Pápai Hírlap – VIII. évfolyam – 1911.
1911-06-03 / 22. szám
hogy csakis „A köztudatba ment át", KÁLLAI LAJOS motorgyára Budapest, ¥1., Gyár-utca 28. szállítja teljes jótállás mellett-ma a leghirnevesebb motor-cséplőkészleteket. Saját érdekében kérjen minden gazda disz-főárlapot, melyet ingyen, bérmentve küld a gyár! Fontos fÍ£V6lm6Zt6téS ! Kállai Lajos hírneves motorgyára nem té' vesztendő Össze más Kállai nevű cégekkel. y^il V J B ártía fürdő. (Sáros vármegye.) Posta-, távírda-, távbeszélő- és vas uti állomás. Fürdőidény: májustól szeptember közepéig. A Kárpátok Reszkid nevü hegyláncolatának déli lejtőjén. 382 m. magasságban, gyönyörű, 6000 hold szálas fenyves erdővel környékezett, hegyek által védett völgyben fekszik. Bártfa-fürdő, mint kimagasló kárpáti klimatikus gyógyhely is szerepel. Rendkívül jó gyógyeredményt mutat fel Bárlfa-fürdő női bajnál, sápkor, vérhiány minden alakjainál, gégelégcső, tüdő, gyomor, bél idült hurutjainál, oly idegbajoknál és gyengeségeknél, melyek vérhiányon vagy kimerültségen alapulnak (görvély- és angolkórnál), tüdőbetegeknek kitűnő szolgálatot tesz Bártfa-fürdő balzsamos éghajlata, végül utókúra gyanánt karlsbadi, marienbadi, halli, lipiki fürdők használata után. Lakás az évad elején: junius 20-ig és végén : augusztus 20-tól kezdve a részvénytársaság szállodáiban és pedig : az „Erzsébet szállodá^-ban és a „Deák szállódban 30%-al olcsóbb. Szénsavas telített szénsav-fürdők és vasláphozzátétes fürdők, ásványvizivó-kúrák, kitűnően berendezett elsőrangú két vizgyógyintézet, savó- és kefirkúra. Tenniszpályák. Torna- és játszótér. Kávéház és naponta kétszer katonai térzene. A fürdőigazgatóság legújabban bevezette a penzió-rendszert, amely szerint az elő- és utóidényben egy személy teljes ellátása és lakása csak 8 koronába, a főidényben csak 12 koronába kerül. A fürdőre vonatkozó mindennemű felvilágosítással készségesen szolgál a fürdőigazgatóság Bártfa-fürdőn. Hirdetmény. Az alsógörzsönyi (Veszprémmegye, Pápa mellett) malom köz birtokosság tulajdonát képező, Tapolcza vizén épült, 2 pár henger, s egy pár kőre járó ni íí síi a 1 o ni két emeleti lakószoba, konyha, kamrából álló lakással és megfelelő melléképületekkel, 15.000 D-öl elsőrendű birtokkal, 1911 október 1-étöl kezdődő 3 évre az Alsógörssönyben, 1911 junius 25-én d. e. 10 órakor tartandó nyilvános árverésen a legtöbbet Ígérőnek haszonbérbe fog adatni. Az árverési feltételek Alsógörzsönyben alulirott malomfelügyelönél bármikor megtekinthetők. Alsógörzsöny, 1911 május 14. JPetlio Jánt malomfelügyelő. wmmmmmmmmmmmmmm^mmmmmm VARRÓGÉPE világhírű PFAFF és DÜRKOPP gyártmány családok, varrónők = ^ és iparosok részére. ——^ Jótállás mellett! Legjobb gyártmány! Részletfizetésre is! . . Singer kaiikahajós, ivhajós stb. rendszer! Precíz működés I . . . . Minden varrógép műhimzésre alkalmas! Mtár Hanauer Zoltán vaskereskedönél Pápán. Óvakodjunk a külföldi Thomassalak-utánzattól I I Őszi trágyázáshoz a valódi lóhereThomassalak legvastagabb, legjobb és legolcsóbb. minden növényhez alkalmazható, foszforsavas műtrágya, melynek tisztaságáért, béltartalmáért és porfinomságáért mindenkor garantálunk. Magyarországon 30 év óta van legjobban bevezetve! Minden zsák ezen védjeggyel van ellátva! Árajánlatok-, szakiratok- és mindennemű egyéb felvilágosítással készségesen szolgál László Marcell Budapest, VI., Eötvös-utca 28-ik szám, a Csehországi Thomasművek magyarországi vezérképviselője. — Vétel előtt kérjen árajáulatot ! — Eredeti strassfurti kálisókkal és kainittal a lego esőbb napi árakon szolgálhatok. H^BH FIGYELEM! Az idén kivételes olcsó árajánlattal szolgálhatok! Kalmár és Engel Mótor és Gépgyár Városi raktár és iroda: DTTTWpüQm • Gyár: ••• V. Lipót-körut 22 BUUArüiöl V ) Q t eg-utca 19 Világhirü I Eredeti I „Benz" Szivógázmótor telep. — A jelenkor legolcsóbb üzeme. „Benz" nyersolajmótor. Elismert legjobb gyártmány I Ajánlja benzin-lokomobilos cséplőkészleteit, melyek bámulatos egyszerű szerkezetűek. Teljeslótállás, kedvező fizetési feltételek. — Költségvetés és árjegyzék ingyen és bérmentve. AH gy° morf áÍ ó s» bélbeteg, étvágytalan, lesováMivl nyodáshoz hajlandós használja a számos év óta jónak bizonyult gyomorsót, Schaumann gyógyszerésztől Stockerauban. ALfí szabályozni és épségben tartani akarja jó emésztését, használja a Schaumann-féle gyomorsót, tapasztalni fogja, hogy más szerek ellenében mily jól érzi magát. f^X/ni'Y'IOr'QrS eltávolítja azonnal a fölösle\jyUmUf OU ges gyomorsavat és előmozdítja az emésztést. Egy doboz ára 1 kor. 50 fillér. Gyomorsó-pasztillák íLí s ye l s kellemes, ugyanazon hatást teszik, mint a gyomorsó. Ára tarsolyonkint 3 phiolával & 10 gyomorsó-pasztillával Kor. 1*50. Postai szétküldés legkevesebb 2 doboz megrendelésnél — utánvéttel — Schaumann gyógyszerész Stockerauban, Kapható minden gyógyszertárból.
