Pápai Független Kisgazda– II. évfolyam – 1946.
1946-01-12 / 2. szám
SPORT „Építsük fel új alapokra és uj szellemben a magyar labdarúgást" vitához a következőkben szólok hozzá. A magyar sportember rátermettségét különösképen a labda jáiékokban a velünk született rátermettség, adottság és öiletesség miatt az egéi?z világ elismerte. Ezért volt szerény vélemenyem szerint az M. L. Sz.től súlyos hiba ráerőszakolni a magyar csapatokra a W. M. rendszert amely ntm engedett elég tág teret a magyar játékos öt e.es és leleményes játékának. Ezzel nem aka om a W. M. rendszert lekicsinyelni, mert „minden rendszer jó ha jól és tökéletesen játszák". De az első feltétel az hogy az edző vagy a vezető hetyesen meg tudja állapítani hogy a játékos állománya melyik renszernek felel meg. Mindig a játékos adottságai döntik cl a rendszer megválasztását. A magyar játékosok legnagyobb részének inkább a régi magyar rendszer ami meg felel, mert a labdarúgás játék, amelyet a játékos ötletessége, néha, ha szükséges ravaszsága, teszi széppé és érd» késsé. A magyar rendszer amellyel csapataink a világ nagy részét meghódították eredményes volt és főleg gyönyörködtető. ^Ebben is ép úgy mint az angol rendjeiben megvolt minden játékos feladata csak nem volt szigorúan egy heh hez kötve. Hogy mennyire jó és eredményes volt a magyar rendszer azt bizonyítja az is hogy a kontinensre érkező angol válogatott simán és mindan megerőltetés nélkül vereséget szenvedett Budapesten Prágágbai|és Belgrádban ahol szintán a magyaroktól átvett rendszerben játszotak a helybeli csapatok. Éppen ezekéit igen | s vissza kell térnünk a régi magyar rendszerre, kapjanak a játékosok több sz b3d ^mozgást, ahol a saját elgondolásuknak tág tere nyilik. De nem szabad elfelejteni, hogy a régi magyar játékosok sokkal többet és lelkiisme etesebben eddzettek és nagyobb szívügyükké tették az edzéseket. Nem a kényszerhatása alatt látogatni az edzéseket hanem kedvtellésből, jókedvei és szívesen. Az edző utasításait, tanácsait megmegfogadni és azt helyesen kövelni, merc az edző és a csapat együttes lelkiismeretes munkája hozhatja meg az eredményt. A magyar edzőktől akiknek külföldön óriási sikereik voltak, sokat lehet tanulni csak bizni kell bennük és hinni kell azt, hogy az ed'ő a játékosokért és a csapatéit dolgozjk. Mos f, hogy az M. L Sz. uj vezetőségének a kezében van letéve a m?gyar labdarúgás jövője remélem, hogy újra visszaállítják a régi szép magyar futtbalt éz a magyar labdarúgás sikereiről fog beszélni az egész világ. Adja Isten, hogy úgy legyen. LUKÁCS GEDEON. Felhívás. Máv. Dohánygyár Kinizsi Sport Egyesület felhívja az öszszes tagjait, játékosait és Kinizsi érzelmű sportbarátokat, hogy f. évi január hó 14-én délelőtt V2IO órakor tartandó választmányi értekezletre megjelenni szíveskedjenek. Öszszejövetel helye: Fő-tér 16. I. em. (Lakáshiva al.) PÁPA VÁROS HIVATALOS KÖZLEMÉNYEI HIRDETMÉNY. A Kereskedelem- és Szövetkezetügyi Miniszter a 45 milló pengős kiskereskedői hitelakció keretén belül a kiskereskedőknek nyújtandó kölcsönösszegeket a pénzügyminiszterrel egyetériőleg az