Pápai Hírlap – VII. évfolyam – 1910.
1910-10-29 / 44. szám
— Szerbiába nem kell útlevél. A belügyminiszter leiratban értesítette a vármegyét, hogy a Szerbiába utazóknak nem kell útlevelet váltaniok. — Öngyilkosság. Horváth Sándor, 55 éves, lovászpatonai lakos, — aki már régebben betegeskedett — f. hó 26-án d. e. amikor neje a mezőn dolgozott, saját kamrájukban felakasztotta magát. Neje este kereste az urát, meg is találta, de már akkor halva, a belül bezárt kamarában. — Ujitás a hadseregnél. Fontos és áldásos újítást készítenek elő a hadseregben. Arról van ugyanis szó, hogy a katona évek alatt a katonákat mezőgazdasági ismeretekre is oktatják. Igy azután azokban az években míg a hazát szolgálják, egyszersmind az okszerű gazdálkodást is megtanulnák katonáink. — Visszautasított kivándorlók. Kaiser Antal pápakovácsi lakost f. hó 17-én, Horváth Vendel és Varga István békási lakosokat f. hó 22-én a határrendőrség szökés közben elcsípte. A szökevényeket 8—8 napi elzárásra s 50—50 kor. pénzbirságra büntette s azután őket falujokba visszatoloncoltatta. — Elkésett. Merje még valaki azt mondani, hogy még nem kezdődött meg a szezónélet. A napokban már zsúr is volt egy családnál. De nemcsak zsúr volt, hanem házihangverseny is. A hangverseny nem is maradhatott volna el, mert a házikisasszony műkedvelőénekesnő, akivel minden alkalommal szeret brillírozni a család. így történt az első zsúron is. A szalón tele volt vendégekkel és a kisasszony javában énekelt a zongora mellett. E pillanatban érkezett loholva, szuszogva, kimelegedve egy zenetanár, akit ez alkalommal először hivtak meg, hogy majd véleményt mondjon a kisasszony hangjáról. A szórakozott zenetanár, akit a dolgai késleltettek, lábujjhegyen közeledett a háziasszonyhoz, hogy kimentse magát a késedelemért. — Bocsánatot kérek, nagyságos asszony — suttogta tiszteletteljesen — de annyi dolgom volt, hogy nem tudtam hamarabb szabadulni. — Kérem, nem tesz semmit, — felelte kegyes fejbólintással a háziasszony. A zenetanár tovább akart mentegetőzni: — Régóta énekel már a kedves leánya ? — Oh, már öt éve. — Hallatlan, hogy elkéstem, — jegyezte meg a szórakozott zenetanár. — Mikor lesz a hurcolkodás? A folyó évi november 1-ére eső hurcolkodás ideje, tekintettel arra, hogy elsején ünnep lesz, 2-án tartatik meg. — A búzatermelés új módja. Angolországban egy Suter nevü gazdaember új eljárást talált ki, mely által hihetetlen eredményeket képes elérni. Az illető gazdaember julius 10-én vetette el a búzát, 24-én már kibujt a növény és szeptember 16-án jelentkeztek az első kalászok, melyek hat hüvelyk nagyságra nőttek meg. Suter azt mondja, hogy az ő eljárása szerint ^minden évben kétszer, márciusban és juniusban lehet aratni. — Az orvos dilemmája. Ez a cime Bernard Schaw legújabb színdarabjának, mely „Orvosok" cimmel most szerepel a Magyar Szinház műsorán, s melyet az agilis Magyar Könyvtár máris közzébocsátott, legújabb, októberi sorozatában. A népszerű angol drámairónak ez a műve is olyan, hogy olvasva még sokkal hatásosabb, mint a színpadon ; hisz legnagyobb részt itt is szellemesnél szellemesebb ötletek és paradoxonok kergetik egymást és tömérdek