Pápai Hírlap – VIII. évfolyam – 1911.
1911-04-15 / 15. szám
IRODALOM. „Túl a Dunán." Elbeszélések. Irta Köveskuti Jenő. E lapok olvasóinak Köveskuti Jenőt sem bemutatnunk, sem ajánlanunk nem szükséges. Neve és irodalmi működése szinte összeforrott lapunkkal, hol annyi szép elbeszélése és költeménye megjelent. De maholnap nem kell szélesebb körben sem propagálni Köveskuti nevét. Izmos tehetsége annyi sok akadály ellenére, ami vidéki embernek meggátolja, sokszor lehetetlenné teszi az érvényesülést, immár diadalmasan utat tör magának s az irodalom berkeiben kedveltté, becsültté válik. Ez a legújabb kötete, melyből a múlt héten közöltük a „Bolond kisasszony" megható történetét istenadta tehetsége fejlődésének gyönyörű perspektíváját nyitja meg előttünk. Nemcsak látása élesedett, realizmusa nyert mélységben és erőben, de az előadási technika terén is eléri immár legfelkapottabb novellistáinkat. A novellák cselekménye mind a mi szűkebb pátriánkban, Dunántúl folyik le, ez csak fokozhatja az érdeklődést a kötet iránt, melynek megszerzését melegen ajánljuk olvasóink figyelmébe. A „Sirassátok Hetényit", „A testamentum" stb. költője, aki éppen nálunk Pápán szerezte a legtöbb inspirációt költői működéséhez, inkább méltó arra, hogy megismerjük és becsülni tanuljuk, mint akárhány, akit a zsurnaliszta pajtáskodás akar csak naggyá emelni. A kötet minden könyvkereskedésben kapható. Ára 2 K. „A két leander és más újabb versek" cimmel jelent meg Szávay Gyulának, a kiváló költőnek legújabb verseskötete. A mai számunkban közölt vers ebből való. Ismertetésére visszatérünk. Ára 2'50 K. • A Modern Könyvtár új kötetei. A Gömöri Jenő szerkesztésében megjelenő Modern Könyvíár-nak, amely annyi értékes művel gazdagította már irodalmunkat, most ismét egy öt kötetből álló, nagyon értékes új sorozata jelent meg ; a Könyvtárnak e sorozattal most már ötvennél több kötete van, és a legújabb sorozatban jelent meg a Könyvtár jubiláris, ötvenedik száma is, amely Kóbor Tamás új novelláit tartalmazza. A nagy népszerüségü, közkedvelt Könyvtár új kötetei is bizonyságai a Könyvtár nagy kultúraterjesztő hivatásának és értékes munkásságának ; valamennyi kiváló becsű, irodalmi és tudományos értékkel teli mű. (Kiadja: Politzer Zsigmond és Fia könyvkiadó.) Az új kötetek a következők : 49. Kaffka Kargit: Csonka Regény és Novellák. — 50. A Modern Könyvtár jubiláris száma: Kóbor Tamás: Egyveleg. (Novellák). — 51—52. Szilágyi Géza és Lenkei Henrik: Májusi fagy. (Szinmű). — 53. Harnack: A Szerzetesség (Ideáljai és története). A Könyvtár „Modern Teológusok" sorozatának első kötete) Bencze János fordítása. — 54. Kosztolányi Dezső: Őszi koncert. Kártya. (Magyar Költők III). Henri Bernstein : „Utánam !..A Gömöri Jenő szerkesztésében megjelenő Modern Könyvtár-ban jelent meg Bernstein hires drámája, az „Aprés moi" Bíró Lajos művészi fordításában. Bernstein e drámája az idei színházi évad legnagyobb hírességre szert tett darabja, amelynek párisi bemutatója tudvalevőleg nagy tűn tetések között folyt le, melyek miatt a szerző visszavonta a darabot. így a párisi kritika nem is formálhatott még objektív Ítéletet a darab értékeit illetőleg s ez az Ítélkezés a magyar közönségre és kritikára hárúlt, amelyek a dráma vigszinházbeli premierjét osztatlan tetszéssel fogadták. Az izgató cselekményü dráma Bernsteinnak