Pápai Független Kisgazda – III. évfolyam – 1947.
1947-08-23 / 34. szám
Azok mellett tégy hitvallást, akik sokszor népszerűtlenséget, áldozatokat vállalva, minden egyes magyar ember sorsa iránt felelősséget éreznek. Szavazz a Kisgazdapártra. Jlszért íiíteos a íit$£®s . .. (Ketten beszélgetnek. — Hová szavazol, Mihály ? —• Hová szavaznék máshova, mint •a mi pártunkra, a Kisgazdapártra ? — No és az asszony . . . ? — Hová szavazhatna máshová, mint ahová én szavazok. — Hát igen, ti mindig egy gondolaton vagytok. — Legyen hála a Teremtőnek ! — Nálunk máskép van ... Az asszony mindig más gondolaton van, mint én. — Tudom, tudom . . . Házsártos a feleséged. Hallom, hogy az ellenpárira szavazol. — Megsúgok neked egy nagy titkoK De el ne mond ám senkinek. Én is a Kisgazdapártra szavazok! — És miért oly nagy titok ez ? — Mert, ha megtudja az asszony, akkor képes más pártra szavazni és egy szavazattal kevesebbet kapna a pártunk . . . — Okos ember vagy te, Mihályi — Hát, ha ahhoz nincs is elég eszem, hogy házsártos hitvesemet a magam akaratjára parancsoljam, a politikához van elegendő, mert mégis egy pártra fog szavazni velem. Azért TITKOS a titkos, hogy titokban maradjon, kire szavazott. Nyolc párt indul Veszprém megyében a válaszfásokon Ügyeletes gyógyszertár. E héten, augusztus 18-tól aug. 24-ig a P e tz o 1 d gyógyszertár tart ügyeletes szolgálatot. Az ügyeletes szolgálat minden hétfőn reggel kezdődik és hétfő reggelig tart. Vasárnapokon és az összes pirosbetüs ünnepeken csak az ügyeletes gyógyszertár tartható nyitva. Esküvő Nemesszalókon. Vasárnap, folyó hó 17-én tartotta esküvőjét Nemesszalókon Szánthó Emil református lelkész Molnár-Olgával. A Független Kisgazdapárt és a Független Ifjúság bátor, harcos vezetője, a Független Ifjúság egyik leglelkesebb tagját vezette oltárhoz. A nemesszalóki ifjúság körében végzett fáradhatatlan munkájuk és sikereik, reméljük, ez után is folytatódni fog. Mi kivánunk mindkettőjüknek soksok boldogságot úgy a párt mint az ifjúsági szervezet nevében. Iparostanonciskolai beiratások szeptember 1—2-án lesznek. Minden tanuló hozza magával iskolai-, születési bizonyítványát, szerződését és 20 Ft tanszerdíjat. Felhívja az igazgatóság a tanonctartó mestereket, hogy tanoncaikat a fenti napokon okvetlen írassák be. Ipari leányközépiskolai beiratások augusztus 29-én d. e. 8 órakor lesznek. Ugyanekkor lesz az alkalmassági orvosi vizsgálat is. Női kereskedelmi szakiskolai pótbeírások augusztus 30-án lesz. Szombaton délig kellett benyujta, niok a választásokon indulni szándékozó pártoknak jelölt listájukat. Az előírt határidőig Veszprém vármegyében nyolc párt jelentette be indulási szándékát. Az induló pártok a következők: Független Kisgazdapárt, Magyar Kommunista Párt, Szociáldemokrata Párt, Nemzeti Parasztpárt, Polgári Demokrata Párt, Független Magyar Demokrata Párt, Radikális Néppárt, és Demokrata Néppárt. A Független Kisgazdapárt végleges listája a következő: 1. Dr. Ortutay Gyula kultuszminiszter, Budapest; 2. dr. Antall József ny. miniszter, Budapest; 3. Borsos Elek kisgazda, Takácsi; 4. dr. Balogh György szőlőbirtokos, Balatonfüred; 5. Dobos János kisgazda, Olaszfalu; 6. Boros Alajos tisztviselő, Siófok; 7. Kiss Gyula kisgazda, Tósok; 8. Szalay Károly újságíró, Pápa; 9. István Ferenc kőmíves, Bakonybél; 10. Hámori Ferenc tisztviselő, Balatonalmádi; 11. Nagy Ferenc kisgazda, Réde; 12. Fritz Nándor kovácsmester, Csőt; 13. Liszai Lőrinc kisgazda, Borsodpuszta; 14. Kéry István asztalosmester, Balatonfüred; 15. Vági Károly kisgazda, Bakony tamási; 16. Somogyi Károly kisgazda, Balatonfüred; 17. Rsisz Pál kisgazda, Lajoskomárom. n^pláron v Á s é* r o 1 Papp Vince nyersbőrkereskedő Pápa, Korvin-u. 26., Salétrnm-u. 2. Telefon: 12—11. A szavazás nemcsak jog, de kötelesség is. A legfontosabb állampolgári kötelesség. Nem akadhat öntudatos, értelmes, demokratikusan gondolkozó állampolgár, aki ne tartaná kötelességének élni a legdemokratikusabb joggal, a választói joggal. A demokráciában, amely a szabadság elvén kell, hogy felépüljön, önmagát bünteti meg az, aki nem gyakorolja a Jogát. Mert, aki feladja a jogát és lemond arról, hogy szavazatával döntsön a saját és az ország sorsa felől, önmagát teszi jogfosztottá és önmagát sújtja polgári jogainak felfüggesztésével, ami pedig igaz demokrata szemében megbélyegző és lealázó büntetés. Akinek tehát választójoga van, annak két