Pápai Hirlap – IV. évfolyam – 1907.

1907-12-14 / 50. szám

-9000 K-ról szóló határozatot^valamint L&wensteín -Adolf és neje:>álapítványát jóváhagyta. Napirend eló'tt dr. Lövy László i®íerpeltólt a pápa—deveoeer—ukki vasút tárgyában. Mintshogy újabban egy kemenes hőgyésn—vinár— «devecseri tervet is eroseo tpropagálnak, szükséges volna a vasút ügyében végre már határozatot hozni. A polgármester kijelentette, hogy e tárgyiban jövő osütörtökre az-állandó választmányt »«egybehivja. Keresztes Gyula interpellál az országos vásá'rok alkalmávál a vásártér bejáratánál tapasztalható likocsitorlódás amiatt. A ^kapitány válaszol az interpellációra, kijelentvén, hogy a dolgon nem ílehet segíteni, mert a bejáratnál az állatorvos köteles a felhajtott állatokat megvizsgálni. Ugyanf-«Fak Keresztes a kocsifogatok felhajtására helyet kíván, amire azt a választ kapja, bogy erre a vásártéreo kívül van hely fenntartva. Végül szóvá tette Keresztes azt, hogy a (korcsolyapályára eresztett viz az erzsébetvárosi házakat elönti. A polgármester kijelenti, hogy e tárgyban a v. tanács már átírt a Sportegyesülethez. Végül Herz Béla kérte, hogy olyan <esetek ben, mint a múltkori kaszárnyai tűz, az <összes villamos lámpák egész éjjel égjenek. Mint -areszedeirnes állapotot kifogásolta azt is, hogy a kaszárnya udvaráíi robbanó anyagok raktára %

Tan. A polgármester válaszában megígérte, hogy a kellő .intézkedéseiket mindkét aigyben meg fogja tenni. Ezután tértek át a napirendre. A kataszteri építkezés ügyét, minthogy a képviselőtestület nena ryolt keltő számban jelen, január ló én tartandó gyűlés napirendjére áüzték ki. Ezután dr. __ Lőwy javaslatára a városháza ügyét vették elő. Érdemleges határozatot azonban nem hoztak, mert az ügyet még ma sem látják kellőleg előkészítettnek. A javő gyűlésre úgy a Gráf Németfa-féle helyen való építkezésre, mint a Steinberger-féle ház megvételére, naint esetleg toldaléképítkezésre vagy egyes hivatalok kiköltöztetésére nézve pénzügyileg .kellően megokolt részletes propozíciókat várnak. Nagyobb vitát csak állomás villamos világítására vonatkozó szerzdés keltett. Krausz József M. nem fogadja el a szerződést, mert nem látja biztosítottnak, hogy telepünknél az újabb nagy fogyasztó új beruházást nem tesz-e szűk ségessé. Fischer Gyulának azért vannak aggályai, mert a szerződés nem volt minden illetékes bizottság előtt, A felajánlott árat (36 f) is kevésnek tartja. Dr. Antal Géza szintén nincs megnyugtatva az iránt, hogy a telep meg tud e felelni a fogyasztás fokozódó mértékének. Ugyan helyesnek tartja az esetleges újabb beruházást, de az rentábilis legyen. A telepnek van szép jövedelme, de ezt a polgárok fizetik meg a maguk 7 filléres áramdijjakkal. .'A kötendő szerződés úgyis felsőbb jóváhagyást igényel, ez fébruár előtt nem történhetik, sasért bát hozassék az ügy alaposabban előkészítve a jaouár 15-iki gyűlés elé. Dr. Hoffner Sándor csodálkozik azsn, hogy telepünknél folyton újabb beruházásokról beatéinek. Annak idején nem lehetett valami előrelátó a számítás, ha 4 év alatt, mikor-sem lakosság nem szaporodott, sem új ipartelejpék nem jöttek, másodszor kell bővíteni telepünket Világításunk egyébként ma sokkal roszszabfo, mint 