Pápai Hirlap – I. évfolyam – 1904.

1904-09-03 / 36. szám

Magyar-amerikai haj ój árat Az állam által ellenőrzött és a kivándorlók igényeinek megfelelő, következő gőzhajók indulnak Fiuméből — New-Yorkba: az „ULTONIA" szeptember 22-én, a „SLAVONIA" október 6-án, a „PANNÓNIA" október 20-án. A fiume—new-yorki hajójegy ára a kivándorlók eddigi életmódjának megfelelő bőséges ellátással, beleszámítva két napi ingyenes szállást és élelmezést Fiumeben, 120 korona, 12 éven aluli gyermekeknek 60 kor. 10-es csoportban utazók Fiúméig fél menetdíjat fizetnek. Az ezen hajókon utazók még a partraszállásnál is az állami megbízottak által a megfelelő útbaigazítással láttatnak el. Az utazásra vonatkozó minden felvilágosítást ingyen ad és előjegyzéseket elfogad BERGER JÓZSEF kivándorlási irodája, kizárólagos meghatalmazott Veszprémvármegye területére, Yeszprém, Yásártér, a zsidó-templom mellett, Jónak, a jobb az ellensége. Tényleg a legjobb az eddig használatban levő szappan, szóda, por, stb. anyagoknál vászon és pamut ruhanemüek mosására, a Schicht által újonnan feltalált mosókivonaf, ..Asszonydicséret" védj -„ gyei, a ruha beásztatására. Előnyök: 1. Az eddig szükséges volt mosási időt a felére csökkenti. 2. Fáradságot a negyedére. 3. A szóda használatát teljesen fölöslegessé teszi. 4. Minthogy tisztábbá, tehát fehérebbé is varáisolja a ruhát. 6. Ugy a kezeknek, mint a ruhának telliesen ártalmatlan, amiért az alant jegyzett czég kezességet vállal. 6. Rendkívül kiadósága folytán olcsóbb, minden más mosászemél. Nélkülözhetetlenné válik minden háziasszony és mosónőnél egj egyszeri kísérlet után. Mindenütt kapható. ífatcságiíay EngeSélyézett ^özvetítc iip'fla. > : Van szerencsém Pápa város és vidéke nagyérdemű becses közön5 ségét értesíteni, miszerint > ^Papán, Vte-uíca 402. s^ámu hájban ^ hatóságilag engedélyezett | közvetítő irodát i nyitottam. ^ Elvállalok ingatlanok, u. m.: ház és föld, továbbá üzletek és termények adásának és vételének közvetítését lehető legméltányosabb díjak mellett. A n. é. közönség bizalmát és jóindulatát ezen új vállalatomhoz kérve, maradtam • teljes tisztelettel > WOHLGANG LIPÓT. VARROGEPEK családi használatra s minden ipari célra. Egyszerű kezelés! Nagy tartósság! Óriási munkaképesség! 1903. évben Németország és Ausztriában — 9 leg- ixi ag-asabb kitüntetés. = Ingyenes varrás-oktatás, valamint a divatos műhimzés minden technikájában. Villamos motorüzem berendezések. SINGER Co. varrógép-részvénytársaság GYŐR, Baross-ut 2-ík szám (a Győri Első Takarékpénztár épületében). Pápai képviselő: UJJ BÉLA, Fazekas-utca 1262. sz. ,szarvas" vagy „kulcs" i jeggyel . legjobb, legkiadósabb s ennélfogva legolcsóbb szappan. Minden káros alkatrészektől mentes. Mindenütt kapható! Bevásárlásnál különösen arra ügyeljünk, hogy minden darai szappan a „Schichtnévvel és a fenti védjegyek egyikével legyen ellát'a. I 1 Schicht György, A'jssig A legnagyobb gyár a maga nemében, a

7. soropai szárazföldönKUMMERT L. UTÓDA Vpn alzó-intézete és könyvkötészete SOPRONBAN ajánlja dús raktárát a nagyérdemű közönség becses figyelmébe. Üzleti-, beíró- és postakönyvek, valamint ÜGYVÉDI KÖNYVEK a legolcsóbb árak mellett, vidékre bérmentesen szállíttatnak. Üzleti könyvek vonalzása minta szerint pontosan és gyorsan elkészíttetik. Szives megrendeléseket kér Kummerl L. Utóda. VILLAMOS CSILLÁROK nagy Y^llLKl/ elsőrendű választékban M^SF^ gyártmányok „NERNST'-lámpák, kirakat-reflektorok, izzólámpák [ HANAUER ZOLTÁN vaskereskedésében PÁPA, Fő-tér.