alábbi értelemben emelte fel: A közszükségleti cikkeket forgalmazó kiskereskedők az eddigi 25.000 pengővel szemben 75.000 pengő, a hadifogságból és deportálásból hazatért közszükségleii cikkeket forgalmazó kiskereskekedők pedig az eddigi 50.000 pengővel szemben pedig 100.000 pengő összegű hitelt kaphatnak. Ezek az összegek azonban különösen méltánylást érdemlő esetekben 100% ig felen elhetők. A kincstár hiány szavatosság vállalására, a folyósított kölcsönösszegek visszafizetésére, valamint a kamatra, továbbá a politikai és szakmai megbízhatóság igazolására vonatkozólag a 15.030/1945., valamint a 31.497/1945. számú leiratban foglaltak irányadók azzal a kiegészítéssel, hogy a hitelakció lebonyolításában az ott felsorolt pénzintézeteken kivűl az Angol Magyar Bank tovább a Pénzintézeti Központ mint a vidéki önál'ó pénzintézetek képviselője is részt vesz. HIRDETMÉNY Felhívom a szovjet hadifogságban lévők hozzátartozóit, hogy a hadifoglyokra vonatkozó kérdőiveket a katonai hivatalban (Fő-tér 16, sz. fszt. 2 ) január 7-től vegyék át és kitöltve ugyanott mielőbb adják be. Pápa, 1946 évi január hó 5. Kerekes János s. k. polgármester. Felhívás. Pápa megyei város adóhivatala felhívja mindazon adózókat, akik hőszolgáltatási kötelezettségüknek oly módon tettek eleget, hogy a beszolgáltatás kötelesség cimén beszállított buza, rozs, kétszeres, árpa, zab, köles árát jogosított kereskedőtől felvették, hogy az így beszállított kenyérgabonának földadó és járulékaiba való beszámítását a városi adóhivatalnál legkésőbb 1946. január hó 15. napjáig benyújtandó illetékmentes kérvényben kérhetik. (Fő-tér 16. II, am. 2.) A kérelemhez csatolni kell. a községi elöljáróság illetékmentes igazolását, hogy az adózó beszolgáltatási kötelezettségének eleget tett. Városi Adóhivatal. Szerszámlakatosokat, szerszámkovácsokat és szerszám-esztergályosokat felvesz Markó Imre gépüzem. Jelentkezni lehet 3—5 ig. Szalmaváry Kovács J. u. 19. Takarmányrépát vennék 5 hónapos malacért. Cím a kiadóban. Gyermekkocsit veszek volt párisi divatüzlet részére. Bástya u. 4. Telefon 13-09. Ugyanitt babiholmik kaphatók. Malacot, süldőt adunk szénáért, más egyéb takarmányért cserébe. Érdeklődni lehet a Perutz-gyárba minden délelőtti órában az üzemi bizottság irodájában. Értesítés Öthónapos üszőborjuért elcserélek bármilyen takarmányt. Cím a kiadóban. Siíép magyarperzsa szőnyegért élelmiszert, vagy gyönyörű vadonat új kombinált szekrényt adok Cím a kiadóhivatalban. Noszlop községben (Devecsertől 9 km.) 2holdnyi gyümölcsös, konyhakert és kertészethez értő szorgalmas j családot feles elszámolásra keresek, lakás van. Cím: Pós DÜZSŐ, Ma- • gyaróvár. Hirdetmény. A nemzeti kormánynak 50 1946. M. E. számú, a rögtör.bíráskodás kiterjesztése tárgyában kiadott rendelete folytán közhírré teszem, hogy a polgári büntetőbíráskodás körében az ország egész területére a fenti számú rendelettel kiterjesztett rögtonbíráskodás (statárium) az ezidőszerint is rögtönbíráskodás alá eső, a 9600/1945. M. E. számú rendeletben megjelölt és az 1945. El. I. A. 42. szám alatt kibocsátott hirdetményben