1— 2 óv előtt. A lángok alig pislognak. Óvatosságot ajánl az újabb befektetésinél, a szerződést pedig előzőleg a jogügyi bizottság elé kéri utaltatni. Miután a polgármester a >telep tervezését védelmébe -vette s utalt a 11.000 K-ról immár 20.000 K-ra szaporodott tiszta jövedelemre, a közgyűlés dr. Antal és dr. Hoffner javaslatait elfogadta. Az állandó választmány javasolta annak kimondását, hogy a mérnök építési terveket és költségvetéseket a >városi lakosságnak nem készíthet és .építő ipari gyakorlatot nem folytathat. E ponthoz Besenhach Károly szólt hozzá, kijelentvén, hogy idevágó javaslata megtételénél egyedül az az .intenció vezette, bogy a v. mérnök, mint a mult;ban történt, tervező és ellenőrző' egy személyben ne lehessen. Miután Győri Gyula azt ajánlta, hogy a város nagyobb építkezéseinél pályázat írassék ki, az állandó választmány javaslatát elfogadták. Vonatközlekedésünk javítása érdekében feliratot intéz a város a keresk. kormányhoz, hogy a Győrből reggel 7 óra 40 perckor Pest felé s a Pestről 5 órakor Győr felé induló gyorsvonatokat^ Szombathelyig gyorsvonatként járassák. \ / II >Vl rt rt segítséggel leendő rendezését kérelmezik, továbbá kérik azt, hogy a városi tisztviselői karok között a nyugdíj viszonosság megállapíttassók. Az első kérelem nem új, sokszor kérte már a mi városunk is és most végre kilátásba is helyezték, hogy az idei költségvetés meghozza a várt segítséget. A másik kérelem új és igen jelentős. Megkönnyíteni a tisztviselőknek az előmenetel módját, megadni a lehetőségét annak, hogy bármely város kipróbált, jó tisztviselőhöz juthasson s vezető állások betöltésénél ne jöjjön kínos zavarba, mert esetleg helyben nem talál megfelelő embert; okos és üdvös eszme. Képviselőtestületünk bizonyára pártfogolni fogja. § Hirdetmény. Pápa r. tan. város tanácsának 2368/1907. számú határozata értelmében közhírré teszem, hogy az iparhatósági megbízottak választására határidőül folyó évi december hó 22 ének d. e, 9 óráját tűztem ki a városi főjegyző hivatalos helyiségébe. Felhívom a választókat, hogy szavazólapjaikat a fenti időben és helyen adják le. Pápán, 1907. évi december hó 2-án, Mészáros Károly polgármester. § Hirdetmény. A vármegyei pótadók 1907. évi kivetési lajstroma f. hó 16-tól fogva 8 napon át a városi adóhivatalnál közszemlére kitéve lesz, a netáni felszólalások ezen időtartam alatt a polgármesteri hivatalnál beadhatók. Pápa, 1907 dec. 12. A városi hatóság. Kőrös Endre vegyes vonat Az ügyhöz Koréin Vilmos és dr szóltak hozzá röviden ; az esti menetrendjének megváltoztatását a képvíselőtestii let mellőzendőnek találta. Egyhangúlag elhatározták, hogy a rendőröknek fővárosi mintára új ruházat szereztessék be, a ruhaátalányt 188 koronáról 200 koronára emelték fel s a ruhaviselés idejét 4 évről 3-ra szállították le. E pontnál Lippert Sándor és Vágó László mondták el némely kifogásaikat a rendőrök ellen. Miután a mezőgazdasági munkásokat és napszámosokat segélyező bizottságba a felsővárosiból ifj. Sas Istvánt, az alsóvárosból Illés Józsefet, a városi tanács részéről dr. Steiner József főorvost és Csoknyay Károly főjegyzőt küldték ki, a gyűlés véget ért. EGYESÜLETI ELET. § Átirat a