Református teológiai akadémia és gimnázium, Pápa, 1893

I. A Faust-monda keletkezése és legrégibb prózai feldolgozása.

15 volt Faustnak, meg akarja ezt téríteni, látván, hogy Faust nemcsak maga rohan a végveszedelembe, hanem számos is­merősét is erkölcstelen s kárhozatos életmódra szoktat­Faustra mély hatást gyakorolnak a térítő szavak, (52. f.) ') de az ördög sem alszik s nem engedi ki Faustot hatalma alól; s hogy annál inkább magához kösse, egy új szerződést irat Fausttal, a melyet az 53. fejezet tartalmaz. 2). Faust érez­vén, hogy már nem igen sok ideje van hátra a földi életből — a szerződés értelmében, — az által igyekszik magát kárpó­tolni, hogy teljesen átadja magát az érzéki élvezetnek. (54. f.— 59. f.) Külözösen azon 7 szép nő társaságában mulat, akiket nagy utja alkalmával hozott magával s a kik között egy ma­gyarnő is volt. A szerződés megkötésétől számított 23-ik évben a görög eszményi női szépség képviselőjéért Helenáért, gyúl lágra Faust és az ördög segítségével teljesül is vágya; s a Helenával szőtt viszonyából egy fia is származett, kit Justus laustusnak hivtak s a ki atyja rettenetes halála után eltűnt. (59. f.) 4) 1) Als er nun zum Hauss kame ( gedacht er diser Lehr vnd Vermahnung fleissig nach, vnd betrachtete, was er doch sich vnd sein Seel geziehen, das er sich dem leidigen Teuifel also ergeben hette. Braune, i. m. 99. 1. 2) A második kötelezvény igy hangzik: Ich D. Faustus bekenne mit mei­ner eygen Handt vnd Blut, dass ich diss mein erst Instrument vnnd Verschrei­bung diss in die 17. jar, steiíF vnd fest gehalten habe. Gott vnd allen Men­schen feind gewest, hiemit setz ich hindan Leib vnd Seel, vnd vbergib diss dem mächtigen Gott Lucifero, dass so auch das jar nach Dato diss verloffen ist, er mit mir zu schalten vnd zu walten habe. Neben dem so verspricht er mir mein Leben zukürtzen oder zulängern, es sey im Tod oder in der Hell, auch mich keiner Pein theilhafftig zumachen. Hierauff versprich ich mich wider, dass ich | keinem Menschen mehr, es seye mit vermahnen, lehren, abrichten vnterweisen vnd dräuwungen, es sey im Wort Gottes, weltlichen oder Geistlicheu Sachen, vnd sonderlich keinem Geistlichen Lehrer gehorchon, noch seiner Lehr nach­kommen wil, Alles getrewlich vnd kräfftig zu halten, laut dieser meiner Ver­schreibung, welche ich zu mehrer bekräfftigung mit meinem eygen But ge­schrieben hab Datum Wittenberg etc. Braune, i. m. 100. 1. 3) Dann er fuhr inn viel Königreich mit seinem Geist, darmit er alle Weibsbilder sehen möchte, deren er 7. zuwegen brachte, EWO Niderländerin, eine Vngerin, eine Engelländerin, zwo Schwäbin, und ein Fränckin, die ein Auss* bund des Landes waren. Braune, i. m. 105. 1. Derhalben er Morgens seinen Geist anmanet, er solte jm die Helenaiü

Next

/
Oldalképek
Tartalom