Pápai Független Kisgazda– II. évfolyam – 1946.

1946-06-15 / 22. szám

\ POR Perutz SC—Hegyeshalom 5:1 (2: 1) I. o. bajnoki, Pápa. Hegyeshalom elleni győzelmével végleg bebiztosította magának a negyedik helyet a Perutz. A mérkőzés j egyébként nem hozott szép játékot, | sőt még különösebb küzdelmet sem. A Perutz részéről csupán a jobb- í szárnytól láttunk jobb húzásokat, míg a Hegyeshalóm kizárólag középcsatárára építette a játékot; minden labdát rájátszottak, a többi csatár csak statisztált. — Kisebb incidens : is megzavarta a mérkőzést, melynek során a nézők berohantak a pályára. j A rendezőknek azonban sikerült rö- j videsen rendet csinálni. A mérkőzés góljait Beschoner (2), Vámos (2) és Bolla, illetőleg Kapitány rúgták. Jól játszottak Beschoner, Vámos, valamint Kapitány. A játékvezető nagyon sokfezor tévedett. SVSE—Máv. Kinizsi 4:1 (4:1). I. o. bajnoki, Sopron. Tíz emberrel utazott el a Kinizsi s ehhez mérten jól megállta helyét az otthonában játszó bajnokcsapat ellen, sőt a második félidőben egyen- , rangú ellenfélnek bizonyult. Ez a mérkőzés egyik csapatnak sem jelentett mást, csak erkölcsi sikert vagy kudarcot, ugyanis az SVSE már enélkül is biztos bajnok volt, a Kinizsi pedig biztosítva volt a kiesés ellen. Rá is nyomta bélyegét ez a körülmény a játékra. A pünkösdi ünnepek alatt Sportnapot rendezett a Barátság, melynek keretében valóságos csemegével lepte meg a sportért rajongókat. A Budapesti Vasutas SE ökölvívó szakosztálya vendégszerepelt Pápán teljes gárdájával, s amikor a pestiek egymás ellen küzdöttek, minden esetben egészen komoly és szép mérkőzéseket láttunk. Külön élményt jelentett a sokszoros bajnok: Vajda és a nemrég feltűnt Papp — középsúlyú versenyzők — bemutatója, melyen az ökölvívás minden szépségét felvonultatták s emellett a küzdelem komolysága és irama ellen sem emelhetünk kifogást. Vajda még mindig jól mozog, Papp pedig egyik legnagyobb ígérete a magyar ökölvívó sportnak. Nagy kár volt, hogy a pápai versenyzők — még a jobbak is — nagyon gyenge ellenfélnek bizonyultak. Célszerűbb lett volna előbb gyengébb ellenfeleket választani számukra. Azon pápaiak közül, akiktől valamit láthattunk, Fekete és Szalai emelhető ki. A pestiek inind iskolázott ökölvívók, bár nem mutathatták meg, mit tudnak, mégis Vajdán és Pappon kívül Bálint, Hontvári és Szabó tetszett. Az ökölvívó bemutató előtt labdarugó mérkőzést játszott a Kinizsi—Barátság válogatott a Perutz ellen ; a mérkőzés 2 : 2 arányban eldöntetlenül végződött. A győri törvényszék elnökétől. 1946. El. I. A. 42-9. sz. Hirdetmény. A magyar köztársaság kormányának 6338/1945. M, E. sz. a rögtönbíráskodás kiterjesztése tárgyában kiadott rendelete folytán közhírré teszem, hogy a polgári büntetőbíráskodás körében az ország egész területére a fenti számú rendelettel kiterjesztett rögtönbíráskodás (statárium) az ezidőszerint is rögtönbíráskodás alá eső, a 9600/1945. M. E. 1945. El. I. A. 42. sz., az 50/1946. M. E. 1946. El. I. A. 42/6. sz., valamint az 1830/1946. M. E. számú rendeletben megjelölt és az 1946. El. 1. A. 42/8. szám alatt kibocsátott hirdetményben részletesen felsorolt bűntetteken felül "kiterjed: a gyújtogatás bűntettére (Btk. 422— 424. §), továbbá a gyujtogatásra szövetkezés bűntettére (Btk. 428. §). A rögtönbíráskodás kiterjed a bűncselekmény kísérletére és a tetteseken felül a részesekre (Btk. 69. §) is. Ennek közlésével a 8020/1939. M. E. számú rendelet értelmében felhívom a lakosságot, hogy az ilyen bűncselekmények elkövetésétől óvakodjék, mert a polgári büntetőbíráskodás alá tartozó minden olyan személy, aki a kihirdetés után a megjelölt területen ilyen bűncselekményt követ el, rögtönbíráskodás alá kerül és halállal bűnhődik. Győr, 1946. évi június hó 5-én. Dr Szily Zoltán s. k. a törvényszék elnöke. Régi hely én : Kossuth Lajos-utca 32. sz. alatt (a postával szemben) megnyílt a KARCZAGI fényképész - műterem felvételeket készít: délelőtt 9—12-ig, délután 3 órától 6 óráig. Fotoanyagot magas áron veszek. Tuba Károly szikvizüzeme Bástya=utca 12. Állami anyakönyvi kivonat 1946 június 4—június 11-ig. Születtek: Balassa Gábor napszámos és Petrók Irén leánya: Hajnalka, ág. ev. — Berecz Sándor villanyszerelősegéd és Barcza Terézia leányai: Zsuzsáma, Gizella, rk., ikrek. — Kovács Imre gyári munkás és Hámos Juliánná fia: Ferenc, rk. — Weisz József füszerkereskedő és Hoffmann Elvira fia: Andor, izr. — Simon János konyha!:ertész és Szalai Rozália leánya: Erzsébet Katá in, ref. — Szei. bert Margit háztartásbeli fia: Ferenc, rk. — Szalai István fonógyári segédMSndenki tudja: PÁPÁN ÉS VIDÉKÉN óra javítás leggyorsabb KERESZTESNÉL Keress/es órásmester PcípCI, Közép-utca 9., I. emelet. £óhere-, lucernaés takarmány cukorrépamag