városhoz. Erzsébetváros sz. kir. város átirt városunkhoz, hogy csatlakozzunk a belügyminiszterhez intézett azon kérelmükhöz, melyben a városi tisztviselők fizetésének állami ajakára s akinek megváltott nagy szenvedései, mintha a költő eddigi sorsának megváltoztatását jelentenék. Neve országossá, hire általánossá lesz s az 1876-ban megjelent „Költemények" — bennük a zsidó dalok jó része, a balladák, — a Regény cimü lírai ciklus, s a De profundis cimü lélekrázó költői elbeszélés — már csak lombosítot ták a babérfát, amely a nemzet szivében már erős gyökeret vert. Temesvárra költözött, ahol a zsidó hitközség jegyzője lett. Ott megromlott az egészsége, visszajött Pestre s beültették megint egy büróba, A Magyar-Francia Biztosító Társaság hivatalnoka lett, mert hát élni kellett, — s mialatt költeményei első kötetét a Budapesti Szemle kegyetlenül ós szokása szerint támadta — nem kisebb ember fogott tollat mellette, mint az „Aeeopus", a „Szerelem iskolája" s annyi jeles mű szerzője : Rákosi Jenő. Korszakos költeménye volt az 1882-ben a Pesti Naplóban megjelent „Az ár ellen" cimü költeménye. Rengeteg hatást tett ez az antiszemita lelkekre csapkodó gyönyörű revaláció, — Falk Miksa lefordította németre, de lefordították zsidó nyelven is s Oroszországban a templomokban énekelték. Itthon pedig kézről-kózre, szájról-szájra jártak versei, — születtek fényes sorban, mint a Banpuo-tükrében a királyok, fejedelmi alkotásai ennek a szürke csalogánynak. Megjelentek az „Ünnepi lapok", melyek sorsáról fentebb emlékeztem, — 8 Jászai Mari művészajkán beharsogta az országot a fönséges „Jehova" és három-négy kiadásban özönlik szét az országban a gyönyörű „Mese a varrógépről". Jönnek az „Újabb költemények", jönnek a gyönyörűen illusztrált kiadások ós Sturm Albert, Neugebauer László s a franzesbadi tudós orvos, dr. Steinbach József versenyeznek benne, melyik tudja a Kiss József verseit német nyelvre legméltóbban átültetni ? Ek közben hagyományos szerencséje nem hagyja el — a Magyar Francia Biztosító Társaság megbukik és Kiss József megint hivatal nélkül marad. Ekkor alapítja lapját a „Hét" címen ; ez a lap irodalomtörténeti szereplésü. Olyan nemzedéket nevelt benne, véle és általa az irodalomnak, melyre büszke lehet. Az egykori tanító nem tagadja meg magát. Instigál, javít, irányt ad, birál — s ha valakit megillet a „mester" név, — az Kiss József, akinek gárdája eszmei és forma tekin tetben hatalmas lépése irodalmunknak a modernizmus, az igazság felé. De mit folytassam tovább ? — A többit ti is tudjátok — nap-nap után előttetek foly ennek a munkás életnek minden hulláma — itt az idő, hogy virágot hintsünk rá, egyesülve a költő szeretetében, ünneplésében — mindnyájan. Poétatársam ! ne ráncold össze a szemöldöködet — mert ünnepelni akarunk. Ne félj az ünneptől — várd el a végét, megteszi-e kötelességét veled szemben mindenki! Törhetetlen erővel állj, mint eddig, — ós ne hagyd abba még nagyon sokáig . . . van azon a lanton még aranyhúr — zengj rajta, zenghess rajta ezután már a magad örömére is I És hadd mondjam el veled — öreg anekdotázó — a jól megtermett falusi nagyasszony mondását, aki a Petőfi Társaság egyik ülésén azt kérdezte tőlem: „Az-e vájjon az a