legfontosabb kötelessége a szavazás napján kora reggel elmenni a szavazatszedő küldöttség helyiségébe és türelemmel megvárni, amíg leadhatja szavazatát a 2-es listára; szavazni és nem lemondani a szavazás jogáról! Minden kereskedőnek érdeke, hogy áruját közvetlen a gyári le rakat tói szerezze be. tüzelőanyag-, erőtakarmány-, műtrágya- és ásványolajkereskedőnél Pápa, Korona-u. 31- — Telefon: Állandóan raktáron: Világító petróleum, Ferkó olaj, kocsikenőcs, gépzsír, csomagolt és zsákolt faszén. Futor pekk, stb. Mint a Péti Nitrogénművek Részvénytársaság ásványolajbizományosa, elsőrendű mezőgazdasági és egyéb adózott üzemanyagokkal, továbbá kenőolajokkal állok a nagybecsű vásárlóim rendelkezésére. Második helyen végzett a Perutz a győri kupamérkőzésen. A Perutz csapata pénteken és vasárnap Győrben játszott és a soproni SVSE, a győri V. ETO és II. ker. MTE részvételével lebonyolított kupamérkőzések során második helyen végzett Az első napon nagy gólaránnyal győzte le a kerületet, vasárnap azonban vereséget szenvedett az SVSE-től. Perutz—II. ker. MTE 8 : 0, (5:0). A felkészültebb pápai csapat megérdemelten győzött még ebben az arányban is a II, kerület ellen; Ezen a mérkőzésen bemutatkozott Horváth és Perényi, a két új szerzemény is. Góllövők: Rauch (2), Orbán (2), Bolla, Vámos, Beschoner és Perényi. Birálat: Horváth első komoly szereplésén jó benyomást keltett. Volt néhány nagy védése. A hátvédhármas nagyszerűen működött. Jóformán nem is lehet különbséget tenni játékuk között. A fedezetek is jól álltak a lábukon. A támadósor jó játékát pedig az eredmény bizonyítja. Perényi, ha teljesen beleilleszkedett a csapatba, hatalmas értéket jelent. SVSE—Perutz 4:2, (1:1). A második napon nem tudta az előző napi eredményt felmutatni a pápai csapat, mert az NP> Il.-ben megerőNémeth József főispán gyásza Mélységes részvéttel vettük a szomorú hírt, hogy Németh József főispán édesapja Marcaliban 77 éves korában elhunyt. A családját szerető édesapa mintaképe volt, ki mindig családjának élt, őszinte igaz részvéttel helyezték szombaton délután Marcaliban örök nyugalomra. A Független Kisgazdapárt pápai és járási szervezete és ujságunk nevében, Őszinte igaz részvétünket fejezzük ki a főispánt ért gyász miatt. Kérjük a jó Istent, adjon erőt a fájdalom elviselésére. Közérzetét javítja a Feren József keserüviz. Áramszüneteltetés. A városi Villamostelep vezetősége ezúton közli fogyasztóival, hogy a főtransformátorházon végzendő javítási munkálatok miatt az áramszolgáltatás, folyó hó 23-án szombaton d. u. 1 órától este 7 óráig, valamint 24-én reggel 7 órától este 7 óráig az egész város területén szünetel. Pápa, 1947, aug. 19. Feleségül keresek lehetőleg középiskolát végzett, házias birtokoslányt 45 évesig. Református igazgatótanító, Káptalantóti, Zala. södött soproniak megérdemelten nyerték a mérkőzést. Góllövők: Horváth II. (2) és Pados, illetve Perényi és Rauch. A pápai fedezetek nem mutattak nagy játékot és ez döntötte el a mérkőzés sorsát. A Perutzból Vastagh, Perényi és Orbán játéka érdemel dicséretet. A Máv. DMTE a szombathelyi Haladással és a Szombathelyi Vasutas Szakszervezet csapatával játszott idehaza barátságos mérkőzést és 9:1 illetve 5 : 2 arányban szenvedett vereséget. Mindhárom pápai csapat kitett magáért a Szent István napján megtartott barátságos mérkőzésen. Perutz-MTK 5:2 (3:0) Pápa; Vezette: Mikóczi. Nagyszerű játékkal, megérdemelt győzelmet aratott a pápai csapat az NB l-es MTK ellen. Hatalmas lelkesedéssel játszottak a pápai fiúk és egy pillanatig sem volt vitás a győzelmük. Góllövők: Beschoner (3), Bolla és Perényi, illetve Mészáros (2). Bírálat: Horváth nagyszerűen védett. A közönség is megkedvelte az újonc kapust, aki még sok kellemes percet fog szerezni a bajnoki idényben. A hátvédhármas és a mezőny le jobbja Vastag volt, aki teljesen semlegesítette a nagyhírű Kertesit. Horváth az elején bizonytalankodott, később azonban belejött. Burjánnál ugyanez volt a helyzet. Hoffmann mellett Bodola nem sokat mutatott. Liscsei pedig a megszokott jó játékát nyújtotta. A tapasztalata és nyugodtsága nagy érték a csapatban. A csatársor legjobb embere Beschoner. Nem csodálkozunk, ha Mandig Béla a legközelebbi válogatáshoz máris számításba vette. Vámos a jobbösszekötő helyén méltó partnere volt Beschonernek, középen azonban keveset mutatott. Perényi és Orbán fáradthatatlan és lelkes játéka dicséretet.