, valamint egyéb tavaszi vetőmagfélesé

gek vétele, eladása nagijban, kicsinijben J{aufmatui 3gtiác cégnél j^pa, J{orvin-utca 6. sz. Tisztelettel értesítem Pápa és vidéke n. é. közönségét, hogy szappanfőzéshez szükséges romlott zsiradékot és olajat veszek és cserélek. Szaltnásy Lajos szappanfőző, Viasz-utca 5. Nem less cipőre s o § a gondja. Ha a nyersbőrt Papp Vince cégfiex ^ossa. Különféle állati termékeket cserélek. Tollat, szőrmét a legmagasabb napi áron veszek. Papp Vince nyersbörkereskeáö Vápa, Korvinu. 26., Saléírom-u. 2. - Tel.: 12-11. ARANYAT, EZÜSTÖT, Ó RÁT, ÉKSZERT legmagasabb napi áron vásárol Kaufmann Ignác cég Pápa, Korvin-u. 6. mester és Tremmer M,ária leánya r Erzsébet M.ária, rk. — Waldhauser Béla molnársegéd és Riagyel Rózába leánya: Gyöngyi Éva, ev. — Zsirai Sándor fodrászsegéd és Szalma: Ilona fia: György Sándor, rk. — Böröczki Miklós könyvkötő és Csurgai Rozália leánya: Éva Margit, ref.. — Bcá'int János vasúti fűtő és Szűcs Róza leánya: Ágota Piroska, rk. — Varga Ferenc szövőgyári munkás és Bóday Ilona leánya: M.ária Ilona, rk„ Házasságot kötöttek: Gyenese László fonómester, ref_ és Bükki Irma szövőgyári munkásnő, rk. — Szakács Kálmán vasúti vonatkísérő^, ev. és Gyabronka Irén szövőgyári munkásnő, rk. — Bán Lajos földmívélő, rk. és Gulyás Erzsébet, ev. — Szabadi István Ernő vasúti üzemi segédtiszt, rk. és Stuksza Irén magántisztvkelőnő, rk. — Bakonyi János földmívélő, rk. és M.olnár Magdolna fonógyári munkásnő, ref. — Bödey József szövőgyári lakatossegéd, rk. és Tóth Ilona szövőgyári munkásnő, rk. — Barcza Kálmán ht. törzsőrmester, ref. és Illés Karolin,. ref. — Szalai János napszámos, ref. és Erdős Margit szövőgyári munkásnő, rk. — Szakács Lajos szabósegéd, ev. és Dezső Etelka fodrászsegéd, rk. — Bucella László szabósegéd, rk. és Jenei Anna állami óvodai dajka, rk. — Üveges Sándor szövőgyári munkás, rk. és Király Matild szövőgyári munkásnő, rk. — Horváth Károly cipészsegéd, ev. és Juronics Erzsébet, ev. — Kamondi József fonógyári munkás, rk. és Gombás Terézia fonógyári munkásnő,. rk. — Kovács István földmívélő, rk. és László Anna, rk. — Iványi Ferenc szövőgyári segedmester, ev. és. Tóth Juliánná szövőgyári munkásnő, ref. " 1 Meghaltak: Nyári Rozália tanuló, rk., 12 éves, agyhártyagyulladás. — Özv. Hujtér Pálné Cser Mária, rk., 80 éves, elaggulás. — Molnár Imre, rk. 4 hónapos, tüdőgyulladás. —Csizly Piroska Anna, rk., háztartásbeli, 14 éves, vérzékenység. — Kulcsár Lajos tanuló, ev'., 6 éves, vérmérgezés, orbánc, csontvelőgyulladás. — Bálint Józsefné Grubsr Erzsébet, rk., 37 é\es, hasihagymáz. APRÓHIRDETÉSEK Két pár elsőrendű igás ökör ingatlanért, vagy valami értékállóért elcserélhető. Cím a kiadóhivatalban. Építkezéshez és feltöltéshez alkalmas salak ingyen kapható a Perutz-szövőgyárban. Laptulajdonos: FÜGGETLEN KISGAZDA, FÖLDMUNKÁS ÉS POLGÁRI PÁRT Felelős szerkesztő: DR. NAGY GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pápa, Széchenyi-tér 5. — TELEFON: 13— 14. | Kiadásért felel: SZALAY KÁROLY I Nyomatott a Főiskolai Könyvnyomdában • Pápa, Petőfi-utca 13. — Telefon: 12—82 /