nagy Kiss József? Az a kicsi?" Mondom, hogy : az. — No, nem tudom, hogy fér el az a nagy lélek abban a kicsi testben . . . - És a szobrodra — mert azt fognak neked emelni, édes Józsim, légy nyugodt — ezt kell fölvésniök : „Született 1843-ban — s nem halt meg soha !" = A Jókai kör igazgató-tanácsa folyó hó 8-án dr. Kapossy Lucián elnöklete alatt látogatott gyűlést tartott. Az ülésen az elnöklő alelnök bejelentette, hogy Hevesi Bernardin helybeli bencés tanár, a Komáromi Dalegyesület elnöke a PetőfiJókai-szobor javára 25 koronát juttatott kezeihez, amit az igazgató-tanács annál is inkább háláköszönettel fogadott, mert a dalegyesületnek a szobor javára rendezett juniusi hangversenyéből nem hogy jövedelme nem volt, de jelentékenyen ráfizetett. Ezután Sarudy Györgynek azt az indítványát tárgyalták, hogy a kör telket vegyen és házat építsen, így oldván meg radikálisan a körhelyiség kérdését. Az indítvány megfontolására ós részletes propozíció tételére dr. Antal Géza elnöklete alatt Gáty Zoltánt, Sarudy Györgyöt és Tar Gyulát bizottságnak küldték ki. Ezután dr. Kőrös Endre főtitkár jelentette, hogy a Petőfi Jókaiszoborra való gyűjtésre a következő tanintézetek vállalkoztak : ref. theologia, főgimnázium, tanítónőképző ós polgári leányiskola, állami tanítóképző, állami polgári leányiskola, állami földmives-iskola és izr. polgári iskola. A bejelentés örvendetes tudomásul szolgált, a bemutatott felhívást elfogadták s minden további teendővel a főtitkárt s az ügyvezető alelnököt bizták meg. Végül elhatározták, hogy részben a szobor alap javára, részben a kör saját céljaira január végén vagy február legelején műkedvelői színielőadást rendeznek. — Háziest. Nagyszámú, díszes közönség előtt folyt le a Jókai-kör múlt vasárnapi háziestélye. A műsor első számaként Horváth Mici játszotta zongorán Siposs Antal egy ábrándját. A magyaros motívumu nehéz zenedarabot mély érzéssel, finom művészettel s amellett rendkívüli technikai készséggel interpretálván nagy sikert aratott. Kis Ernő főgimn. tanár tartott ezután felolvasást A veszprémmegyei várromokról. A jeles történész felolvasását ezúttal is, mint mindig, érdekes tartalom, lebilincselő előadás tüntette ki. A regényes korrajznak beillő szép előadást, melyet a közönség hosszas meleg tapssal honorált, karácsonyi számunk tárcájában fogjuk közölni. Igen kedves, pompásan sikerült száma volt a báziestnek Galamb Laura szavalata. Egy franciából fordított humoros költeményt szavalt finoman szinező ötletes előadásban, sok tapsot aratva. Végül derék Gátyak és társai játszották el a Rózsavölgyi kesergőjót, talán még szebben, még precízebben, mint a Tarczyünnepélyen. Azoknak is, akik még nem hallották, akik meg hallották már, azoknak még inkább, tiszta művészi gyönyörűséget szereztek vele. A közönség meleg tapsokkal fizetett a műélvezetért. = A Leányegyesület karácsonyi estélye az idén a szokottnál még fényesebbnek Ígérkezik. December 25-én, azaz karácsony első napján, a Griff-szálloda nagytermében rendezi hangversenyét, melyen a tagokon kivül: dr. Rózsa Miklósnó Beck Blanka, Kabos Ede, kiváló irók, azonkívül Bartóknó Goldmárk Kornélia, Goldmárk Sándor, Goldmárk Sándorné hegedűművészek és Kies Józs :