tagadhalatlanúl legsikerültebb alkotása. A dráma francia nyelven még meg sem jelent, s általában könyvalakban először most lát napvilágot a Modern Könyvtár 56—57-iki száma gyanánt. A kötet minden könyvesboltban és dohánytőzsdében, továbbá a vasúti pályaudvarokon is kapható. (Politzer Zsigmond és Fia ki adása). A kötet (kettős szám) ára: 60 fillér. A Balatonvidék térképe. A Magyar Földrajzi Intézet a Balatoni Szövetség erkölcsi támogatásával a Balatonvidék új nagy turista térképét szándékozik kiadni. A térkép kiadása attól függ, hogy mekkora lesz iránta az érdeklődés. Tekintve azonban azt, hogy a Magyar Földrajzi Társaság Balaton bizottsága által kiadott balatoni térkép már teljesen elavult és jó térkép nincs, a tervbe vett térkép kiadása naponként érezhető hiányt fog pótolni. A térkép a legpontosabban fogja a teljesen tájékozatlan turistákat is útbaigazítani. A nagy méretű térkép előfizetési ára 6 korona. Előjegyzések iránt a Balatoni Szövetséghez Balatonfüredre kell fordulni. A háború repülőgépről Milyen lesz tnajd a háború a repülőgépről nézve: erről kezd érdekes közleményt Sebők Zsigmond és Benedek Elek képes gyermek lapja, a Jó Pajtás április 16 iki, húsvéti számában. Ezenkívül a szép és élvezetes olvasmányok és képek egész tömege van ebben a számban: Ábrányi Emil húsvéti verse, Benedek Elek cikke a falusi húsvétról, Dörmögő Dömötör utazása a Vaskapuhoz Sebők Zsigmondtól, vig tréfa Nyulak a nadrágban cimmel, Benedek Elek verse egy szép képpel Váradi Antal elbeszélése nagy emberek stb. stb. Ez a húsvéti szám a szokottnál jóval nagyobb terjedelemben és gazdagabb taralommal jelent meg s mindenkinek, a ki kéri, ingyen küldi mutatvá nyul a kiadóhivatal. A jó Pajtáe-t a Franklin társulat adja ki ; előfizetési ára negyedévre 2 korona 50 fillér, félévre 5 korona, egész évre 10 korona. Egyes szám ára 20 fillér. Előfizetéseket elfogad s kivánatra mutatványszámokat küld a „Jó Pajtás*' kiadóhivatala, Budapest, Egyetemutca 4. sz. ML kir. anyakönyvi kivonat. Születtek: Ápr. 7. Grünfeld Fülöp kereskedő és neje Eisen Róza leánya: Margit, izr. — Gram Ferenc városi végrehajtó és neje Gergely Mária leánya : Rozália, rk. Ápr. 8. Tomenga József rövidáru kereskedő és neje Mihálcsek Mária fia : Tivadar, rk. Ápr. 9. Ihász Ferenc kocsis és neje Csépi Krisztina fia: Imre, rk. — Ancman József kőmíves és neje Dolgos Ilona leánya : Katalin, rk. — Horváth Mihály cipész és neje Muli Erzsébet fia : József, rk. — Pados Ferenc kőmíves és neje Molnár Anna fia: Jenő, rk. — Horváth József kocsis és neje Horváth Anna leánya: Anna-, rk. Ápr. 10. Leiner Ignác asztalos és neje Czepek Mária fia: Gyula, rk. Ápr. 12. Bagladi István cipész és neje Szőke Karolin fia: Ferenc, ref. Meghaltak: Ápr. 7. Fejes Mihály földmivelő, rk., 67 éves, gutaütés. Ápr. 8. Dallos Imre János gyári munkás, rk., 15 éves, tüdővész. Ápr. 9. Németh Lenke, ref., 8 éves, tüdővész. Ápr. 10. Benscherer József, rk., 10 napos, görcsök. — Nyári Józsefné szül. Pap Zsófia, rk., 54 éves, szivbaj. — Bogárdy Anna, rk., 6 hónapos, gyermekaszály. Ápr. 11. Ancmann Katalin, rk., 8 napos, éretlenség. — Özv. Kohn Mórné szül. Herczog Johanna, izr., 92 éves, elaggulá,s. Ápr. 12. Özv. Perlaky Gáborné szül. Hanzély Katalin, ág. h. ev., 81 éves, elaggulás. — Sági Béla Elek kőmíves, rk., 23 éves, tüdővész. Házasságot kötöttek: Ápr. 9. Kellhoífer