt irja, hogy októberben szintén szép és kedvező idők várhatók. Novemberben az időnk igen szeszélyesnek és kritikusnak i gérkezik, zord, hideg, viharos szelek fognak uralkodni és nagy havazások lesznek Európában és hazánk nagy részében. Ezek a kritikus idők azonba n csak november 12-tői fognak bekövetkezni, addig az időjárás kielégítő és elég kedvező lesz. Novemberben, decemberben különöse n nagyobb földrengések lesznek észlelhetők a szomszéd és a távolabbi országokban. Bizonnyal állít om, hogy egyes országoknak és egyes városoknak bőven lesz részük benne (?). Itt hazánkban csak gyengébb rengéseket fogunk észlelni. Decemberben nagy hidegek nem Ígérkeznek, jobban nedves hideggel fog eltelni. Esős, ködös, itt-ott kisebb havazások várhatók, de azért sok hó nem esik. — Aki már sokféle hashajtószert használt, nem talál elég dicsérő szót a valódi Ferencz József-keserűvizre, olyannyira felette áll e természet-teremtette gyógyvíz az általában használatos hashajtó-szereknek. Ezt tapasztalta dr. Lefévre, az amerikai orvos is, mikor egy érdekes esetből kifolyólag következőkben számol be: „A természetes Ferencz József-keserüviz egy áldott állapotban levő asszony eldugulásánál csodaképen hatott. Rögtön megszüntette a hányást és a belső szerveket az egész terhesség alatt rendes állapotban tartotta". Kapható gyógytárakban és füszerkereskedésekben, eredeti egy literes palackokban. — A Tűzoltó-Otthonra utólag Perutz Testvérek 20 koronát adományoztak, amiért e helyen is hálás köszönetét fejezi ki a tűzoltótestület parancsnokaága. — Még a sírban sem nyugodhat. Mult számunkban közöltük, hogy Ugod községben Kovács György mérgezési tünetek között elhalt. A kir. ügyészséghez érkezett feljelentés alapján f. hó 6-án a hullát a sirból felvették és felboncolták. Az országos vegyésznek hivatása megállapítani, vájjon a hozzá küldött bélrészekben van-e méreg s ha van, miféle méreg az. — Köszönetnyilvánítás Tek. Wittmann Ignác ós Fia urak a Chewrath noschimnak 20 koronát voltak szívesek Ros hasonoh ünnepünk alkalmával ajándékozni. Fogadják a szegények nevében hálás köszönetünket. Marton lg. L né elnök. — Szerencsétlenség. F. hó 7-én d. u. Schveighoffer Mihály nagyteveli lakos égett házának a gerendázatát akarták felemelni, miközben az ismeretlen okból leszakadt, s Fódi Mihályt agyonnyomta. x Solnes építőmester. Radó Antal kitűnő népszerű vállalata, a „Magyar Könyvtár", sorra adja ki irodalmi beosü fordításokban Ibsen műveit. A régebben megjelent fordításokhoz csak nemrég járult A vadkacsa, most pedig a nagy norvég költő egyik legmélyebb szimbolizmusú és megragadó drámai hatásá műve, a Solnes építőmester jelent meg a vállalatban. A darabot Ábrányi Emil fordította az zal a művészi biztonsággal és a nyelvnek azz al a minden árnyalatot visszaadni tudó gazdag hajlékonyságával, mely Ábrányinak, a magyar műfordítás egyik fő mesterének sajátsága. Irodalmunknak nagy nyereségére szolgálnak ezek az Ibsen fordítások, mert a vállalat népszerűsége révén szétviszik a modern dráma nagy reformálójának műveit a közönség legszélesebb köreibe és pedig az irodalmi szempontoknak mindenben megfelelő fordításokban. A Solnes építőmester a Lampel R. (Wodianer F. és fiai) cég kiad ásában jelent meg, mint a Magyar Könyvtár kettős füzete. Ara 60 fillér. — Bicskázás. Mészáros István nagygyimóti lakos Horváth József ugyanottani lakost zsebkésével régebbi haragból kifolyólag megszurkálta. A bicskás atyafit a bíróság börtöne fogja megtanítani arra, hogy késelni nem szabad. — Kalbász és gatya. Hogy ezek hogy kerülnek össze, azt a következő törvényszéki hir mondja el. Kenessey Pál lovászpatonai lakos f. évi aug. 31-ón feltörte Böröczky Antal lovászpatonai vendéglős husfüstöldéjét ée onnét kalbászt meg miegymás kis harapni valót elemelt. De ezzel nem elégedett meg, hanem kiment az istállóba, ahonnét meg lószerszámot, kocsisruhát és — gatyát lopott. Mivel a bizarr izlésü férfiú csak (!) hat izben volt büntetve hasonlóért, a veszprémi kir. törvényszék m. hó 26-án lopás bűntettéért 3 évi fogházat sózott a nyaka közé jogerősen. — Pályázati hirdetés. A Pápán állomásozó honvéd huszárság részére 1912-ik évben szükséglendő kenyér és zab szállítására nyilvános versenytárgyalás hirdettetik. A tárgyalás a helybeli huszárlaktanya gazdasági hivatalában e hó 23 án d. e. 9 órakor lesz. M. kir. anyakönyvi kivonat. Születtek: Szept. 29. Szakács Péter napszámos és neje Mórocz Mária leánya: Erzsébet, rk. — Német h Jó zsef béres és neje Zarka Mária leánya: Anna, rk. Szept. 30. Horváth János béres és neje Molnár Eszter leánya: Rozália, ág. hitv. ev. — Kosztbár Henrik szabó és neje Berger Janka fia: Lajos, izr. — Marton Antal cipész és neje Fodor Ilona leánya : Terézia, rk. — Németh István kocsis és neje Mógor Rozália fia: Mihály, ref. Okt. 1. Pap János kovács és neje Tömördi Paula leánya: Mária Anna, rk. — Laky Gyula ács és neje Németh Rozália leánya: Juliánná, rk Okt. 3. Polgárdi István cipész és neje Ferenczi Erzébet leánya: Erzsébet, ág. hitv. ev. Okt. 4. Staub Rozália napszámosnő fia : György, rk. — Török József földmivelő és neje Peiter Mária fia : József, rk. Meghaltak : Szept. 29. Laufer Adolf piparezező, izr., 54 éves, öngyilkosság. — Özv. Lövi Mártonné szül. Klein Regina, izr., 80 éves, szivhüdés. Okt. 3. Tóth Ferenc nyug. pénzügyőri felvi gyázó, rk., 59 éves, idült veselob. Okt. 4. Joó Ilona, rk., 1 hónapos, bélhurut.