Református teológiai akadémia és gimnázium, Pápa, 1893
I. A Faust-monda keletkezése és legrégibb prózai feldolgozása.
21 thewre vnd Schwartzkünstler pos = | sen getrieben bat. | Mit nothwendigen Erinnerungen vnd schönen J Exempeln, menniglichen zur Lehr vnd war r= | nung, aussgestrichen vnd erkleret j Durch | Georg Rudolff Widman. | Gedruckt zu Hamburg | Anno M. D. XCIX. 4. Der Dritte Theil | Der Historien von Doct. Johanne Fausto , dem Ertzzäuberer | vnd Schwartzkünstler. | Darinn von seinem letzten Testament, | Propheceyungen, Anfechtungen, vnd er — | schrecklichem grewlichens ende vnd abschied | aus dieser Weldt, warhaiftige vnd aus = | führliche meidung geschiehet. | Mit nothwendigen Erinnerungen vnd schönen | Exempeln, menniglichen zur Lehr vnnd war | nung, aussgestrichen vnd erkleret | Durch | Georg Rudolff Widman. | Gedruckt zu Hamburg. | ANNO | M. D. XCIX. 4. A három részből álló tulajdonkópen históriát megelőzi az ajánlat (Dem Wolgebornen Herrn, Herrn Georg Friderichon. Grauen von Hohenloe, vnd Herrn zu Langenburg, meinem Gnedigen Herren.) Az ajánlat alatt a következő aláirás van: „Datum Hall in Schwaben, im jähr nach Christi Geburt 1599, den 12. Septembris. E. Gnaden vndertheniger Georg Rudolff Widman. Ezután következik a 9-ik lapon a „keresztyén olvasóhoz" intézett előszó. Majd a 14-ik lapon elő van adva, hogy mikor kezdte Faust ördögi büvészetét űzni. !) Ezután következik Luthernek egy beszéde Faustról, a mely a 24-ik lapon végződik. 2) Azután következik 8 lapon a tartalomjegyzék. A tartalomjegyzék után következik 47 fejezetben 339 lapon a história első része, 21 fejezetben 135 lapon a második rész, 21 fejezetben 197 lapon a harmadik rész. Widman könyve és a legrégibb (1587) Faust-könyv között eltérés van a terjedelmen kivül tartalom tekintetében is. Widman az első Faust-könyv tartalmából némely részeket elhagy és viszont felölel oly mondai anyagot" is, a mely a legrégibb Faust könyvben nem található. ') „Zu welcher Zeit Doctor Faustus seine Schwartzkunst hab bekommen vnd geübet." 2) Erzehlung, wass D. Luther von D. Fausto gehalten heb."
