Pápai Független Kisgazda – III. évfolyam – 1947.
1947-11-01 / 44. szám
Pápa megyei város hivatalos közleményei Pápa m. város polgármesterétől. FeShivás. A belügyminiszter 184.706/ 1947/II1/3. sz. körrendeletére értesítem a város lakosságát, hogy a népjóléti miniszter 281 200/1947/1/2. N. M. a hadifogságból hazaérkezett hadifoglyokat a termelés rendjébe való mielőbbi beillesztésük érdekében kölcsönben kívánja részesíteni. Kölcsönben részesitendők a Szovjetúnió területéről 1947 április hó 1. óta hazatért hadifoglyok, különösképpen a mezőgazdasággal foglalkozók, kisiparosok és kiskereskedők, akik csökkent munkaképességük, vagvontalanságuk, vagy jöve-; delmük elégtelensége folytán ! megélhetésük előfeltételeit (pl. korábbi foglalkozás folytatása, önállósítás stb.) biztosítani nem tudják és akiknek hazatérése óta hat hónap nem telt el. A kölcsön felső határa 2000 Forint. A kölcsönnel kapcsolatban részletes tájékoztatást a helyi; szociálpolitikai bizottság ad j Pápa, 1947 október 30. Kerekes János s. k. polgármester. | A közellátási miniszteri tárca megszüntetésével kapcsolatosan széles körben az a téves fel-! fogás alakult ki, hogy a közellátási igazgatás jelenlegi rendszere megszűnik és ennek kő- j vetkeztében érvényüket vesztik; a termelési és beszolgáitatási j kötelességgel kapcsolatos és általában közellátási vonatkozású rendelkezések. Ezzel a téves és az ellátás zavartalan biztosítását .veszélyeztető felfogással szemben szükségesnek tartom a közvéleményt tájékoztatni arról, hogy a közellátási igazgatás külső, jelenleg meglévő szervezete változatlanul tovább működik, s nincs szó arról, hogy e szervezetben bárminemű módosítás történne. Teljes egészében érvényben maradnak az ország ellátásának biztosítása érdekében kiadott jogszabályok és intézkedések. (A beszolgáitatási kötelezettség stb.) Kényelmes Ha kényelmesen, olcsón i akar utazni, okvetlen í keresse fel: Berhidai ! p Sándor j autós t ! 5 Pápa, Főiskola u. 16 \ vagy telefon: 12-15. sz. ; Éjjel-nappal úgy helyben, \ mint vidékre. I 11II II Minden kereskedőnek érdeke, hogy árúját közvetlen a gyári lerakattok szerezze be. S zen ff ro tüzelőanyag, erőtakarmány, műtrágya és ásvány olajkereskedőn él Pápa. Korona-utca 31. Telefon: 12-95. ÁLLANDÓAN RAKTÁRON: Világító petróleum, Ferkó olaj, kocsikenőcs, gépzsír, csomagolt és zsákölt faszén. Futor, Pekk stb. Mint a Péti Nitrogénművek Részvény társaság ásvány olajbizorcányosa, elsőrendű mezőgazdasági és egyéb adózott üzemanyagokkal, továbbá kenőolajokkal állok nb. vásárlóim rendelkezésére. szíiő-segéd, rk. és Cz. HorváthJulianna OTI tisztviselőnő, ref. — Kovács János szövőgyárémunkás, rk. és Németh Juliánná, rk. — Döbrössy József Kálmán gépkocsivezető, rk. és Papp Katalin szövőgyári mu«» kásnő, rk. Meghaltak Kiss László Miklós, rk., 8 hónapos, gyomorbélhurut. — Ihász Gyula napszámos, rk , 36 éves, ttidőgürnőkór. — Öm Csányi Jánosné Szalai Ilona,., ref., 75 éves, szivizomeifajulas, — Özv. Litauszki Istvánné Pe; rochanitz Terézia, rk., 49 éves, átfuródásos vakbélgyulladás. — Szalai Ferencné Szabó Emília nyugbéres dohánygyári miín.» kásnő, rk., 46 éves, szervi szívbaj. — Zöld Erzsébet szeretetházi ápolt, rk., 81 éves,, elaggulás. - Muh Jézsefné Polgár Terézia, rk, 52 éves,, golyva, megfulladás. — Berecs István villanyszerelősegéd, ref^ 65 éves, agyvérzés. — Roüer Albert magánzó, izr, 63 éves, cukorbaj — Sódli Ilona fonógyári munkásnő, rk., 21 éves. tüdőgümőkór. — Özv. Dékáíiy Károiyné Lengyel Rozália, ev.,. 