részletesen felsorolt bűntetteken felül kiterjed: a közforgalmú vaspályák és tömegszállításra rendelt egyéb géperejű közforga'mú közlekedési vállalatok üzemi berendezéséhez vagy felszereléséhez tartozó tárgyak tekintetében, a vaspályák és az említett vállalatok szállítóeszközein szállított ingóságok tekintetében, végül a vaspályák és az említett vállalatok pál audvarán, üzeméhez tartozó helyiségében, vagy területén elhelyezett ingóságok tekintetében elkövetett lopás bűntettére. A rögtönbíráskodás kiterjed a bűncselekmény kísérletére és a tetteseken felül a részesekre (Btk. 69. §.) is. Ennek közlésével a 8020/1939. M. E. számú rendelet értelmében felhívom a lakosságot, hogy az ilyen bűncselekmények elkövetésétől óvakodjék, mert a polgári büntetőbíráskodás alá tartozó minden olyan személy, aki a kihirdetés után a megjelölt területen ilyen bűncselekményt követ el, rögtönbíráskodás alá kerül és h a I á 11 a B bűnhődik. Győr, 1946. évi január hó 4-én. Dr. SZILY ZOLTÁN sk. a győri törvényszék elnöke. Esküvői családi egyéni fényképfelvételei Foto-Optika Kovács Imre vizsgázott fényképész mester újonnan berendezett műtermében készülnek leggyorsabban. PÁPA, RÁKÓCZY-UTCA. 3. Hátanyilatkozat. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen jó férjem, ill. édesapánk temetésén megjelentek. Külön köszönetet mondunk a vasutasok küldöttségének, kik együttes megjelenésükkel enyhítettek mélységes bánatunkon. Nyers* család. BERHIDül TESTOÉREK nikkelező és cromozó üzeme Boldogasszony útja 8. (az udvarban ) Vállal: vaslemezek rezezését, horganyzását, kerékpárok, motorok, varrógépek, orvosi műszerek, evőeszközök, úgy éles, mint tompa tárgyak nikkelezését és cromozását. Tisztelettel értesít m Pápa és v.déke n. é. közönségét, hogy szappanfőzéshez szükséges romlott zsiradékot és — olajat veszek és cserélek. — Szalmásy Lajos szappanfőző, VIASZ UTCA 5. Aranyat, ékszert és órákat férfi és női szövetek a legmagasabb napi áron veszek Weisz Imre és Társai Pápa, Kossuth u. 16. Papp Vince nyersbőr kereskedő Salétrom-u. 2. — Korvin-u 26. Mindenféle állati nyersbőrt, tollat és hozzávaló kelléket vesz és elad. ÁLLAMI ANYAKötfrVI KIVONAT 1946 jan. 3 tói 6-ig. Születtek: Kiss Sándor vonatkísérő és Berci, Mária leánya : Mária, ref. — Végh Magdolna szövőgyári munkásnő leánya : Éva, rk — Nagy Mária házt. alkalmaz' tt fia: Zoltán, ref. — Móric Erzsébet Magdolna házib. fia: Ferenc, rk. — Szabó Gyu'a községi irodatiszt és Bödő Jolán leánya: Izabella, Erzsébet ev. \ Házasságot nem kötöttek. Meghaltak: Kiss Mária, rk. 1 hónapos, hurutos tüdőlub — Özv. Sperg Kaimánné Preisinger Erzsebeí dohánygyári munkásnő, rk. 69 éves, szívgyengeség (bélelzáródás). Bakos Fe renc, rk. 5 éves, mirígykór. —Nyers Dénes nyug. máv. á'llomáselőljáró, rk. 54 éves, szívbénulás, cukroshúgyár, lábüszkösödés. — Koloszár István utcaseprő, 62 éves rk. bélgümőkór. Laptulajdonos: FÜGGETLEN KISGAZDA, FÖLDMUNKÁS ÉS POLGÁRI PÁRT. Felelős szerkesztő: Dr. NAGY GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pápa, Széchenyi-tér 5. — Telefon 13—14, Kiadásért felel; SZALAY KÁROLY.