Szent Benedek-rendi katolikus gimnázium, Pápa, 1902
— 15 legtöbb himnuszát, úgy ezt is könnyen-folyó, csengő s változatokban gazdag hexameterben irta. 1 Költeményein kivül még több elbeszélést, regényt és drámát irt Gruber, melyeknek tárgyát vagy a mindennapi életből, vagy a történelemből vette. 1803-ban jelent meg a többi között novellája: die Försterfamilie, mely első müve az elbeszélő irodalom terén. Ezen tárgyat is egy dráma keretében akarta kiadni, de „kiadója megkeresésére" ö is megkisérlette a novellaírást, ami a közönség kedvencz olvasmányává kezdett válni. Tudta ö jól, hogy müvecskéje a nagy nemzetek kitűnő regényeivel össze sem hasonlítható és csakis idilljeinek és többi irodalmi müveinek kedvező fogadtatása (különösen a külföld részéről) bátorította öt fel, hogy egy újabb irodalmi fajban is kísérletet tegyen. Dicséretére válik Grubernek ezen a téren önállósága, melyet korának felvilágosodott szellemével, aufklärista áramlatával szemben is megtartott. Sokan voltak, s épen a közönség kedvelt irói között, kik czélul csak a mulattatást ismerték. A „Briefe über Schlegels Lucinde" szerzője mondja, „épen nem lehet kérdés tárgya vájjon erkölcsös-e valamely írásmű, mert a művészet gyermekkorára vall az, hogy egy költemény vagy regény erkölcsi irányzatát vesszük figyelembe s e szerint Ítéljük meg annak értékét". Nem vallotta ezt elvének Gruber. Ö, aki rajongott a görög s római klasszikusokért, ezek közül választotta mintaképeit, kiket követett abban, hogy müvei első sorban hasznosak, de mindamellett mulattatók is legyenek. Ezen elvét követte „die Försterfamilie" czímü novellájában is, melyben a minden mesterkéltségtöl távol álló családi életet és boldogságot rajzolja. Egy nemesen gondolkozó s alattvalóit szerető herczeg legnagyobb boldogságát lelné abban, ha saját szemével és fülével tapasztalhatná, hogy alattvalói ragaszkodnak hozzá; ezt csak álnév alatt érheti el. Meg is teszi, hogy vadászlegény szerepében beállít az erdészhez, s így fel nem ismerve, meggyőződhetik arról, amit ecldig csak mások útján tudott meg: alattvalói szeretetéről és tiszteletéről. De nem maradhatott sokáig rejtve kiléte. Amint ugyanis Gretchen, az erdész leánya meglátta a daliás termetű, nem mindennapi vadászlegényt, hirtelen rózsapir borította el arczát; a herczeg 1 Egyéb szép költeménye : Die Ahnen, dem Grafen Niclas v. Batthyányi 1802. ; An Herrn Martin Georg v. Kovachich 1806. ; Vindobona, 1806. ; Pannonias Sprache 1806. ; Sineds Tod, stb.