84 éves, tüdőgyulladás. 1947 október 21-28-ig Születtek Szabó Gábor füszerkereskedő és Borsos Róza fia: Attila ] György, ev. — Balázs Ferenc' II. oszt. postaaltiszt és Hámos! Juliánná fia í József, ev. — Rózsa Pál szövőgyári géplaka- \ tos és Tóth Terézia fia: László, j rk. — Patyi István postaaltisz és Tóth Margit fia,: István Já- j nos, ref. —• Nagy István ker - í tész és Juhász Ilona leánya : I Ilona Katalin, rk. — Kiss Fe- ! renc asztalos és Antal Terézia fia: halvaszületett. — Teslér Ferenc székesfővárosi tűzoltó és Papp Margit leánya r Juliánná Eszter, ref. — Kovács Ferenc magántisztviselő és Rajnai Gizella leánya : Zsuzsánna, ref. — Harsányi István kirakattisztító és Nagydémi Erzsébet leánya : Erzsébet Mária, rk. — Takó Gyula asztalossegéd és Preicser Erzsébet fia : Dezső János, rk. Házasságot kötöttek Balázs Ferenc II. oszt. postaaltiszt, ev. és Hámos Juliánná (elvált Kovács Imiéné), rk. — Szabó József Dániel fodrászsegéd, rk. és Kalmár Magdolna püqnetlen Ki sq az cl a szövögyári munkásnő, rk. — ** Kulcsár Jenő magántisztviselő, rk. és Miholics Mária, rk. — Szabó Lajos cipőfelsőrészkéHlrde»$en a lapban t Hirdetéseket felvesz a KORVIN NYOMDA és papírkereskedés Fő-tér 23, Mozgé November 4—5—6. Kedd—-szerda—csütörtök. Boldog ifjusagunk tér vissza Az elmúlt heti fordulóban a Perutz mindkét csapata győzött és ezzel az első garnitúra a Dorog és TSC után a harmadik helyen áll a bajnoki táblázaton egyenlő pontszámmai, rosszabb gólaránnyal; míg a II. csapat tartja az első helyet az alszövetségi bajnokság I/b. osztályában. A DMTE Hegyeshalomban vereséget szenvedet, nem tudott tehát javítani a helyezésén. Perutz II.—Budai 11 11 :0 (6:0) a nyan amerikai filmben. § Dal ! Zenei Diákszereiem ! | Kisegítő műsor: Varáz^szem. j November 7—8—9. Péntek—szombat—vasárnap \ Remek amerikai vígjáték! jj I Szép lány állást keres Egy főiskolás énektanárnő mulatságos kalandjai egy utcai balesettől a boldogságig Főszereplők: ANNE SHIRLEY és GEOGE MURJOKY MINDEN ELŐADÁSHOZ KISEGÍTŐ MŰSOR VAN Előadások kezdete : Vasárés ünnepnap fél 4, fél 6, fél 8 * órakor. Hétköznap 5 és 7 órakor. — Jegyelővétel az előadások napján délelőtt 11-től fél l-ig és az előadások előtt egy órával. Teleion: 10-88. Perutz—PVSK 2:0 (0:0) Pápa. NB II. bajnoki. Szép számmal indult a közönség a csütörtök délutáni bajnoki mérkőzésre. Mindenki tudta, hogy rutinos, jó csapat a PVSK, s bíztak a hazaiakban is,, nem csoda tehát, ha szép mérkőzésre várt a futballéhes pápai szurkolótábor. Sajnos, nem azt kaptuk, amit vártunk. Nagy lendülettel kezd= tek a pécsiek, kemény, férfias játékkal támadtak és a Perutz szurkolók és játékosok látták, hogy a gyári csapatnak mégis van legalább