az elmésnél elmésebb fejtegetés, melyet szinpadon többnyire el szoktak hagyni. Problémája is egyike a legérdekesebbeknek : az emberi élet értéke az orvos szemében. Alakjai pedig: az erkölcsi érzék nélküli, de zseniális festő, körötte pedig a lelkiismeretes vagy léha orvosok sokféle tipusa, a legsikerültebbek közé tartoznak, melyeket Shaw eddig szinre vitt. A „komédia" fordítása Hevesi Sándor avatott tollát dicséri. A kettős füzet ára 60 fillér. — Két évi szolgálati idő. A hadügyminiszter legutóbb kijelentette, hogy a 2 évi szolgálati idő megvalósításához is közelebb jutottunk. A kormány reméli, hogy nemsokára minden akadályt elhárít s a három évi szoJgálatot két évre tudja leszorítani. — Az«öszi termények veszedelme. Alighogy elvetették szorgalmas kezek a gabonaszemet, a jövő évi termést már is veszedelem fenyegeti. Szántóföldeinken a rágcsáló állatok hihetetlen módon elszaporodtak, annyira agyonlyukgalták a földet, hogy sok helyen úgy néz ki a jó anyaföld, mintha valami óriási rosta volna. A kártékony állatok ezen kivül megemésztik a magot, melynek a rendeltetése az volna, hogy kenyér teremjen belőle. Bizonybizony, szomorú kilátások, s jövő évben alighanem még drágább kenyeret eszünk, mint idén. Csak az a csodálatos, hogy a hatóság nem tesz valamiféle intézkedéseket a kártékony férgek irtására. Pedig ilyen általános veszedelem idején csak az egyöntetű hatósági intézkedéseknek volna foganatja az égetően szükségessé vált védekezés szempontjából. x Csalódni emberi dolog, de nem okvetlen kell. Ha „Réthy" névre figyelünk, úgy nem csalódunk, hacem eredeti Pemetefű-cukorkát kapunk 60 fillérért, még pedig egy kedvelt régi magyar háziszert, mely köhögés, rekedtség, hurutos bántalmak sok ezer esetében kitűnően bevált. De vigyázzon, hogy a doboz és a cukorka minden darabján rajta legyen a „Réthy" név. — Felülfizetések. A tapolczafői ev. egyház — torony- és harangszentelése alkalmából — Prusits Károly vendéglőjében múlt vasárnap este kitűnően sikerült táncvigalmat tartott, melyen felülfizettek a következők: Tapolczafőről : Berki István 3 K ; Gseke Károly 2 K; Orbán Sándor, Neupor Miklós, Balogh Gábor, Kiss József, Tóth Kálmán, Szíjj Laura, Balassa Károly 1—1 K ; GyőrlYy Kálmán 20 f. — Pápáról: Brunner János 2 K; Visi Imre, Nánik Pál, Nánik Péter, Fekete Jánosné, Bősze Mihály 1—1 K. — Homokbödögéről: Börzsönyi József, Takács Elek 2—2 K ; Kovács János, Zacher Sándor 1—1 K. — Kúpról: Varjú Lajos, Gzere Ferenc 1—1 K. — Takácsiról: Kiss Dénes 1 K. — Összesen 28 K 20 f. — A szíves felülfizetőknek hálás köszönetét nyilvánítja a rendezőség. x Könyvvitel tanítás. Ugy mint az előző években, az idén is november hó elejétől kezdve minden nap a kora esti órákban egyszerű és kettős könyvvitelből, irodai munkálatokból, kereskedelmi levelezés és kereskedelmi számtanból férfiak és hölgyek részére külön-külön csoportban, könnyen megérthető módszer szerint magánoktatást adok, melyre a tanulni szándékozók Petőfi-utca 28. sz. alatti lakásomon jelentkezni szíveskedjenek. Nuszbaum József néptanító, gyakorló könyvelő. M. kir. anyakönyvi kivonat. Születtek : Okt. 21. Németh Mária dohánygyári munkásnő fia: István, rk. — Dr. Weltner Sándor orvos és neje Lővy Margit fia : Andor, izr. Okt. 23. Pintér József kocsis és neje Kovács Mária fia: József, rk. Okt. 26. Koncz Mihály ács és neje Büki Anna leányai: Anna és Margit ikrek, rk. Okt. 27. Fülöp István kocsis és neje Horváth Anna leánya: Ilona, rk. — Vidor Simon kat. mérnök és jneje Steiner Elza leányai: Karolin és Margit ikrek, rk. — Süle Antal napszámos és neje Horváth Rozália leánya : Irén, rk. Okt. 28. Érsek József napszámos és neje Csicsó Juliánná leánya : Juliánná, rk. Meghaltak : Okt. 26. Frankéi Izsák, izr., 13 napos, görcsök. Okt. 27. Özv. Szűcs Istvánné szül. Csik Zsuzsánna, ref., 71 éves, tüdőtágulat. — Özv. Miheller Sándorné szül. Schuszter Terézia, rk., 84 éves, elaggulás. — Siile Iván, rk., 1 napos, veleszületett gyengeség. Házasságot kötöttek: Okt. 23. Imre Ernő napszámos, rk. és Nárdai Erzsébet, rk. Akiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1910. — Főisk. nyomda betűivel. Aki friss és egészséges akar lenni, igyék legalább egyszer hetenkint (reggel a felkeléskor) egy fél pohárnyi természetes Ferencz József-keserüvizet. Ez gyorsan és fájdalom nélkül megtisztítja a sok evéstől vagy ivástól túlterhelt emésztési csatornát, tisztítja a vért, az anyagcserét hathatósan előmozdítja, s ily módon sok súlyos bajtól megóvja az embert. A párisi orvosi akadémia a valódi „Ferencz József"-vizet nagyon jónak találta. Kapható ásványviz-kereskedésekben, gyógyszertárakban és drogériákban. Vannak fájdalmai? A Feller-téle Elsafluid saját tapasztalatunk szerint fájdalomcsillapító, gyógyító, gyengeséget megszüntető hatással bír, gyorsan és biztosan gyógyít .csúzt, köszvényt, ideggyengeséget, oldalszúrást, szaggatást, influenzát,fej-, fogés derékfájást, zsábát, bénulást, szemfájást, migránt, sok itt meg nem említett betegségtői megszabadítja az embert. A Feller-féle Elsafluidot rekedtség, nátha, mell- és torokfájás és légvonat vagy hüléstől eredő bajok ellen is páratlan gyógysikerrel használják. Valódi csak úgy, ha minden üveg a .Feller" nevet viseli. 12 kis vagy 6 dupla vagy 2 speciális üveg bérmentve 5 korona. II. Továbbá tudomására óhajtjuk hozni, hogy az emberek ezrei gyomorbajok, görcs, étvágytalanság, veseégés, hányási inger, rosszullét, felböfögés, puffadtság, dugulás, aranyeres bántalmak és különböző emésztési zavarok ellen kitűnő és biztos sikerrel használják a Feller-féle hashajtó Rebarbara-ElsapiluIákat. 6 doboz bérmentve 4 korona. Óvakodjunk azonban utánzatoktól és címezzünk minden rendelést gondosan Feller V. Jenő gyógyszerésznek, Stubica, Centrale 126. sz. (Zágrábmegye.) A vidék legrégibb és legnagyobb cipőüzlete Manheim Ármin ezelőtt Altstádter Jakab cipőraktára Alapíttatott 1864-ben. Pápa, KoSSUth LajOS U.tca ÍO. szám, Alapíttatott 1864-ben. hol mérték szerint, vagy egy beküldött minta-cipő után nemcsak divatos és szép, de főleg tartós és jól álló cipőket lehet gyorsan kapni. Beteg és szenvedő lábakra (ortophád-munka) kiíáló gond fordittatik. =zz Vadászoknak különös ügyeimébe ajánlja garantált vízmentes vadisz csizmáit ós cipőit. Üzlethelyiségemet ugyanezen utcában a postapalotával szemben épült házba helyeztem át.