Izrael özv. órás, izr. és Hirsch Fáni özv., izr. A kiadóhivatal vezetője: Náuik Pál. Pápa, 1911. — Főisk. nyomda betűivel. Hálanyilatkozat. Mindazoknak, kik felejthetetlen jó anyánk Özv. KOHN MÓRNÉ f. hó 11-én történt elhunyta alkalmából bennünket bármi módon kifejezett részvétükkel felkeresni-, vagy a temetésen megjelenni szívesek voltak, — e helyütt mondunk szívből jövő hálás köszönetet. Pápa, 1911 április 13-án. A gyászoló család nevében: Kohn Mór Fiai, fivérei és nővérei. Hálanyilvánítás. Mindazon jóakaróink és ismerőseink, kik felejthetetlen drága jó anyánk Özv. PERLAKI PERLAKY GÁBORNÉ elhunyta alkalmából mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni szívesek voltak, ez úton fogadják hálás köszönetünk nyilvánítását. Pápa, 1911 április 14. A testvérek és rokonság nevében: Perlaky Emma. Vannak fái dalmai ? Használjon Feller-féle Elsafluidot és Feller-% féle Elsapilulákat, melyek egyedüli készítője w Feller V. Jenő udvari gyógyszerész, Stubica. Centrale 126. sz. (Zágrábmegye). I. A Feller-féle Elsafluid saját tapasztalatunk szerint fájdalomcsillapító, gyógyító, gyengeséget megszüntető hatással bir, gyorsan és biztosan gyógyít csúzt, köszvényt, ideggyengeséget, oldalszúrást, szaggatást, influenzát, fej-, fogés derékfájást, zsábát, bénulást, szemfájást, migránt, sok itt meg nem említett betegségtől megszabadítja az embert. A Feller-féle Elsafluidot rekedtség, nátha, mell- és torokfájás és légvonat vagy huléstől eredő bajok ellen is páratlan gyógysikérrel használják. Valódi csak úgy, ha minden üveg a „Feller" nevet viseli. 12 kis vagy 6 dupla vagy 2 speciális üveg bérmentve 5 korona. II. Továbbá tudomására óhajtjuk hozni, hogy az emberek ezrei gyomorbajok, görcs, étvágytalanság, veseégés, hányási inger, rosszullét, felböfögés, puffadtság, dugulás, aranyeres bántalmak és különböző emésztési zavarok ellen kitűnő és biztos sikerrel használják a Feller-féle hashajtó Rebarbara-Elsapilu Iákat. 6 doboz bérmentve 4 korona. Óvakodjunk azonban utánzatoktól és címezzünk minden rendelést gondosan Feller V. Jenő gyógyszerésznek, Stubica, Centrale 126. sz. (Zágrábmegye.) Délután 2 Délután 6 Este 7 Éjjel 1 32 25 27 12 személyv. gyorsv. vegyesv. személyv. Czelldömölk felé Reggel Délelőtt Délután Délután Este Éjjel 5 óra 55 p. 10 51 19 30 31 •kor, vegyesv. „ gyorsv. „ személyv. „ gyorsv. „ vegyesv. „ személyv. Csorna Reggel 5 óra 58 p.-kor, vegyesv. felé Délután 3 „ 35 „ vegyesv. továbbá: minden szerdán d. e. 10 ó. 32 p.-kor minden pénteken éjjel 3 ó. — p.-kor Bánhida felé Reggel . Délelőtt Délután 3 óra 50 perckor 10 „ 40 „ 4 „ 50 „ Vonat érkezik: Pápára: Győr felől Reggel 5 óra 49 p.-kor, vegyesv. Délelőtt 11 Délután 12 Délután 5 Este 7 Éjjel 3 09 47 18 24 25 gyorsv. személyv. gyorsv. vegyesv. személyv. Czelldömölk felől Reggel Reggel Délelőtt Délután Este Este Éjjel 5 óra 31 p.-kor, vegyesv. 30 26 27 24 17 07 vegyesv. gyorsv. személyv. gyorsv. vegyesv. személyv. Csorna Délelőtt 10 óra 09 p.-kor, vegyesv. felől Este 8 „ 36 „ vegyesv. továbbá: minden pénteken reggel 7 ó. 1 p.-kor minden szerdán d. u. 2 ó. 17 p.-kor Reggel .... 7 óra 32 perckor Délután ... 3 „ 02 Este 9 „ 35 Bánhida felől n i gr i -1 P íl faIdJ dl Hl liul) Vasúti menetrend. (Érvényes 1910 okt. 1-től.) Vonat indul Pápáról: Győr felé Reggel 5 óra 50 p.-kor, vegyesv. Délelőtt 10 „ 27 „ gyorsv.