egyenlő ellenfele a nyugati NB IL-es mezőnyben. , A pápai csatársor sehogy sem tudott megbirkózni a kemény pécsi védelemmel, a játékvezető pedig egyre-másra követte el a hibákat. Nem csoda tehát, ha a tíangulat mind forróbbá vált. Szünetig nem esett gól. A második félidőben sem adták meg magukat a pécsiek, habár a hazaiak támadtak többet, míg szögletrugás után sikerült Liscseinek gólt fejelni. A gól után sportszerűtlen jelenetek játszódtak le a pályán, s volt olyan időszak, amikor a rend felborulásától kellett tartani, mert a játékvezető nem tudta kezében tartani a mérkőzést. Az utoisó percekben Beschoner gyönyörű lövése beállította a végeredményt. 2 : 0. Bírálat: Ezen az összecsapáson iskolapéldáját láthattuk i annak, hogyan ronthat el egy ! játékvezető mérkőzést. Perutzra | alig lehetett ráismerni. Puhán, | kissé elbizakodva játszottak és icsak szerencsének köszönhető, I hogy mindkét pontot el tudták I venni a keményen küzdő, ru; tinos pécsi vasutasoktól. Egyénileg a Perutzból Vastagh, Simon, Hoffmann, Liscsei dicsérhető, a pécsieknél a közvetlen védelem és a fedezetek játszottak jól. Laptulajdonos: Független Kisgazda-, Földmunkásés Polgári Párt Főmunkatárs : Mayer László Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pápa, Széchenyi-tér 5. - Te!: 13-14. Kiadásért felel: Szalay Károly Nyomatott a Korvin nyomdában Pápa, Fő-tér 23. — Telefon 13-35. Felelős vesétő : Kádi Ferenc Pápa. 1. o. bajnoki. A Perutz tartalékok jó játékkal, megérdemelten győztek j a fiatalokból álló győri csapat ellen. Góllövők: Molnár (6), LimI perger (3) és Bódai (2). Dicséretet érdemel a pápai csapatból Limperger, Ács, Molnár és Csehi. HVSE—Máv.-DMTE 1:0 (1:0) Hegyeshalom. í. o. bajnoki. Óriási küzdelemben, szerencsétlen mérkőzésen szenvedett vereséget a pápai csapat. 75 percen át támadott a DMTE, i volt olyan félóra, hogy a hazai csapat nem tudott a félvonalon átjutni, de a csatároknak nem ment a góllövés. A védelem szilárdan állt a lábán, a fedezetek is jól működtek, a csatársor a mezőnyben szépen kombinált, a góllövés azonban sehogy sem ment. Jók voltak a pápai csapatból : Tóth (a mezőny legjobbja), Kovács Varga és Cseter. Perutz csehszlovákiai sikere. Hírnevet, dicsőséget, tekintélyt szerzett a magyar névnek a Perutz csapata, mely hat napos csehszlovák túrára indult. Eiső mérkőzésüket vasárnap Batovniban játszották 13.000 néző előtt. Fölényesen győztek 5 : 1 arányban. A csapat csütörtökön érkezik haza s vasárnap Kaposvárott játszik. Október 30—november 2» Csütörtök — vasárnap. Történet a vágyról, boldogságról, szerelemről! NAGY ZENÉS VÍGJÁTÉK I Leánysors Főszereplők : öinger E« gers és James Óráig. Nov. 8 — 4. Hétfő—Kedd. Egy ember története, aki minden* megkapott az élettől csak s boldogságot nem Aranypolgár Nov. 6—9. Csüt.—vasárn. Xacagás, hangulat, zeqe ! BURLESZK-OPERETT RIO-RITA Főszereplők : Budd Abbot, és Lou Costelio. Állandó híradók, sporthírek \ Előadások kezde t0 : Hétköznap : Fél 6 és fél 8, vasárnap ós ünnepnap fél 4 ? fél 6, fél 8 órakor. Jegyelővétel minden nap délelőtt 11-től l-ig és 1 órával az előadások előtt.